تدريب Shadowing: C14 | Test 1 | Section 1 | Audio Script | IELTS Listening Test | Learn English with Hang - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

83 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning.
2
What can I do for you?
3
I want to report a theft.
4
I had some things stolen out of my bag yesterday.
5
I'm sorry to hear that.
6
Right, so I'll need to take a few details.
7
Can I start with your name?
8
Louise Taylor.
9
Okay, thank you.
10
And are you resident in the UK?
11
No, I'm actually Canadian, though my mother was British.
12
And your date of birth?
13
December 14th, 1977.
14
So you're just visiting this country.
15
That's right.
16
I come over most summers on business.
17
I'm an interior designer, and I come over to buy old furniture.
18
Antiques, you know?
19
There are some really lovely things around here, but you need to get out to the small towns.
20
I've had a really good trip this year, until this happened.
21
Okay, so you've been here quite a while?
22
Yes, I'm here for two months.
23
I go back next week.
24
So, may I ask where you're staying now?
25
Well, at present, I've got a place at Park Apartments that's on King Street.
26
I was staying at the Riverside Apartments on the same street, but the apartment there was only available for six weeks,
27
so I had to find another one.
28
Okay.
29
And the apartment number?
30
Fifteen.
31
Right.
32
Now, I need to take some details of the theft.
33
So you said you had some things stolen out of your bag?
34
That's right.
35
And were you actually carrying the bag when the theft took place?
36
Yes.
37
I really can't understand it.
38
I had my backpack on, and I went into a supermarket to buy a few things, and when I opened it up, my wallet wasn't there.
39
And what did your wallet have in it?
40
Well, fortunately, I don't keep my credit cards in that wallet.
41
I keep them with my passport in an inside compartment in my backpack, but there was quite a bit of cash there.
42
About 250 pounds sterling, I should think.
43
I withdrew 300 pounds from my account yesterday, but I did a bit of shopping,
44
so I must have already spent about fifty pounds of that.
45
Okay.
46
At first I thought, oh, I must have left the wallet back in the apartment.
47
But then I realized my phone had gone as well.
48
It was only a week old, and that's when I realized I'd been robbed.
49
Anyway, at least they didn't take the keys to my rental car.
50
Yes.
51
So you say the theft occurred yesterday?
52
Yes.
53
So that was September the 10th?
54
And do you have any idea at all of where or when the things might possibly have been stolen?
55
Well, at first I couldn't believe it
56
because the bag had been on my back ever since I left the apartment after lunch.
57
It's just a small backpack, but I generally use it when I'm traveling because it seems safer than a handbag.
58
Anyway, I met up with a friend, and we spent a couple of hours in the museum.
59
But I do remember that as we were leaving there, at about four o 'clock, a group of young boys ran up to us,
60
and they were really crowding round us, and they were asking us what time it was.
61
Then all of a sudden, they ran off.
62
Can you remember anything about them?
63
The one who did most of the talking was wearing a t -shirt with a picture of something.
64
Uh, let's see.
65
A tiger.
66
Right.
67
Any idea of how old he might have been?
68
Around twelve years old.
69
And can you remember anything else about his appearance?
70
Not much.
71
He was quite thin.
72
Color of hair?
73
I do remember that.
74
He was blonde.
75
All the others were dark -haired.
76
And any details of the others?
77
Not really.
78
They came and went so quickly.
79
Right.
80
So what I'm going to do now is give you a crime reference number so you can contact your insurance company.
81
So this is ten digits.
82
8795482361. Thank you.
83
So, should I contact...

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: apartment, theft, wallet, bag, backpack. يحتوي هذا الفيديو على 83 جملة و662 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:34. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 19 من أصل 83 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
wallet اسم/ˈwɑl.ət/مِحْفَظَة, حَافِظَة
theft اسم/θɛft/سَرِقَة, سَرَقَة
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
backpack اسم/ˈbæk.pæk/حَقِيبَة ظَهْر
occur فعل/əˈkɜː/حَدَثَ, وَقَعَ
thin صفة/ˈθɪn/رَفِيع, رَقِيق
designer اسم/dɪˈzaɪnɚ/مُصَمِّم, مُصَمِّمَة
sudden صفة/ˈsʌd.ən/مُبَاغِت, مُفَاجِئ
resident اسم/ˈɹɛzɪdənt/سَاكِن, سَاكِنَة
rob فعل/ɹɑb/نَهَب, سَلَب
tiger اسم/ˈtaɪɡə/نِمْر, بَبْر
furniture اسم/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/أَثَاث, مَفْرُوشَات
sterling اسم/ˈstɜɹlɪŋ/جنيَه إِسْتِرْلِينِيّ
passport اسم/ˈpæspɔɹt/جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور
fortunately ظرف/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/لِحُسْن اَلْحَظّ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What can I do for you?
  • I'm sorry to hear that.
  • Right, so I'll need to take a few details.
  • Can I start with your name?
  • Can you remember anything about them?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've had · you've been · have been stolen
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeen robbed · have been stolen

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: theft /θɛft/, thin /ˈθɪn/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pound /ˈpaʊ̯nd/, backpack /ˈbæk.pæk/, passport /ˈpæspɔɹt/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, compartment /kəmˈpɑɹtmənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: theft /θɛft/, steal /stiːl/, pound /ˈpaʊ̯nd/, clock /klɑk/, resident /ˈɹɛzɪdənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wallet, theft, steal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →