تدريب Shadowing: C14 | Test 1 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: energy, wave, breakwater, lagoon, tidal. يحتوي هذا الفيديو على 59 جملة و755 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:59. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lagoon اسم | /ləˈɡuːn/ | بُحَيْرة شاطِئَة, لَاجُون |
| turbine اسم | /ˈtɜː.baɪn/ | عَنَفَة, تُرْبِين |
| metre اسم | /ˈmiːtəɹ/ | مِتْر |
| drawback اسم | /ˈdɹɔˌbæk/ | عائِق |
| kilometre اسم | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | كيلومتر |
| sediment اسم | /ˈsɛd.ɪ.mənt/ | رَاسِب |
| derive فعل | /dɪˈɹaɪv/ | استمد |
| invent فعل | /ɪnˈvɛnt/ | اِخْتَرَعَ |
| activate فعل | /ˈæktɪˌveɪt/ | فَعَّلَ |
| penguin اسم | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | بِطْرِيق |
| greenhouse اسم | /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/ | دَفِيئَة زِرَاعِيّة, دَفِيئَة |
| ecosystem اسم | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | نِظَام بِيئِي |
| reservoir اسم | /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/ | حَوْض, جَابِيَة |
| generator اسم | /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/ | مُوَلِّد, مُوَلِّد كَهْرَبَائِيّ |
| whale اسم | /ˈweɪl/ | حُوت |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| go out فعل | خَرَجَ |
| run out فعل | نَفِدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | can be divided · have been invented · can be generated |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has become · have been invented |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, doesn't, they'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thermal /ˈθɜːməl/, smoothly /ˈsmuːðli/
- أصوات “sh” و“zh”: onshore /ˈɒnʃɔː/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, offshore /ɒfˈʃɔː(ɹ)/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, pollution /pəˈluʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, powerfully /ˈpaʊɚf(ə)li/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, pour /poɹ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: derive /dɪˈɹaɪv/, invent /ɪnˈvɛnt/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, reservoir /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: breakwater /ˈbɹeɪkˌwɔːtə/, depend /dɪˈpɛnd/, drawback /ˈdɹɔˌbæk/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/, sediment /ˈsɛd.ɪ.mənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lagoon, turbine, metre.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















