Pratica di Shadowing: C14 | Test 1 | Section 1 | Audio Script | IELTS Listening Test | Learn English with Hang - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

83 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good morning.
2
What can I do for you?
3
I want to report a theft.
4
I had some things stolen out of my bag yesterday.
5
I'm sorry to hear that.
6
Right, so I'll need to take a few details.
7
Can I start with your name?
8
Louise Taylor.
9
Okay, thank you.
10
And are you resident in the UK?
11
No, I'm actually Canadian, though my mother was British.
12
And your date of birth?
13
December 14th, 1977.
14
So you're just visiting this country.
15
That's right.
16
I come over most summers on business.
17
I'm an interior designer, and I come over to buy old furniture.
18
Antiques, you know?
19
There are some really lovely things around here, but you need to get out to the small towns.
20
I've had a really good trip this year, until this happened.
21
Okay, so you've been here quite a while?
22
Yes, I'm here for two months.
23
I go back next week.
24
So, may I ask where you're staying now?
25
Well, at present, I've got a place at Park Apartments that's on King Street.
26
I was staying at the Riverside Apartments on the same street, but the apartment there was only available for six weeks,
27
so I had to find another one.
28
Okay.
29
And the apartment number?
30
Fifteen.
31
Right.
32
Now, I need to take some details of the theft.
33
So you said you had some things stolen out of your bag?
34
That's right.
35
And were you actually carrying the bag when the theft took place?
36
Yes.
37
I really can't understand it.
38
I had my backpack on, and I went into a supermarket to buy a few things, and when I opened it up, my wallet wasn't there.
39
And what did your wallet have in it?
40
Well, fortunately, I don't keep my credit cards in that wallet.
41
I keep them with my passport in an inside compartment in my backpack, but there was quite a bit of cash there.
42
About 250 pounds sterling, I should think.
43
I withdrew 300 pounds from my account yesterday, but I did a bit of shopping,
44
so I must have already spent about fifty pounds of that.
45
Okay.
46
At first I thought, oh, I must have left the wallet back in the apartment.
47
But then I realized my phone had gone as well.
48
It was only a week old, and that's when I realized I'd been robbed.
49
Anyway, at least they didn't take the keys to my rental car.
50
Yes.
51
So you say the theft occurred yesterday?
52
Yes.
53
So that was September the 10th?
54
And do you have any idea at all of where or when the things might possibly have been stolen?
55
Well, at first I couldn't believe it
56
because the bag had been on my back ever since I left the apartment after lunch.
57
It's just a small backpack, but I generally use it when I'm traveling because it seems safer than a handbag.
58
Anyway, I met up with a friend, and we spent a couple of hours in the museum.
59
But I do remember that as we were leaving there, at about four o 'clock, a group of young boys ran up to us,
60
and they were really crowding round us, and they were asking us what time it was.
61
Then all of a sudden, they ran off.
62
Can you remember anything about them?
63
The one who did most of the talking was wearing a t -shirt with a picture of something.
64
Uh, let's see.
65
A tiger.
66
Right.
67
Any idea of how old he might have been?
68
Around twelve years old.
69
And can you remember anything else about his appearance?
70
Not much.
71
He was quite thin.
72
Color of hair?
73
I do remember that.
74
He was blonde.
75
All the others were dark -haired.
76
And any details of the others?
77
Not really.
78
They came and went so quickly.
79
Right.
80
So what I'm going to do now is give you a crime reference number so you can contact your insurance company.
81
So this is ten digits.
82
8795482361. Thank you.
83
So, should I contact...

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
21

C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
C14 | Test 1 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB2
3

C14 | Test 1 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 4 | S1 | Questions 8-10 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
5

C14 | Test 4 | S1 | Questions 8-10 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 4 | Section 1 | 1-7 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
10

C14 | Test 4 | Section 1 | 1-7 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
C14 | Test 2 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
32

C14 | Test 2 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 1 | S3 | Questions 26-30 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with HangC1
14

C14 | Test 1 | S3 | Questions 26-30 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 1 | Section 1 | 1-10 | Completion Form | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
5

C14 | Test 1 | Section 1 | 1-10 | Completion Form | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 2 | Section 2 | 11-15 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with HangB2

C14 | Test 2 | Section 2 | 11-15 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 4 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangC1

C14 | Test 4 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14 | Test 2 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangC1

C14 | Test 2 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 2 | Section 3 | 21-24 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with HangB2

C14 | Test 2 | Section 3 | 21-24 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily RoutineB2
81
36 frasi

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
[VOL 5] IELTS Listening Test 7B2
1
275 frasi

[VOL 5] IELTS Listening Test 7

IELTS PrepUniversity Students
Details of Customer Purchase Listening TestB2
1
274 frasi

Details of Customer Purchase Listening Test

IELTS PrepUniversity Students
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2027 WITH ANSWERS | Test 33 | Latest Full Exam Preparation 2027B2
300 frasi

IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2027 WITH ANSWERS | Test 33 | Latest Full Exam Preparation 2027

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 Listening Test 4 With Answers |B2
2
277 frasi

Cambridge 15 Listening Test 4 With Answers |

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening practice Map labelingB2
3
85 frasi

IELTS Listening practice Map labeling

IELTS PrepUniversity Students
Car for sale (Mini) Listening test #ieltslisteningtestforpracticeB2
2
321 frasi

Car for sale (Mini) Listening test #ieltslisteningtestforpractice

IELTS PrepUniversity Students
CAMBRIDGE 1 LISTENING TEST 1 WITH ANSWERSB2
1
294 frasi

CAMBRIDGE 1 LISTENING TEST 1 WITH ANSWERS

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 18 Listening Practice Section2 Part4B2
2
52 frasi

Cambridge IELTS 18 Listening Practice Section2 Part4

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024B2
309 frasi

IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024

IELTS PrepUniversity Students
Drury's Electrical Store | Test 101 | IELTS LISTENING PRACTICEB2
2
597 frasi

Drury's Electrical Store | Test 101 | IELTS LISTENING PRACTICE

IELTS PrepUniversity Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: apartment, theft, wallet, bag, backpack. Questo video contiene 83 frasi e 662 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:34. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 145 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 19 delle sue 83 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
wallet sostantivo/ˈwɑl.ət/portafoglio, borsellino
theft sostantivo/θɛft/furto
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
backpack sostantivo/ˈbæk.pæk/zaino
occur verbo/əˈkɜː/verificarsi
thin aggettivo/ˈθɪn/sottile, fine
clock sostantivo/klɑk/contachilometri, tachimetro
designer sostantivo/dɪˈzaɪnɚ/designer, progettista
sudden aggettivo/ˈsʌd.ən/improvviso
resident sostantivo/ˈɹɛzɪdənt/residente
rob verbo/ɹɑb/rapinare, saccheggiare
tiger sostantivo/ˈtaɪɡə/tigre
furniture sostantivo/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilio
sterling sostantivo/ˈstɜɹlɪŋ/sterlina
passport sostantivo/ˈpæspɔɹt/passaporto

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go back verbotornare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What can I do for you?
  • I'm sorry to hear that.
  • Right, so I'll need to take a few details.
  • Can I start with your name?
  • Can you remember anything about them?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've had · you've been · have been stolen
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeen robbed · have been stolen

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: theft /θɛft/, thin /ˈθɪn/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wallet /ˈwɑl.ət/, theft /θɛft/, pound /ˈpaʊ̯nd/, backpack /ˈbæk.pæk/, clock /klɑk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: backpack /ˈbæk.pæk/, passport /ˈpæspɔɹt/, handbag /ˈhændˌbæɡ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wallet, theft, steal.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →