Pratique du Shadowing: C14 | Test 1 | Section 1 | Audio Script | IELTS Listening Test | Learn English with Hang - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

83 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good morning.
2
What can I do for you?
3
I want to report a theft.
4
I had some things stolen out of my bag yesterday.
5
I'm sorry to hear that.
6
Right, so I'll need to take a few details.
7
Can I start with your name?
8
Louise Taylor.
9
Okay, thank you.
10
And are you resident in the UK?
11
No, I'm actually Canadian, though my mother was British.
12
And your date of birth?
13
December 14th, 1977.
14
So you're just visiting this country.
15
That's right.
16
I come over most summers on business.
17
I'm an interior designer, and I come over to buy old furniture.
18
Antiques, you know?
19
There are some really lovely things around here, but you need to get out to the small towns.
20
I've had a really good trip this year, until this happened.
21
Okay, so you've been here quite a while?
22
Yes, I'm here for two months.
23
I go back next week.
24
So, may I ask where you're staying now?
25
Well, at present, I've got a place at Park Apartments that's on King Street.
26
I was staying at the Riverside Apartments on the same street, but the apartment there was only available for six weeks,
27
so I had to find another one.
28
Okay.
29
And the apartment number?
30
Fifteen.
31
Right.
32
Now, I need to take some details of the theft.
33
So you said you had some things stolen out of your bag?
34
That's right.
35
And were you actually carrying the bag when the theft took place?
36
Yes.
37
I really can't understand it.
38
I had my backpack on, and I went into a supermarket to buy a few things, and when I opened it up, my wallet wasn't there.
39
And what did your wallet have in it?
40
Well, fortunately, I don't keep my credit cards in that wallet.
41
I keep them with my passport in an inside compartment in my backpack, but there was quite a bit of cash there.
42
About 250 pounds sterling, I should think.
43
I withdrew 300 pounds from my account yesterday, but I did a bit of shopping,
44
so I must have already spent about fifty pounds of that.
45
Okay.
46
At first I thought, oh, I must have left the wallet back in the apartment.
47
But then I realized my phone had gone as well.
48
It was only a week old, and that's when I realized I'd been robbed.
49
Anyway, at least they didn't take the keys to my rental car.
50
Yes.
51
So you say the theft occurred yesterday?
52
Yes.
53
So that was September the 10th?
54
And do you have any idea at all of where or when the things might possibly have been stolen?
55
Well, at first I couldn't believe it
56
because the bag had been on my back ever since I left the apartment after lunch.
57
It's just a small backpack, but I generally use it when I'm traveling because it seems safer than a handbag.
58
Anyway, I met up with a friend, and we spent a couple of hours in the museum.
59
But I do remember that as we were leaving there, at about four o 'clock, a group of young boys ran up to us,
60
and they were really crowding round us, and they were asking us what time it was.
61
Then all of a sudden, they ran off.
62
Can you remember anything about them?
63
The one who did most of the talking was wearing a t -shirt with a picture of something.
64
Uh, let's see.
65
A tiger.
66
Right.
67
Any idea of how old he might have been?
68
Around twelve years old.
69
And can you remember anything else about his appearance?
70
Not much.
71
He was quite thin.
72
Color of hair?
73
I do remember that.
74
He was blonde.
75
All the others were dark -haired.
76
And any details of the others?
77
Not really.
78
They came and went so quickly.
79
Right.
80
So what I'm going to do now is give you a crime reference number so you can contact your insurance company.
81
So this is ten digits.
82
8795482361. Thank you.
83
So, should I contact...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
21

C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
C14 | Test 1 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB2
3

C14 | Test 1 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 4 | S1 | Questions 8-10 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
5

C14 | Test 4 | S1 | Questions 8-10 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 4 | Section 1 | 1-7 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
10

C14 | Test 4 | Section 1 | 1-7 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
C14 | Test 2 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
32

C14 | Test 2 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 1 | S3 | Questions 26-30 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with HangC1
14

C14 | Test 1 | S3 | Questions 26-30 | Matching | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 1 | Section 1 | 1-10 | Completion Form | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
5

C14 | Test 1 | Section 1 | 1-10 | Completion Form | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 2 | Section 2 | 11-15 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with HangB2

C14 | Test 2 | Section 2 | 11-15 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 4 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangC1

C14 | Test 4 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14 | Test 2 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangC1

C14 | Test 2 | Section 4 | 31-40 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14 | Test 2 | Section 3 | 21-24 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with HangB2

C14 | Test 2 | Section 3 | 21-24 | Multiple choice | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily RoutineB2
81
36 phrases

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
[VOL 5] IELTS Listening Test 7B2
1
275 phrases

[VOL 5] IELTS Listening Test 7

IELTS PrepUniversity Students
Details of Customer Purchase Listening TestB2
1
274 phrases

Details of Customer Purchase Listening Test

IELTS PrepUniversity Students
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2027 WITH ANSWERS | Test 33 | Latest Full Exam Preparation 2027B2
300 phrases

IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2027 WITH ANSWERS | Test 33 | Latest Full Exam Preparation 2027

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 Listening Test 4 With Answers |B2
2
277 phrases

Cambridge 15 Listening Test 4 With Answers |

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening practice Map labelingB2
3
85 phrases

IELTS Listening practice Map labeling

IELTS PrepUniversity Students
Car for sale (Mini) Listening test #ieltslisteningtestforpracticeB2
2
321 phrases

Car for sale (Mini) Listening test #ieltslisteningtestforpractice

IELTS PrepUniversity Students
CAMBRIDGE 1 LISTENING TEST 1 WITH ANSWERSB2
1
294 phrases

CAMBRIDGE 1 LISTENING TEST 1 WITH ANSWERS

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 18 Listening Practice Section2 Part4B2
2
52 phrases

Cambridge IELTS 18 Listening Practice Section2 Part4

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024B2
309 phrases

IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024

IELTS PrepUniversity Students
Drury's Electrical Store | Test 101 | IELTS LISTENING PRACTICEB2
2
597 phrases

Drury's Electrical Store | Test 101 | IELTS LISTENING PRACTICE

IELTS PrepUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : apartment, theft, wallet, bag, backpack. Cette vidéo contient 83 phrases et 662 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:34. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 19 de ses 83 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wallet nom/ˈwɑl.ət/portefeuille, portemonnaie
theft nom/θɛft/vol
steal verbe/stiːl/voler
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
occur verbe/əˈkɜː/se produire, avoir lieu
thin adjectif/ˈθɪn/mince
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
designer nom/dɪˈzaɪnɚ/designer, styliste
sudden adjectif/ˈsʌd.ən/soudain, subit
resident nom/ˈɹɛzɪdənt/résident, résidente
rob verbe/ɹɑb/voler, cambrioler
tiger nom/ˈtaɪɡə/tigre, tigresse
furniture nom/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilier, meubles
passport nom/ˈpæspɔɹt/passeport
withdraw verbe/wɪðˈdɹɔ/retirer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come over verbevenir
go back verberentrer, retourner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What can I do for you?
  • I'm sorry to hear that.
  • Right, so I'll need to take a few details.
  • Can I start with your name?
  • Can you remember anything about them?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've had · you've been · have been stolen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen robbed · have been stolen

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: theft /θɛft/, thin /ˈθɪn/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, digit /ˈdɪd͡ʒɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resident /ˈɹɛzɪdənt/, rob /ɹɑb/, sterling /ˈstɜɹlɪŋ/, rental /ˈɹɛntəl/, passport /ˈpæspɔɹt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wallet, theft, steal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →