Shadowing Practice: COMPLETE PET TRACK 37-38 UNIT 8 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

39 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 8.
2
Grammar.
3
Exercise 2.
4
Hi, Christian.
5
How are you?
6
Uh, OK.
7
Your dad's got in contact with me because he says you're not very sure about your future.
8
Shall we have a chat about it?
9
What are your favourite subjects?
10
Well, that's not the problem.
11
I am sure about my future.
12
I'd really like to go to drama school.
13
Everyone says I'm good at acting.
14
How old are you, Christian?
15
That's the problem.
16
I'm only 15, so I'll need my parents' permission if I want to go to drama school.
17
They say I have to stay at school until I'm 18.
18
But if I stay at school until I'm 18, it will be too late.
19
Too late for what?
20
If I want to be an actor, I have to start training at an early age.
21
So, if I don't start now, I'll be too old.
22
Maybe we should look at other ways of getting training.
23
Have you thought about acting classes?
24
Yes, but I would have to give up football if I went to classes after school.
25
That's why I think drama school would be a good solution.
26
If I studied at drama school, I'd have enough time for everything.
27
Have your parents seen you performing on stage?
28
No, not for a long time.
29
I wasn't in this year's English play because none of my friends were in it.
30
I see.
31
Let's think about ways you can get some more acting experience.
32
Have you thought about being a film extra?
33
What's that?
34
Unit 8.
35
Grammar.
36
Exercise 3.
37
1. If I stay at school until I'm 18, it will be too late.
38
2. If I want to be an actor, I have to start training at an early age.
39
3. I would have to give up football if I went to classes after school.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51A2
92

GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51

KidsDaily Conversation
GET READY FOR MOVERS TRACK 70A1
1

GET READY FOR MOVERS TRACK 70

KidsDaily Conversation
COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1B1
2

COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1

Cambridge Exam PrepHigh School Students
GET READY FOR MOVERS TRACK 67A2
2

GET READY FOR MOVERS TRACK 67

KidsDaily Conversation
COMPLETE PET TRACK 18 UNIT 4B1
2

COMPLETE PET TRACK 18 UNIT 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
COMPLETE PET TRACK 74 SPEAKING BANKB1
23

COMPLETE PET TRACK 74 SPEAKING BANK

Cambridge Exam PrepHigh School Students
COMPLETE PET TRACK 22 UNIT 4B1
1

COMPLETE PET TRACK 22 UNIT 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
COMPLETE KET TRACK 7 UNIT 1A2
54

COMPLETE KET TRACK 7 UNIT 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
GET READY FOR MOVERS TRACK 45A2
298

GET READY FOR MOVERS TRACK 45

KidsTeensDaily Conversation
COMPLETE KET TRACK 55 UNIT 9A2
2

COMPLETE KET TRACK 55 UNIT 9

Cambridge Exam PrepKidsTeens
COMPLETE KET TRACK 58 UNIT 10A2
2

COMPLETE KET TRACK 58 UNIT 10

Cambridge Exam PrepKidsTeens
COMPLETE PET TRACK 24 UNIT 5B1
4

COMPLETE PET TRACK 24 UNIT 5

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
GET READY FOR STARTERS TRACK 28A1

GET READY FOR STARTERS TRACK 28

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FOR YOU

המלץ על סרטון

Complete PET (Preliminary for School) - WorkBook -Unit 9 #PET #ieltsband5 #ieltsband4 #english #b1B1
2
68 משפטים

Complete PET (Preliminary for School) - WorkBook -Unit 9 #PET #ieltsband5 #ieltsband4 #english #b1

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
KET 10 O TEST 3 PART 2B1
3
31 משפטים

KET 10 O TEST 3 PART 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
ket 10 o test 3 part 1B1
6
89 משפטים

ket 10 o test 3 part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2 FLYERS ENGLISH SPEAKING TEST 6- AFTER SCHOOL I CAMBRIDGE ENGLISHA2
8
22 משפטים

A2 FLYERS ENGLISH SPEAKING TEST 6- AFTER SCHOOL I CAMBRIDGE ENGLISH

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET A2 - Speaking test 7A2
4
58 משפטים

KET A2 - Speaking test 7

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 2 part 4B1
2
128 משפטים

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 2 part 4

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
15. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 15 || At school and universityA2
1
104 משפטים

15. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 15 || At school and university

Cambridge Exam PrepKidsTeens
PET 2 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
1
49 משפטים

PET 2 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
B1 Preliminary for Schools Speaking test (revised 2020)B1
6
138 משפטים

B1 Preliminary for Schools Speaking test (revised 2020)

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2B1
1
87 משפטים

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
Unit 13 The School Play - Listening Practice Through Dictation 1B1
20
25 משפטים

Unit 13 The School Play - Listening Practice Through Dictation 1

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “COMPLETE PET TRACK 37-38 UNIT 8”. המילים שחוזרות הכי הרבה: drama, classes, acting, training. בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-293 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:17. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 9 מתוך 39 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
grammar שם עצם/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/דִּקְדּוּק
drama שם עצם/ˈdɹɑmə/דְרָמָה
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
permission שם עצם/pəɹˈmɪʃ.ən/הֶתֵּר
unit שם עצם/ˈjuː.nɪt/יְחִידָה
subject שם עצם/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/נוֹשֵׂא
none/noʊn/אף
solution שם עצם/səˈl(j)uːʃən/תְּמִסָּה \ תמיסה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Shall we have a chat about it?
  • What are your favourite subjects?
  • Have you thought about acting classes?
  • Have your parents seen you performing on stage?
  • Have you thought about being a film extra?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוif I don't start now, I'll be
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHave you thought
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstart training
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to stay · have to start · have to give

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'd, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: permission /pəɹˈmɪʃ.ən/, solution /səˈl(j)uːʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, actor /ˈæk.tɚ/, chat /ˈt͡ʃæt/, contact /ˈkɑntækt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, drama /ˈdɹɑmə/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, permission /pəɹˈmɪʃ.ən/, extra /ˈɛkstɹə/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו grammar, drama, exercise.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →