Shadowing Practice: COMPLETE PET TRACK 74 SPEAKING BANK - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51
A1GET READY FOR MOVERS TRACK 70
B1COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1
A2GET READY FOR MOVERS TRACK 67
B1COMPLETE PET TRACK 18 UNIT 4
B1COMPLETE PET TRACK 22 UNIT 4
A2COMPLETE KET TRACK 7 UNIT 1
A2GET READY FOR MOVERS TRACK 45
A2COMPLETE KET TRACK 55 UNIT 9
A2COMPLETE KET TRACK 58 UNIT 10
B1COMPLETE PET TRACK 24 UNIT 5
B1COMPLETE PET TRACK 37-38 UNIT 8
A1GET READY FOR STARTERS TRACK 28
המלץ על סרטון
B1Aptis Speaking: Mô tả tranh đá bóng #aptis #aptisgeneral #vyaptis
B1unknown
B1PET SPEAKING PART 4
B1Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 4
B1KET 3 O TEST 4 PART 1
A2Luyện tập Movers Speaking - Tìm điểm khác biệt #hoctienganh #tienganhtreem #mshancambridge
A213. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 13 || In the living room
B1B1 PET Speaking test – QUANG TUẤN & PHÚC NGUYÊN | SPEAKING TEST 2
B1PET Speaking Part 3 Mock Test | Real Practice + Teacher Feedback
B1Unit 1. My world - Cambridge Global English 6
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “COMPLETE PET TRACK 74 SPEAKING BANK”. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-153 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:23. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| teenager שם עצם | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | נַעַר |
| sofa שם עצם | /ˈsoʊ̯fə/ | סַפָּה |
| gray שם תואר | /ɡɹeɪ/ | אָפוֹר |
| pizza שם עצם | /ˈpi.tsə/ | פִּיצָה |
| remote שם תואר | /ɹəˈməʊt̞/ | מרוחק |
| takeaway שם עצם | /ˈteɪkəweɪ/ | טֵיְיק אֶוֶוי, אֲרוּחַת קַח וָלֵךְ |
| comfortable שם תואר | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | נוח |
| shirt שם עצם | /ʃɜɹt/ | חולצה \ חֻלְצָה |
| photo פועל | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | צילם |
| wear פועל | /wɛ(ə)ɹ/ | לָבַשׁ |
| sit פועל | /sɪt/ | יָשַׁב |
| background שם עצם | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | רֶקַע |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might be |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is wearing · they're looking · they're eating |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: takeaway /ˈteɪkəweɪ/, wear /wɛ(ə)ɹ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, gray /ɡɹeɪ/, remote /ɹəˈməʊt̞/, pullover /ˈpʊləʊvə(ɹ)/, shirt /ʃɜɹt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו teenager, sofa, gray.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.