Shadowing Practice: Cooking a Chicken in a Particle Accelerator - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Cooking a chicken with a particle accelerator?
2
How would that work?
3
First we need a raw chicken.
4
That's easy.
5
Then we need a particle accelerator.
6
So let's put a chicken in it.
7
To avoid collisions between air molecules
8
and beam particles We have to pump out all the air in the beam pipe before we even turn it on.
9
As the air pressure drops to near vacuum Moisture
10
and other molecules vaporize leaving the outer layer of the chicken dried and brittle.
11
Then as we cool down the magnet any water remaining freezes
12
When the beam is turned on magnetic fields focus it to the width of a hair
13
So it only collides with a narrow strand of chicken
14
But it completely obliterates every atom in its way the tremendous energy of the collisions burns the meat around it
15
Or it would if there were any oxygen for it to burn
16
and the space around this hole doesn't stay raw rather it becomes radioactive
17
When we finally pull our chicken out of the accelerator, it's not exactly raw But it's certainly not cooked you can take a bite once it thaws,
18
but we're not fans of food poisoning or radiation poisoning so we can't recommend.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Cooking a Chicken in a Particle Accelerator”. המילים שחוזרות הכי הרבה: chicken, accelerator, particle, beam, raw. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-205 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:58. הדובר מדבר מהר, כ-212 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
particle שם עצם/ˈpɑɹtək(ə)l/חֶלְקִיק, גַרגִיר
molecule שם עצם/ˈmɑ.lɪ.kjul/מוֹלֵקוּלָה
collision שם עצם/kəˈlɪʒn̩/הִתנַגְשׁוּת
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
collide פועל/kəˈlaɪd/הִתְנַגֵּשׁ
obliterate פועל/əˈblɪtəˌɹeɪt/מָחָה, הִכְחִיד
vaporize פועלאִיֵּד
strand שם עצם/ˈstɹænd/גְּדִיל
radioactive שם תואר/ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/רדיואקטיבי
atom שם עצם/ˈætəm/אָטוֹם
magnet שם עצם/ˈmæɡ.nɪt/מַגְנֵט
width שם עצם/ˈwɪtθ/רוחב \ רֹחַב
tremendous שם תואר/tɹɪˈmɛndəs/עָצוּם
vacuum שם עצם/ˈvæ.kjuːm/ואקום, ריק

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis turned

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, doesn't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/, obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: strand /ˈstɹænd/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, atom /ˈætəm/, magnet /ˈmæɡ.nɪt/, vacuum /ˈvæ.kjuːm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, brittle /ˈbɹɪtəl/, obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/, strand /ˈstɹænd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: collide /kəˈlaɪd/, strand /ˈstɹænd/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו particle, molecule, collision.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →