Shadowing Practice: English Conversation 1 - EngSub - VietSub - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 1.
2
Making a phone call.
3
Hello?
4
Good morning.
5
Is Albert there?
6
This is Al.
7
Al, this is Bob.
8
What are you doing?
9
Bob, I'm sleeping.
10
What time is it?
11
It's 8 a.m., time to rise and shine.
12
8 a.m.?
13
Huh?
14
Oh, no, I'll be late for work.
15
No, no, no, no, no. Today's Saturday.
16
You do not have to work today.
17
Oh, Saturday.
18
That's right, no work today.
19
Oh, that's good.
20
Hey, are you free today?
21
Today is Saturday.
22
Yeah, I'm free.
23
Would you like to do something together today?
24
That sounds good.
25
What do you want to do?
26
I don't know.
27
What do you want to do?
28
I don't know either.
29
Why don't you come to my house and we'll think of something.
30
Okay.
31
I'll be there in about an hour.
32
Okay.
33
See you later.
34
See you, Al.
35
Good morning, is Albert there?
36
What are you doing?
37
Hey, are you free today?
38
Would you like to do something together today? That sounds good.
39
That sounds good.
40
Uh, what do you want to do?
41
Why don't you come to my house and we'll think of something.
42
Okay.
43
I'll be there in about an hour.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

About This Lesson

In this lesson, learners will focus on the art of making phone calls, a common yet essential skill in everyday English communication. The dialogue exemplifies a casual conversation between two friends, highlighting typical phrases and vocabulary used when checking in with someone. By engaging with this material, you will gain insight into greeting formulas, making plans, and expressing availability, ultimately enhancing your conversational fluency.

Key Vocabulary & Phrases

  • Hello? - A common greeting used when answering a phone call.
  • Is Albert there? - A phrase for asking if someone is available to speak on the phone.
  • What are you doing? - A way to inquire about someone's current activity.
  • Are you free today? - A question asking if someone has time to meet or hang out.
  • That sounds good. - A response expressing agreement with a proposed plan.
  • Why don't you come to my house? - An invitation often used to suggest meeting in a more personal space.
  • I'll be there in about an hour. - A phrase indicating the estimated time of arrival.

Practice Tips

To improve your English pronunciation and conversational skills, consider utilizing shadowing techniques with this dialogue. Start by listening to the video carefully—pay attention to the intonation and rhythm of the speakers. Repeat after them, mimicking their speech patterns to develop a natural flow.

Since this conversation is casual, practice using shadowspeak to embrace the relaxed tone, which can significantly help you sound more fluent. Focus on articulating key vocabulary and phrases clearly while maintaining the relaxed pace of the conversation. This is especially important when the speakers talk about their plans and availability.

As you shadow the speech, aim to gradually increase your speed to match the native speakers. This will not only improve your pronunciation but also enhance your listening comprehension. Incorporating this method into your practice routine will make you feel more confident when speaking in real-life situations, especially when making phone calls.

For optimal results, revisit this shadowing site regularly, as repetition is key to mastering dialogue like this. Happy practicing!

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll be · we'll think
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · I'm sleeping

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →