תרגול Shadowing: מבטא בריטי באנגלית

תרגלו מבטא בריטי באנגלית עם Shadowing על סרטונים אמיתיים. חקו את ההגייה, הקצב והאינטונציה של דוברים ילידיים משפט אחר משפט, בחינם.

צור שיעור מ-YouTube

הדבק כל קישור YouTube — אנחנו מחלקים אותו למשפטים כדי שתוכל להאזין ולחזור.

Fast and Slow: The Big RaceA1
1,071
20 משפטים

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
687
27 משפטים

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,194
18 משפטים

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,701
25 משפטים

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Hide and Seek in Maple WoodA1
208
16 משפטים

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
84
27 משפטים

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
941
36 משפטים

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of QuietC1
164
32 משפטים

IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of Quiet

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)C1
63
38 משפטים

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1 - My daily morning routineA1
124
31 משפטים

Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1 - My daily morning routine

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
125
18 משפטים

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of SecretsB1
177
18 משפטים

The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The New FlatmateB1
42
21 משפטים

The New Flatmate

British AccentDaily ConversationWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work WeekB2
62
28 משפטים

CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,631
10 משפטים

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Secret to a Calm LifeC1
36
19 משפטים

The Secret to a Calm Life

British AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Plants, Bags and SingingB1
52
31 משפטים

IELTS Speaking Part 1: Plants, Bags and Singing

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)B1
27
27 משפטים

LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
My First Day at a New SchoolA2
113
22 משפטים

My First Day at a New School

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
New Words Are INVISIBLE 🫥 when you listen - until you do this #podcast #learningenglishB2
22
17 משפטים

New Words Are INVISIBLE 🫥 when you listen - until you do this #podcast #learningenglish

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Your Accent Is Not a MistakeB2
92
30 משפטים

SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
215
16 משפטים

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
256
29 משפטים

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routinesA1
252
49 משפטים

Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routines

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Part-Time Job at a Coffee Shop: My First ShiftA2
146
26 משפטים

Part-Time Job at a Coffee Shop: My First Shift

American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
It’s Leviosa, Not Leviosaaa!  | Harry Potter and the Philosopher’s StoneB1
703
18 משפטים

It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Scarf Lady's House Song With Sarah & Duck - Instrumental Music for ToddlersA1
14
13 משפטים

Scarf Lady's House Song With Sarah & Duck - Instrumental Music for Toddlers

British AccentKidsDaily Conversation
Painful Emotions | You Have To See This!!B1
13
10 משפטים

Painful Emotions | You Have To See This!!

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Why We Should Eat TogetherB1
24
37 משפטים

SEtalk: Why We Should Eat Together

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
All about the four SEASONS with Simon | Cartoons for ChildrenA1
7
25 משפטים

All about the four SEASONS with Simon | Cartoons for Children

British AccentKidsDaily Conversation
First Day at a New JobB1
249
25 משפטים

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Why Socrates Hated DemocracyC1
50
43 משפטים

Why Socrates Hated Democracy

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Keep Calm and Carrot On - The lie about carrots and night visionC1
15
25 משפטים

Keep Calm and Carrot On - The lie about carrots and night vision

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
CET-4 Listening News Reports: Car-Free Sundays and a Study on Short NapsB1
15
22 משפטים

CET-4 Listening News Reports: Car-Free Sundays and a Study on Short Naps

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
Shakespeare: HamletC1
52
29 משפטים

Shakespeare: Hamlet

British AccentDaily ConversationUniversity Students
CET-4 Listening Long Conversation: A Radio Interview About Cycling to WorkB2
25
26 משפטים

CET-4 Listening Long Conversation: A Radio Interview About Cycling to Work

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
Can you say these tongue twisters perfectly? (Level: HARD!)B1
6
8 משפטים

Can you say these tongue twisters perfectly? (Level: HARD!)

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Speaking Challenge: My HometownA2
147
16 משפטים

Speaking Challenge: My Hometown

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!B1
20
82 משפטים

20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!

British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Do You Freeze When You Speak English?B1
12
11 משפטים

Do You Freeze When You Speak English?

British AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official TrailerB1
258
23 משפטים

Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer

British AccentTeensHigh School Students
Describing someone in English - Beginner English listening practice A1 with subtitlesA1
39
29 משפטים

Describing someone in English - Beginner English listening practice A1 with subtitles

British AccentDaily ConversationWorking Adults
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of SecretsB1
40
32 משפטים

The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets

British AccentKidsTeensDaily Conversation
How to Pronounce WHERE, WERE, WE'RE & WEIRD - British PronunciationB2
2
137 משפטים

How to Pronounce WHERE, WERE, WE'RE & WEIRD - British Pronunciation

British AccentDaily ConversationWorking Adults
How to Feel Less Shy Speaking English - Improve English Speaking Confidence Now!B1
5
161 משפטים

How to Feel Less Shy Speaking English - Improve English Speaking Confidence Now!

British AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Don t Give UpB1
14
9 משפטים

Don t Give Up

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
272
30 משפטים

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
463
24 משפטים

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

תרגול Shadowing: מבטא בריטי באנגלית

טכניקת השאדואינג היא שיטת למידת שפה שבה אתה מקשיב לדובר יליד וחוזר על מה שהוא אומר כמעט באותו הזמן, מחקה את ההגייה, הקצב והאינטונציה שלו. במקום רק לקרוא על אנגלית, אתה מאמן את האוזניים והפה שלך יחד, ולכן השאדואינג היא אחת הדרכים היעילות ביותר לשיפור ההאזנה, ההגייה והשיחה השוטפת.

איך להשתמש בטכניקת השאדואינג כאן: (1) בחר סרטון ברמה שלך, התחל ב-A1–A2 אם אתה מתחיל; (2) הקשב למשפט אחד וקרא את הכתוביות; (3) חזור עליו, דובר יחד עם הדובר ומתאים את הדגש והקישור, לא רק את המילים; (4) הקלט את עצמך והשווה את קולך למקור; (5) חזור לאותו סרטון במשך כמה ימים עד שתוכל לחזור עליו ללא כתוביות.

כל שיעור מחולק למשפטים קצרים שניתן להפעיל מחדש, להאט ולדרג, כך שתמיד תדע אילו מילים עדיין זקוקות לעבודה. דפדף לפי רמת CEFR, נושא או מבטא (אמריקאי או בריטי), בחר תוכן שאתה באמת נהנה ממנו, ותרגל 10–15 דקות ביום: העקביות חשובה יותר מאורך המפגש.

חדש בשאדואינג? המדריך המלא שלנו מדריך טכניקת השאדואינג מסביר את השיטה שלב אחר שלב, המחקר מאחוריה, טעויות נפוצות ולוח זמנים לתרגול יומי.