תרגול Shadowing: מבטא אמריקאי באנגלית

תרגלו מבטא אמריקאי באנגלית עם Shadowing על סרטונים אמיתיים. חקו את ההגייה, הקצב והאינטונציה של דוברים ילידיים משפט אחר משפט, בחינם.

צור שיעור מ-YouTube

הדבק כל קישור YouTube — אנחנו מחלקים אותו למשפטים כדי שתוכל להאזין ולחזור.

A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,140
26 משפטים

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
311
23 משפטים

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
996
20 משפטים

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,887
18 משפטים

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
786
23 משפטים

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
214
26 משפטים

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
750
34 משפטים

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯B1
2,939
11 משפטים

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,165
18 משפטים

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
599
27 משפטים

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
English in a Minute: Make Up Your MindA2
72
13 משפטים

English in a Minute: Make Up Your Mind

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
530
23 משפטים

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
89
27 משפטים

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,666
25 משפטים

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
You can achieve anything you wantB2
103
13 משפטים

You can achieve anything you want

American AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
228
25 משפטים

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
English in a Minute: Ahead of the CurveB2

English in a Minute: Ahead of the Curve

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
477
22 משפטים

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
859
7 משפטים

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Hide and Seek in Maple WoodA1
184
16 משפטים

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
508
17 משפטים

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
222
35 משפטים

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
English in a Minute: Thorn in My SideB1

English in a Minute: Thorn in My Side

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
128
24 משפטים

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
273
25 משפטים

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Learn English FAST with REAL Conversations A1 A2A2
53
16 משפטים

Learn English FAST with REAL Conversations A1 A2

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
896
36 משפטים

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1 English Listening Practice - Language LearningA1
4,676
67 משפטים

A1 English Listening Practice - Language Learning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
56
18 משפטים

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
52
27 משפטים

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 22: Taking Care of My CatA1
144
25 משפטים

A Day in My Life 22: Taking Care of My Cat

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English in a Minute: Wishful ThinkingB1
68
14 משפטים

English in a Minute: Wishful Thinking

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of QuietC1
137
32 משפטים

IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of Quiet

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking BadB1
58
52 משפטים

Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ted does not hold back with the tough loveC1
10
21 משפטים

Ted does not hold back with the tough love

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A1 English Listening Practice - Daily RoutineA1
1,385
74 משפטים

A1 English Listening Practice - Daily Routine

American AccentDaily ConversationWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
30
35 משפטים

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Nothing Changes (And How To Break Free)B2
11
20 משפטים

Why Nothing Changes (And How To Break Free)

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
You Are Not BehindB1
183
18 משפטים

You Are Not Behind

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Conversation: Job Interview🧑🏻‍💼B1
212
11 משפטים

English Conversation: Job Interview🧑🏻‍💼

American AccentInterview EnglishWorking Adults
I stopped upgrading myself 🤓#minimalismB1
16
12 משפטים

I stopped upgrading myself 🤓#minimalism

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: When it Rains, it PoursB1
58
16 משפטים

English in a Minute: When it Rains, it Pours

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
If You Want Everything From Life, You'll Get NothingB2
16
6 משפטים

If You Want Everything From Life, You'll Get Nothing

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 6: Taking the BusA2
103
22 משפטים

A Day in My Life 6: Taking the Bus

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
its not about not caringB2
9
14 משפטים

its not about not caring

American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
116
18 משפטים

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch in the School CanteenA2
342
25 משפטים

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Embrace Success as a Language Learner from Day One!B1
25
7 משפטים

Embrace Success as a Language Learner from Day One!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

תרגול Shadowing: מבטא אמריקאי באנגלית

טכניקת השאדואינג היא שיטת למידת שפה שבה אתה מקשיב לדובר יליד וחוזר על מה שהוא אומר כמעט באותו הזמן, מחקה את ההגייה, הקצב והאינטונציה שלו. במקום רק לקרוא על אנגלית, אתה מאמן את האוזניים והפה שלך יחד, ולכן השאדואינג היא אחת הדרכים היעילות ביותר לשיפור ההאזנה, ההגייה והשיחה השוטפת.

איך להשתמש בטכניקת השאדואינג כאן: (1) בחר סרטון ברמה שלך, התחל ב-A1–A2 אם אתה מתחיל; (2) הקשב למשפט אחד וקרא את הכתוביות; (3) חזור עליו, דובר יחד עם הדובר ומתאים את הדגש והקישור, לא רק את המילים; (4) הקלט את עצמך והשווה את קולך למקור; (5) חזור לאותו סרטון במשך כמה ימים עד שתוכל לחזור עליו ללא כתוביות.

כל שיעור מחולק למשפטים קצרים שניתן להפעיל מחדש, להאט ולדרג, כך שתמיד תדע אילו מילים עדיין זקוקות לעבודה. דפדף לפי רמת CEFR, נושא או מבטא (אמריקאי או בריטי), בחר תוכן שאתה באמת נהנה ממנו, ותרגל 10–15 דקות ביום: העקביות חשובה יותר מאורך המפגש.

חדש בשאדואינג? המדריך המלא שלנו מדריך טכניקת השאדואינג מסביר את השיטה שלב אחר שלב, המחקר מאחוריה, טעויות נפוצות ולוח זמנים לתרגול יומי.