Shadowing Practice: Grade 9- unit 4- Getting started - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now, let's look at what you've done on your projects.
2
Group 1 first, please.
3
OK.
4
This is Angkor Wat in Cambodia.
5
It's a temple complex, the largest religious monument in the world.
6
Fantastic.
7
When did people build it?
8
They built it in the 12th century.
9
It's a World Heritage Site.
10
Millions of visitors go there every year.
11
Thank you.
12
I wish I could go there one day too.
13
And now Group 2, please.
14
Our project is about Dingbang Communal House in Batni Province, a national historic site.
15
People were building it for 36 years and it's about 300 years old.
16
Great.
17
It's quite magnificent.
18
Now Group 3, please.
19
Well, this is Windsor Castle in England It was built about
20
a thousand years ago It's been the home for about 40 English kings and queens Yeah,
21
it's the oldest and largest occupied castle in the world Amazing!
22
So we need to preserve our heritage for future generations Right.
23
Thanks to preservation efforts, we know a lot about our history and life in the past.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Grade 9- unit 4- Getting started”. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-167 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:26. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
castle שם עצם/ˈkɑːsəl/טִירָה
temple שם עצם/ˈtɛm.pl̩/מִקְדָּשׁ
magnificent שם תואר/mæɡˈnɪfəsənt/נֶהְדָּר
monument שם עצם/ˈmɑnjʊmənt/מוֹנוֹמֶנְט, אַנדַרטָה
effort שם עצם/ˈɛf.ɚt/מַאֲמָץ
complex שם תואר/kɑmˈplɛks/מורכב
queen שם עצם/kwiːn/מַלְכָּה
religious שם תואר/ɹɪˈlɪd͡ʒəs/דָּתִי

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've done · It's been
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe largest · the oldest

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, fantastic /fænˈtæs.tɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, preserve /pɹəˈzɝv/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, historic /hɪˈstoɹɪk/, religious /ɹɪˈlɪd͡ʒəs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, preserve /pɹəˈzɝv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו castle, temple, magnificent.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →