Shadowing Practice: He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Can you do me a huge favor?
2
Yeah.
3
Can you get them to give me that car at 180?
4
It's at 1845.
5
Are you a customer?
6
Trying to be.
7
Oh, what?
8
I watch a video a little time.
9
You gotta let me film this.
10
I'm camera shy, man.
11
We'll blur you out.
12
You don't have to blur me out.
13
I'll have to go inside first and talk to them.
14
This customer here is just forcing my hand, making sure I give him a very good deal.
15
Guy doesn't even come to us, so Janus, hold on.
16
I mean, we might have to.
17
I'm sure you're getting a good deal.
18
What year is the Lamborghini you're buying?
19
19. It's decent.
20
How many miles are on it?
21
No, that's good.
22
It's good.
23
Full body PPO.
24
That's good.
25
Oh, sick.
26
It's a CPO?
27
Yeah, but then on top of that, think of all the money I gotta put into it.
28
Yeah, it's CPO'd as well.
29
You know how much tires are in that?
30
Four grand.
31
Yeah, easy.
32
A thousand dollar tire.
33
I'm sure they could fix that for you.
34
This is a good friend of mine.
35
It's a cousin.
36
Oh, that's good.
37
So you gotta give them business.
38
Yeah, that's why I came here.
39
You bought the car?
40
Congrats, man.
41
Congrats.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “He Wanted a Discount.. For a Different Dealership!?”. This video has 41 sentences and 215 words to shadow. The speech runs for 0:47. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 9 of its 41 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/Expressing praise and approval, expressing approbation.
tire verb/ˈtaɪ̯ɚ/To become sleepy or weary.
blur verb/blɝ/To make indistinct or hazy, to obscure or dim.
cousin noun/ˈkʌz(ə)n/Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
decent adjective/ˈdiː.sənt/Appropriate; suitable for the circumstances.
customer noun/ˈkʌs.tə.mə/A person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant or intends to do so.
dollar noun/ˈdɑ.lɚ/Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
favor noun/ˈfeɪ.vɚ/A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone).
miles noun/maɪlz/A great distance in space or time.
grand adjective/ˈɡɹænd/Large, senior (high-ranking), intense, extreme, or exceptional
sick adjective/ˈsɪk/In poor health; ill.
camera noun/ˈkæməɹə/A device for taking still or moving pictures or photographs.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Can you do me a huge favor?
  • Are you a customer?
  • You don't have to blur me out.
  • I'm sure you're getting a good deal.
  • You know how much tires are in that?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis just forcing · you're getting · you're buying
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידWe'll blur · I'll have
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to blur · have to go

Pronunciation to watch

The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as gotta, I'm, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like congratulations, tire, blur.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →