Shadowing Practice: I, Robot - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

59 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Well, then I guess we're gonna miss the good old days.

What good old days?

When people were killed by other people.

Five minutes.

Murder is a new trick for a robot.

Congratulations.

Respond.

What does this action signify?

Why?

As you entered, when you looked at the other human, what does it mean?

It's a sign of trust.

It's a human thing.

You wouldn't understand.

My father tried to teach me human emotions.

They are difficult.

You mean you're a designer?

Yes.

So why'd you murder him?

I did not murder Dr. Lanning.

Want to explain why you were hiding at the crime scene?

I was frightened.

Robots don't feel fear.

They don't feel anything.

They don't get hungry.

They don't sleep.

I do.

I have even had dreams.

Human beings have dreams.

Even dogs have dreams, but not you.

You are just a machine an imitation of life.

Can a robot write a symphony?

Can a robot turn a canvas into a beautiful masterpiece? Can you?

I think you murdered him because he was teaching you to simulate emotions, and things got out of control.

I did not murder him.

I mean, but emotions don't seem like a very useful simulation for a robot.

I did not murder him.

What the hell?

I don't want my toaster or my vacuum cleaner appearing emotional.

I did not murder him! That one's called anger.

Never simulate anger before?

Answer me, Canter.

My name is Sonny.

So we're naming you now.

That why you murdered him?

He made you angry?

Dr. Lanning killed himself.

I don't know why he wanted to die.

I thought he was happy.

Maybe it was something I did Did I do something?

He asked me for a favor

Made me promise What favor?

Maybe I was wrong

Maybe he was scared

What are you talking about?

Scared of what?

You have to do what someone asks you

Don't you, Detective Spooner?

How the hell did you know my name?

Don't you? If you love them.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

43 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: murder, robot, emotions, dreams. בסרטון הזה יש 59 משפטים ו-339 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:52. הדובר מדבר לאט, כ-88 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 21 מתוך 59 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
robot שם עצם	/ˈɹoʊ.bɑt/	רוֹבּוֹט
emotion שם עצם	/ɪˈməʊ.ʃən/	רֶגֶשׁ
anger שם עצם	/ˈæŋɡə/	כַּעַס
trick שם עצם	/ˈtɹɪk/	טריק, תכסיס
hungry שם תואר	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	רָעֵב
designer שם עצם	/dɪˈzaɪnɚ/	מְעַצֵּב
congratulations	/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/	מַזָּל טוֹב, כָּל הַכָּבוֹד
vacuum שם עצם	/ˈvæ.kjuːm/	ואקום, ריק
canvas שם עצם	/ˈkæn.vəs/	קַנְבָס
simulation שם עצם	/ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/	הדמיה, סימולציה
masterpiece שם עצם	/ˈmæstɚˌpis/	יְצִירַת מוֹפֵת
symphony שם עצם	/ˈsɪm.fə.ni/	סִימפוֹנִיָה
imitation שם עצם	/ɪmɪˈteɪ̯ʃən/	חִקּוּי
toaster שם עצם	/ˈtəʊ̯s.təː/	טוֹסְטֶר, מַצְנֵם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

You mean you're a designer?
So why'd you murder him?
Want to explain why you were hiding at the crime scene?
That why you murdered him?
What are you talking about?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we're, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anger /ˈæŋɡə/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vacuum /ˈvæ.kjuːm/, canvas /ˈkæn.vəs/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, trick /ˈtɹɪk/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו robot, emotion, anger.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: I, Robot - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Why Will Smith hates robots

The epic opening scene of Lie To Me

DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome

FAMILIAR THINGS (short film)

Fink's Bedtime Story (The Wild Robot, 2024) 4K

Disturbing Robot Thinks It's Human..

Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+

Video

Robbie Amell | Code 8

hey man I'm in your bed now

Way To Eradicate All Debt | Mr Robot

10 LIVES | Official Trailer 4K