Shadowing Practice: John Sinclair Revolutionary on Revolution. - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

69 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Revolution is always possible.
2
I mean, it's a matter of people organizing and overthrowing the government.
3
But there's no doing it without struggle and organization and effort and discipline.
4
You always have a revolution.
5
You just gotta do it.
6
You can't do it by having a TV program.
7
You can't have it by making a movie or something.
8
The revolution is people getting together and fighting the government head on.
9
The police state is what I hate about it most.
10
The police state, he says.
11
It's just all set up as a police state.
12
And everybody, they got people perfectly trained to go along with it.
13
Can we search your car?
14
Sure.
15
Can you take your shoes off?
16
You want to get on a plane?
17
Take your shoes off.
18
Okay, great.
19
If you had a revolution here, you would have to throw out the capitalists.
20
You'd have to assassinate the bankers.
21
You'd have to land the Republicans up against the wall.
22
Wouldn't be nothing nice.
23
You'd have to put Karl Rhove's hand on a pike.
24
We shunned the news.
25
We shunned anything to do with the overground.
26
We had our own press.
27
We could put on our own concerts.
28
We had our own sound system.
29
We had our own radio shows.
30
You know, we believed in self -determination.
31
That if you wanted to do something, you had to do it yourself.
32
You had to make it happen.
33
And conversely, we weren't interested.
34
We didn't...
35
We rode off the square.
36
We just fell off the square.
37
They didn't have a chance to understand what we were talking about.
38
Maybe their kids would.
39
I don't think that they even know what a revolution is.
40
What do they know?
41
The closest thing they know to a revolution is buying something with Chez Bavaria's face on it.
42
To wear around their head or something.
43
That's as close as they get, man.
44
You got the world's greatest living revolutionary, 90 Minutes for America, Fidel Castro, and they're just trying to throw him out.
45
And have been for 50 years.
46
But he had a revolution.
47
It's not easy to unseat him because he organized the people to support his ideas and they won.
48
They drove the bad guys out and they fought the U .S.
49
to a standstill and that was quite difficult.
50
So what advice do you have to people in their 20s in America?
51
Do what you want.
52
And what about the revolution?
53
Well, if you want to have a revolution, have a revolution.
54
You gotta decide what you want to have, what kind of world you want to live in, and then try and make it happen.
55
Even if you don't win, you have a ball trying to do it.
56
We had a ball.
57
We had a ball.
58
Day in and day out.
59
Except for the police, we had a ball.
60
Trying to demonstrate to our lives that there was a different way
61
that you could live and you didn't have to be like that.
62
It was wonderful.
63
I don't know why they gave up, but I didn't.
64
I'm still the state.
65
Well, I don't know, you win by fighting.
66
You win by resisting.
67
You know, you won by not going on with the program.
68
I did.
69
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “John Sinclair Revolutionary on Revolution”. בסרטון הזה יש 69 משפטים ו-544 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
organize פועל/ˈɔɹɡənaɪz/ארגן
discipline שם עצם/ˈdɪsəplɪn/מִשְׁמַעַת
demonstrate פועל/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/הפגין
resist פועל/ɹɪˈzɪst/התנגד, עמד ב־
revolutionary שם עצם/ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/רֶבוֹלוּצְיוֹנֶר, מַהְפְּכָן
banker שם עצם/ˈbæŋkəː/בַּנְקַאי, בנקאית
assassinate פועל/əˈsæs(ə)nˌeɪt/התנקש

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can we search your car?
  • Can you take your shoes off?
  • You want to get on a plane?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, you'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shoe /ˈʃu/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, shun /ʃʌn/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, banker /ˈbæŋkəː/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, standstill /ˈstændˌstɪl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/, resist /ɹɪˈzɪst/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shoe, organize, discipline.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →