Shadowing Practice: John Watson Meets Mycroft Holmes | A Study In Pink | Sherlock - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B2Sherlock and John's First Meeting | A Study In Pink | Sherlock | BBC
B2Sherlock Meets Jim Moriarty | The Great Game | Sherlock | BBC
B2I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBC
המלץ על סרטון
![Sherlock Trailer - Season 1 [TEH]](https://img.youtube.com/vi/xK7S9mrFWL4/mqdefault.jpg)
B1Sherlock Trailer - Season 1 [TEH]
![[Practice] Shadowing English with Wednesday | S1E6 (028) — "No man chooses evil because it is evil"](https://img.youtube.com/vi/xJmnSczmTtM/mqdefault.jpg)
B1[Practice] Shadowing English with Wednesday | S1E6 (028) — "No man chooses evil because it is evil"
B1SHERLOCK HOLMES | B1 Level English Reading | A2-B1 English
B1Sam and Dean Meet Jo for the First Time
B1Intermediate level - Learn English Conversation and Improve Vocabulary through Oxford English video
B2Benedict Cumberbatch talks 'Sherlock'
B1Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
B1Now I'm always smiling | The Dark Knight
B1I'm A Secret Genius: Not By Choice
B1🔥 The Mentalist | 2012 S5 EP1 – The Crimson Ticket | 🎭🧠 Full Recap 🎬 Crime Psychology Breakdown
B1What Happens When You Follow Curiosity? | Boost Your Listening with Story
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “John Watson Meets Mycroft Holmes”. This video has 42 sentences and 249 words to shadow. The speech runs for 2:55. The speaker talks slowly, about 85 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 11 of its 42 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| haunt verb | /hɔnt/ | To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts). |
| distress noun | /dɪˈstɹɛs/ | Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature. |
| blunder noun | /ˈblʌn.dɚ/ | A clumsy or embarrassing mistake. |
| intermittent adjective | /ˌɪntɚˈmɪtn̩t/ | Stopping and starting, occurring, or presenting at intervals; coming after a particular time span. |
| tremor noun | /ˈtɹɛmɚ/ | A shake, quiver, or vibration. |
| unmentioned adjective | Not mentioned. | |
| traumatic adjective | /tɹɔˈmætɪk/ | Of, caused by, or causing trauma. |
| battlefield noun | /ˈbætəlˌfiːld/ | The area where a land battle is fought, which may not necessarily be a field. |
| therapist noun | /ˈθɛɹəpɪst/ | Someone who provides therapy, usually professionally. |
| warn verb | /woɹn/ | To make (someone) aware of impending danger, evil, etc. |
| loyal adjective | /ˈlɔɪəl/ | Having or demonstrating undivided and constant support for someone or something. |
| remarkable adjective | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | Worthy of remark; notable; interesting. |
| steady adjective | /ˈstɪdi/ | Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm. |
| disorder noun | /dɪsˈɔɹdɚ/ | Absence of order; state of not being arranged in an orderly manner. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I haven't mentioned a figure.
- Who says I trust him?
- You've seen it already, haven't you?
- What's wrong with my hand?
- How do you know that?
Pronunciation to watch
The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as you're, don't, haven't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like haunt, distress, blunder.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.