Shadowing Practice: Listening - FEAR - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

46 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
1. When I was a kid, I got stuck in an elevator when the electricity went out, and since then, I've always been afraid of elevators.
2
I was all alone, and there was no way to get out of the elevator.
3
I hated that feeling.
4
Now, I almost never use elevators.
5
I take the stairs instead.
6
If I have to take an elevator, for example, if I'm in a really tall building, I make sure there's someone else in the elevator with me.
7
The only problem is, sometimes I have to wait a long time until another person comes along.
8
Two.
9
I don't like swimming in the ocean because the waves are so dangerous.
10
They always knock me over.
11
I also hate the way that seaweed touches me when I swim in the ocean.
12
I always think it's some animal that's going to bite me, you know, like a shark or a jellyfish.
13
That's why I only swim in the swimming pool.
14
The only problem is that the pool in my neighborhood is always crowded.
15
Three.
16
Birds are the only animals I'm really afraid of.
17
But not all birds, just seagulls.
18
Like at the beach.
19
I don't mind most little birds because they leave you alone. But seagulls?
20
That's a different story.
21
I'm sure it's because of the time a bunch of seagulls chased me when I was a kid.
22
They didn't hurt me, but I've been really scared of them ever since.
23
That's a real problem, because a lot of my friends enjoy going to the beach, but I stay home to avoid the birds.
24
Four.
25
I don't know why, but I'm really afraid of heights.
26
I work in a tall building, and I can't even stand to look out my office window.
27
Right away I get this feeling like I'm suddenly going to fall.
28
I'm really afraid.
29
Of course, airplanes are the worst.
30
I'm really nervous when I have to fly.
31
The biggest problem is that there are some fun things I can't do with my kids.
32
The other weekend, I took them to an amusement park.
33
They were excited about going on the roller coasters, but I was too afraid to take them.
34
My kids were really disappointed.
35
I felt terrible about letting them down.
36
Are you afraid of anything?
37
Yes, I'm afraid of elevators.
38
Once, when I was a kid, I got stuck in an elevator.
39
So, what do you do when you have to take an elevator?
40
I try to take the stairs.
41
How about you?
42
I was afraid of insects when I was a kid.
43
How did you stop being afraid of insects?
44
When I was in college, I studied insects in a biology class.
45
Now I'm not afraid at all.
46
In fact, I think insects are fascinating.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Listening - FEAR”. המילים שחוזרות הכי הרבה: afraid, elevator, kid, insects, birds. בסרטון הזה יש 46 משפטים ו-463 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:58. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-156 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
insect שם עצם/ˈɪn.sɛkt/חֶרֶק
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
stairs שם עצם/ˈstɛɹz/גֶרֶם מַדרֵגוֹת
jellyfish שם עצם/ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/מֶדוּזָה
seaweed שם עצם/ˈsiwid/אַצָּה
amusement שם עצם/əˈmjuzmənt/בִּדּוּר
airplane שם עצם/ˈɛɹˌpleɪ̯n/מָטוֹס, אווירון
biology שם עצם/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ביולוגיה
bite פועל/baɪt/נגס

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • That's why I only swim in the swimming pool.
  • Birds are the only animals I'm really afraid of.
  • I'm really nervous when I have to fly.
  • Are you afraid of anything?
  • How did you stop being afraid of insects?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've always been · I've been
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe worst · The biggest
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to take · have to wait · have to fly

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, seaweed /ˈsiwid/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: stairs /ˈstɛɹz/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, roller /ˈɹoʊlɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: stairs /ˈstɛɹz/, seaweed /ˈsiwid/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו insect, swim, stairs.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →