Shadowing Practice: [Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin Bieber - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
For all the times that you ran on my parade
2
And all the clubs you get in using my name You think you broke my heart,
3
oh girl, for goodness sake You think I'm crying on my own while I ain't
4
And I didn't wanna write a song
5
Cause I didn't want anyone thinking I still care or don't But you still hit my phone up
6
And baby I'll be moving on
7
And I think it should be something I don't wanna hold back Maybe you should know
8
that My mama don't like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wrong
9
And I've been so caught up in my job Didn't see what's going on But now I know
10
I'm better sleeping on my own Cause if you like the way you look
11
that much Oh baby you should go and love yourself
12
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself
13
When you told me that you hated my friends The only problem was with you and not them
14
And every time you told me my opinion was wrong And try to make me forget where I came from
15
And I didn't wanna write a song
16
Cause I didn't want anyone thinking I still care or don't
17
But you still hit my phone up And baby I'll be moving on
18
And I think you should be something I don't wanna hold back Maybe you should know
19
that My mama don't like you and she likes everyone
20
And I never like to admit that I was wrong
21
And I've been so caught up in my job Didn't see what's going on But now I know
22
I'm better sleeping on my own Cause if you like the way you look that much Oh baby,
23
you should go and love yourself And if you think
24
that I'm still holding on to something You should go and love yourself For
25
all the times that you made me feel small
26
I fell in love, now I feel nothing at all I never felt so low when I was vulnerable
27
Was I a fool to let you break down my walls?
28
Cause if you like the way you look that much Oh baby, you should go and love yourself
29
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself
30
Cause if you like the way you look that much Oh baby you should go and love yourself
31
And if you think that I'm still holding on to something You should go and love yourself

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

[Lyrics+Vietsub] Waiting for love - Romy Wave piano coverA2
1

[Lyrics+Vietsub] Waiting for love - Romy Wave piano cover

Daily ConversationWorking Adults
[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed upB1
2

[Lyrics+Vietsub] Wannabe - why mona // speed up

Daily ConversationWorking Adults
[Lyrics+Vietsub] Breathe - Mackenzie ZieglerB1
1

[Lyrics+Vietsub] Breathe - Mackenzie Ziegler

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava MaxB1
3

[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava Max

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Lyrics+Vietsub] Enchanted - Taylor SwiftB2
5

[Lyrics+Vietsub] Enchanted - Taylor Swift

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Lyrics+Vietsub] That girl - Olly Murs - DJ CHEN remixB1
30

[Lyrics+Vietsub] That girl - Olly Murs - DJ CHEN remix

Daily Conversation
[Lyrics+Vietsub] Cry For Me - Michita ft. AmiA1

[Lyrics+Vietsub] Cry For Me - Michita ft. Ami

KidsDaily Conversation
[Lyrics+Vietsub] On My Way × Lily - Hanin Dhiya coverB2

[Lyrics+Vietsub] On My Way × Lily - Hanin Dhiya cover

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)B1
29 משפטים

Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement)

Daily ConversationWorking Adults
Vietsub | i hate u, i love u - Gnash ft. Olivia O'brien | Lyrics VideoB1
1
36 משפטים

Vietsub | i hate u, i love u - Gnash ft. Olivia O'brien | Lyrics Video

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمةB1
1
29 משפטים

Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمة

Daily ConversationWorking Adults
|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael JacksonB1
4
37 משפטים

|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael Jackson

Daily ConversationWorking Adults
That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)B1
27 משפטים

That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)

Daily ConversationWorking Adults
[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith CoverB1
1
24 משפטים

[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover

Daily ConversationWorking Adults
[Lyrics+Vietsub] 10000 Hours - Dan + Shay, Justin BieberA2
1
24 משפטים

[Lyrics+Vietsub] 10000 Hours - Dan + Shay, Justin Bieber

Daily ConversationWorking Adults
ABBA - Lay All Your Love On Me (Official Lyric Video)B1
1
22 משפטים

ABBA - Lay All Your Love On Me (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Dua Lipa - Break My Heart (Lyrics)B1
1
30 משפטים

Dua Lipa - Break My Heart (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | LyricsB1
1
28 משפטים

Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber - Beauty And A Beat (Lyrics Video) ft. Nicki MinajB1
1
16 משפטים

Justin Bieber - Beauty And A Beat (Lyrics Video) ft. Nicki Minaj

Daily ConversationWorking Adults
NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]B1
2
22 משפטים

NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “[Lyrics+Vietsub] Love Yourself - Justin Bieber”. This video has 31 sentences and 441 words to shadow. The speech runs for 3:49. The speaker talks at a steady 116 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
mama noun/ˈmɑmə/Synonym of mother (“a female parent”).
sake noun/ˈseɪ̯k/Cause, interest or account.
vulnerable adjective/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
parade noun/pəˈrɑd/Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
goodness noun/ˈɡʊdnəs/The state or characteristic of being good.
admit verb/ədˈmɪt/To allow to enter; to grant entrance (to), whether into a place, into the mind, or into consideration.
cry verb/kɹaɪ/To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
catch verb/kæt͡ʃ/To capture or snare (someone or something which would rather escape).
opinion noun/əˈpɪn.jən/A belief, judgment or perspective that a person has formed, either through objective or subjective reasoning, about a topic, issue, person or thing.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
hold back verbTo act with reserve; to contain one's full measure or power.
break down verbTo stop functioning.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould go · should be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm crying · I'm still holding
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll be

Pronunciation to watch

The speaker uses 28 contractions and reduced forms, such as I'm, didn't, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like mama, sake, vulnerable.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →