Shadowing Practice: making breakfast two ways | what's in my kitchen? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

155 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You're going in the fruits.
2
It's a little lopsided.
3
Hold on.
4
Please hold.
5
Okay, there we go.
6
Hello, everyone.
7
It's Hailey, and I'm very excited to welcome you all to a brand new series on the channel.
8
This is What's in My Kitchen.
9
Yes, we actually are in my real kitchen, in my real house.
10
This is not a set.
11
This is where I really live.
12
The reason I wanted to do this is because I am such a foodie.
13
I love trying new recipes,
14
and I wanted to bring you guys along and show you the things that I like to make.
15
So, on today's episode, I thought we would start with the most important meal of the day,
16
which supposedly is breakfast.
17
I don't know if I totally agree with that.
18
But, I wanted to give you guys two different options,
19
one being what I do when I'm like running out the door
20
and I don't have a lot of time
21
and I'm just like on my way to the gym and need a little something something.
22
and then also a recipe that I make
23
when I do have a little bit more time that is filled with protein and very delicious and sweet and yummy.
24
So I'm going to make some delicious chocolate protein pancakes.
25
These are really, really yummy and also really easy to make.
26
I'm gonna start out by doing one cup of pancake mix and that can be whatever pancake mix you prefer,
27
regular, gluten-free, whatever you want.
28
And then I'm also gonna use the Orgain chocolate protein powder,
29
two scoops of that.
30
Thanks to Orgain for sending me this yummy protein powder and protein drinks.
31
So now I'm gonna add 3 1⁄4 cup almond milk.
32
You can do whatever you prefer.
33
Oops.
34
Because that's unsweetened, I am actually gonna add a little bit of vanilla extract.
35
Okay, so now I'm gonna mix it up.
36
So I'm gonna add one egg,
37
just to kind of even out and thin out the batter a little bit.
38
You have to kind of just eye it and see when you feel like the batter is the right consistency.
39
I think for me, classic pancake batter is just a little bit runnier like that.
40
Get out all the clumps and lumps and yummy.
41
Okay, now I'm gonna add the chocolate chips.
42
I like a lot of chocolate chips in my pancakes.
43
Fold those in.
44
So next thing I'm gonna do is I'm gonna cook them.
45
So I put the stove on medium heat.
46
Sometimes I'll turn it a little higher just to get the pan hot before I put the butter in.
47
So I'm gonna add some butter.
48
Spread it around the pan, as you do.
49
I like a lot of butter in the pan because I like buttery goodness in my pancakes, so.
50
I keep calling it like a healthier alternative.
51
The only thing that's a little bit healthier about it is like we are using all organic ingredients
52
and we are adding some protein.
53
But other than that, they're drenched in butter, there's chocolate.
54
So now I'm gonna scoop my first pancake.
55
I like to try to make my pancakes one at a time
56
because I get too overwhelmed trying to make multiple at the pan at once.
57
Even though I could probably fit two at a time,
58
I'm just really trying to impress you guys.
59
So I'm gonna turn this up a tiny bit.
60
And then obviously, if you've ever made pancakes before,
61
you know that when the edges start to get a little golden and cooked is when you're supposed to.
62
Okay, it is a little sad that I'm only making one at a time.
63
Maybe I'll make the next one a little bit bigger.
64
All right, well, I already messed up my pancake a little bit,
65
but you know what?
66
Perfection isn't real.
67
Woohoo!
68
Chefy ass Biebs.
69
Flipping pancakes is really stressful.
70
Like it is a scary, scary feat.
71
Turn that heat down a little bit.
72
As you can see, the butter is burning a little bit.
73
Just really yummy.
74
Okay, so that first one looks a little mangled.
75
It had a little trouble in the, in the flippage.
76
So we're just gonna keep making a couple more.
77
Okay, pancake number two.
78
You guys gonna like fast forward this?
79
Anywho, what's everybody up to this weekend?
80
I mean, that was gorgeous.
81
Gorgeous flip.
82
These are my pancakes.
83
They may not look the prettiest right now because we have to dress them up.
84
We have to get them ready.
85
So I'm gonna add a little bit of butter.
86
Okay, so I'm gonna quickly put these to the side for one second.
87
Well, they're still pretty hot.
88
And then I'm going to take Zuma Valley coconut cream.
89
You may or may not know this is the coconut cream that was in the Hailey Bieber strawberry skin glaze smoothie.
90
That was very delicious and yummy.
91
All right, it's very slippery,
92
so I'm gonna cut it open.
93
I'm gonna whip it up.
94
So it's nice and fluffy.
95
And then the last step is I'm going to take a banana.
96
These bananas were delivered from farm fresh to you.
97
And we're going to take half.
98
Put a dollop of coconut cream over the top.
99
So last step, maple syrup.
100
I'm somebody who just likes to pour maple syrup over the top.
101
I do think there's people who like to like dip it on the side.
102
I don't know about those people,
103
but that's not how I do it.
104
Yeah.
105
There you have it.
106
The chocolate protein chocolate chip pancakes with coconut cream and bananas.
107
And what we're about to do is what I like to call the perfect bite.
108
So I'm gonna cut right into these babies.
109
You better get it, cause I'm doing it.
110
And to me, that is a little coconut cream,
111
a banana, the perfect bite.
112
I'm not gonna lie, I've outdone myself.
113
These are so good.
114
Honestly, why am I a genius?
115
Zooming.
116
We these up, honestly.
117
Yum.
118
Okay, so protein coffee.
119
The first thing I'm gonna do is take this little mason jar.
120
So I'll do this pod.
121
So we're just gonna make my espresso shot.
122
One shot of espresso.
123
Okay, from there, I'm going to take this Orgain protein shake.
124
This is the creamy chocolate fudge.
125
This is the grass-fed protein one,
126
but they do also have a vegan version that's really, really delicious too.
127
Shake it up.
128
Add this to the espresso.
129
yummy goodness.
130
And then I'm gonna put the lid on and shake it up.
131
And then just pour that over ice.
132
Voila.
133
Now you have a yummy chocolate protein coffee situation.
134
I hope you guys enjoyed this first episode of What's in My Kitchen.
135
I'm really curious what kind of recipes you guys might want to see going forward.
136
forward we are going to continue this series
137
and bring it to you in 2023 leave some comments down below
138
and we are going to be picking some fun things to
139
do in the new year hope you guys enjoyed don't forget to like subscribe
140
and ring the notification bell
141
and i will see you next time where i will be
142
bringing two very fun guests the ladies who taught me everything
143
so stay tuned for the next episode it's unplugged oscar go to your home I need to superb.
144
Very ladylike.
145
Interesting.
146
Don't with me in the kitchen.
147
Is it good?
148
Is it good?
149
Is it good?
150
Ew.
151
Oh.
152
His bite literally fell apart.
153
It didn't want you to try it.
154
OK.
155
Go you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “making breakfast two ways”. המילים שחוזרות הכי הרבה: pancake, protein, chocolate, yummy, add. בסרטון הזה יש 155 משפטים ו-1274 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-119 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pancake שם עצם/ˈpæn.keɪk/פַּנְקֵיק, חֲבִיתִית
yummy שם תואר/ˈjʌm.i/טעים, ימי
coconut שם עצם/ˈkəʊ.kə.nʌt/קוקוס
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
espresso שם עצם/ɛˈspɹɛsoʊ/אֶסְפְּרֵסוֹ
syrup שם עצם/ˈsɪɹ.əp/סִירוֹפּ
maple שם עצם/ˈmeɪpl̩/אדר
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
goodness שם עצם/ˈɡʊdnəs/טוֹב
smoothie שם עצם/ˈsmuːði/שייק, סמוזי
almond שם עצם/ˈɑ(l).mənd/שָׁקֵד
slippery שם תואר/ˈslɪpəɹi/חָלָק, חלקלק
gluten שם עצם/ˈɡluːtən/גְלוּטֵן
stove שם עצם/stoʊv/תַּנּוּר, כִּירָה
lump שם עצם/lʌmp/גוש

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
fall apart פועלהתפרק, מט לנפול

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You're going in the fruits.
  • I don't know if I totally agree with that.
  • I'm just really trying to impress you guys.
  • You guys gonna like fast forward this?
  • Honestly, why am I a genius?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis filled · were delivered
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברsomebody who just · people who like

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-74 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, woohoo /wuːˈhuː/, whip /ˈwɪp/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pancake /ˈpæn.keɪk/, banana /bəˈnænə/, batter /ˈbætə/, mangle /ˈmæŋ.ɡ(ə)l/, extract /ˈɛkstɹækt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/, syrup /ˈsɪɹ.əp/, pour /poɹ/, buttery /ˈbʌt(ə)ɹi/, creamy /ˈkɹiːmi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pancake, yummy, coconut.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →