Shadowing Practice: Migration | Official Trailer - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

65 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
"Chink -pa !" From Illumination, the creators of Minions.
2
"Ha ha ha ha !" "I'm gonna show you !" "I'm
3
gonna show you !" "Vibration Trailer starts now !" "Illumination !" "Illumination !" "Illumination !" "Illumination !"
4
"Illumination !" "Illumination !" Woo!
5
Isn't it beautiful?
6
This is awesome!
7
Maybe we should go say hi.
8
Hey there!
9
Dax talked to a girl.
10
A girl?
11
He wants to marry her.
12
What?!
13
I didn't say that!
14
You said it with your eyes.
15
What?! Is anything?
16
Hey!
17
They must be migrating.
18
Migration?
19
What a stupid idea.
20
Okay, you're impossible.
21
Because I found a safe place for us to live?
22
What sort of father would I be
23
if I put my young foul in harm's way for no reason except a chance at a Caribbean vacation?
24
I don't want to miss out on life because you're afraid to leave this pond.
25
Here we go!
26
Tail for the torsion!
27
Check!
28
Wing deployment!
29
Check!
30
Let's fly.
31
A sun shining through is just a cloud.
32
Why are we the only birds heading this way?
33
What is this place?
34
I promised adventure and this is exactly what I promised!
35
What is that?
36
Doc O 'La Roche.
37
What's Doc O 'La Roche?
38
It's you with LaRange on top.
39
Mom, can we land?
40
You're old enough to do it in the sky now.
41
We have a number two situation.
42
Oh.
43
But it's gross!
44
Every bird does it in the sky!
45
What if someone is looking down there?
46
No one is looking down there!
47
I told you we are not landing.
48
There is no way we're landing!
49
Are you sure no one's watching? When, Mallard?
50
Do it now, or we leave without you.
51
Okay, okay.
52
We are completely lost.
53
We're trying to get to Jamaica.
54
Come on, lovebirds!
55
It's this way!
56
Whoa, we are not flying through this crazy death trap of a city!
57
Just stick close to me, and everything will be all right!
58
I'm okay.
59
Yeah, no, I'm okay!
60
We can do this.
61
Whoa, whoa, whoa!
62
Ha ha!
63
You missed, butt!
64
you Maybe don't stick too close.
65
Keep on the line!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Sing 2 - Official Trailer [HD]B1
19

Sing 2 - Official Trailer [HD]

KidsDaily Conversation
Minions & Monsters | Official TrailerA2
5

Minions & Monsters | Official Trailer

KidsTeensDaily Conversation
Minions & Monsters | Final TrailerA1
2

Minions & Monsters | Final Trailer

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Migration Movie Clip - Gwen Has a Situation (2023)A2
5
38 משפטים

Migration Movie Clip - Gwen Has a Situation (2023)

KidsTeensDaily Conversation
We Opened Our Cooler... And Found THIS Inside! 😨🧊| Slow English (Level A2) |A2
2
487 משפטים

We Opened Our Cooler... And Found THIS Inside! 😨🧊| Slow English (Level A2) |

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
19
73 משפטים

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)A2
5
97 משפטים

LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)

KidsTeensDaily Conversation
Dave Transforms the Penguins Into Mutant Monsters | Penguins of MadagascarA2
6
144 משפטים

Dave Transforms the Penguins Into Mutant Monsters | Penguins of Madagascar

KidsTeensDaily Conversation
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4KA2
1
174 משפטים

The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Swapped Trailer (2026)A2
4
56 משפטים

Swapped Trailer (2026)

KidsTeensDaily Conversation
Finding Dory - Best ScenesA2
2
523 משפטים

Finding Dory - Best Scenes

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania 2's Most Laugh Out Loud MomentsA2
3
185 משפטים

Hotel Transylvania 2's Most Laugh Out Loud Moments

KidsTeensDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
2
118 משפטים

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
Tim and Boss Baby Stop the Launch of the Forever Puppies | The Boss BabyA2
19
213 משפטים

Tim and Boss Baby Stop the Launch of the Forever Puppies | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 65 sentences and 349 words to shadow. The speech runs for 3:11. The speaker talks at a steady 110 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 77% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 14 of its 65 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
whoa/woʊ/Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
adventure noun/ədˈvɛn.t͡ʃə/A feeling of desire for new and exciting things.
cloud noun/ˈklaʊ̯d/A visible mass of water droplets suspended in the air.
gross adjective/ɡɹoʊs/remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
marry verb/ˈmæɹi/To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
vacation noun/veɪˈkeɪ.ʃən/An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
tail noun/ˈteɪ̯l/An object or part of an object resembling a tail in shape, such as the thongs on a cat-o'-nine-tails; a strand of material hanging from something.
trap noun/tɹæp/A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
butt noun/bʌt/Body; self.
creator noun/kɹiːˈeɪ̯təː/Something or someone which creates or makes something.
shine verb/ʃaɪn/To emit or reflect light so as to glow.
migration noun/maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/An instance of moving to live in another place for a while.
foul adjective/faʊl/Covered with, or containing unclean matter; dirty.
pond noun/pɑnd/An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
deployment noun/dɪˈplɔɪmənt/An arrangement or classification of things.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
look down verbTo lower one's eyes; to direct one's look downwards.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis looking · are not landing · we're landing
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna show

Pronunciation to watch

The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shine /ʃaɪn/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, torsion /ˈtor.ʃɪn/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like whoa, adventure, cloud.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →