Shadowing Practice: Mindset For IELTS Level 1 - Unit 2 - Track 15-21 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

181 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 15 Conversation 1 Good morning.
2
How can I help you?
3
Hello.
4
I'd like some information about your facilities.
5
OK.
6
Well, we have a swimming pool, squash courts, a gym, and we have a couple of outdoor tennis courts too.
7
You may have seen them on the left as you came in.
8
Now, our website tells you how you can become a member
9
and how much the yearly fee is do you want to make a note of the address
10
conversation two good afternoon can i help you i'd like to open a new account please certainly
11
now is it a basic account you're looking to open
12
or a savings account a savings account right
13
we can complete your application online i'll just get the form up on screen
14
now it won't take long track 16 conversation 1 good morning how can I help you hello
15
I'd like some information about your facilities okay well we have a swimming pool squash courts a gym
16
and we have a couple of outdoor tennis courts too
17
you may have seen them on the left as you came in now our website tells
18
you how you can become a member and how much the yearly fee is.
19
Do you want to make a note of the address?
20
Oh, yes, please.
21
I'll just put it in my phone now.
22
OK.
23
It's www .getactive .com.
24
That's G -E -T -A -C -T -I -V -E dot com.
25
Get active.
26
Is that all one word?
27
Yes, that's right.
28
OK, I've got that.
29
Thanks very much for your help.
30
Conversation 2 Good afternoon.
31
Can I help you?
32
I'd like to open a new account, please.
33
Certainly.
34
Now, is it a basic account you're looking to open or a savings account?
35
A savings account.
36
Right.
37
We can complete your application online.
38
I'll just get the form up on screen now.
39
It won't take long.
40
so i just need a few personal details can you give me your full name please james clark is
41
that clark with an e
42
or without it's got an e at the end c l a r k e
43
and where do you live what's your address to waddington road can you spell
44
that for me that's w a double d i n g t o n
45
Is that Waddington with a double D, did you say?
46
That's right.
47
OK, so I just need a little more information about...
48
Track 17 Do you want to make a note of the address?
49
Oh, yes, please.
50
I'll just put it in my phone now.
51
OK, it's www .getactive .com That's G -E -T -A -C -T -I -V -E dot com.
52
Get active.
53
Is that all one word?
54
Yes, that's right.
55
So, I just need a few personal details.
56
Can you give me your full name, please?
57
James Clark.
58
Is that Clark with an E or without?
59
It's got an E at the end.
60
C -L -A -R -K -E And where do you live?
61
What's your address?
62
2 Waddington Road Can you spell that for me?
63
That's W -A -D -D -I -N -G -T -O -N Road Is that Waddington with a double D,
64
did you say?
65
That's right.
66
Track 18 I really enjoyed that little place we went to last weekend.
67
There was a really good choice of meat and fish, wasn't there?
68
Did you really think so?
69
I wish I could say the same, but actually I thought it was pretty limited.
70
There were far too many fish dishes on the menu, and I can't stand seafood.
71
There just wasn't enough meat.
72
Oh, come on, Joe.
73
We really enjoyed the steak we had.
74
And you said
75
that the beef the people on the other table were eating looked delicious too well
76
I won't be going back it was much too expensive well
77
I thought it was pretty reasonable in fact I couldn't believe it
78
when the bill arrived 40 pounds including a tip
79
that's only 20 pounds per person you can't get steak for less than 15 pounds anywhere in town
80
Track 19 Hi, Leila.
81
Where are you?
82
We need to leave for the party soon.
83
I'm on my way home.
84
I'm still waiting for the bus.
85
I was going to get a taxi back, but I've just checked my phone and there's a bus due in about 15 minutes.
86
7 .50 p .m to be exact
87
and it seems to be running on time it left the railway station a couple of minutes ago
88
so it's not too far away do you want me to pick you up I've got the car
89
so it's no problem where's the bus stop exactly
90
it's the one on Blythe Road Blythe Road I'm just checking it on my phone is that
91
It's B -L -Y -T -H.
92
There's an E at the end of Blythe.
93
Got it.
94
OK, I won't be long.
95
Actually, David, no need to pick me up.
96
The traffic lights have just changed and I can see the bus coming now.
97
I'd better go.
98
I'll see you at home in a few minutes.
99
Track 20 Hi there, Alicia.
100
How was your weekend?
101
And you were on a sailing course down at the harbour, weren't you?
102
That's right.
103
I really enjoyed breathing in all that fresh sea air.
104
It was only two days, but the time flew by.
105
The instructor began by teaching us safety rules, which was necessary but not very exciting.
106
But then on the first morning we learnt how to open the sails and I even learnt how to turn the boat.
107
The water wasn't as calm as it looked.
108
I can tell you, I lost my balance a few times.
109
Sounds like you had a lot of fun.
110
I'd love to learn to sail.
111
Well, there are plenty of courses, and I think they run them once a month.
112
So just let me check the website here.
113
OK, so this was my course here, see, the 4th and 5th of August.
114
Now, you could sign up for the next one at the beginning of September
115
and it looks like there are still some spaces available.
116
So the next one starts on the 1st of September.
117
I think I could do that.
118
Well, let me give you the name of the course leader so that you can give him a call.
119
He's a really experienced sailor.
120
OK, it's John Galloway.
121
Is that the usual spelling of John?
122
No, there's no H.
123
He's just J -O -N.
124
OK, gotcha.
125
And did you say his surname's Galloway? can you spell that for me?
126
Yes, Galloway.
127
That's G -A -L -L -O -W -A -Y.
128
And I've got his number too.
129
Why don't you give him a ring?
130
Track 21.
131
So how's your very first week at university going, Rita?
132
It's orientation week for all you new students, isn't it?
133
Yes, that's right.
134
Orientation week.
135
Yes, it's great fun.
136
There are so many different events going on to help us make friends
137
and find our way around the university and to get around the city, come to that.
138
But you'll remember all that, John.
139
You were a new student once.
140
That's true.
141
I remember I went on a walking tour of the city on my first day
142
and I think some students did a bus tour.
143
Well, I did a bike tour.
144
I was sent an email about it and I decided to sign up.
145
There were only eight places and there were seven other names on the list already, so I got the very last place.
146
I didn't know you had a bike.
147
I don't have a bike, but that didn't matter.
148
We all hired them from a little cycle hire shop on Barkway Street.
149
You probably know the place.
150
Barclay Street?
151
Do you mean the Barclay Street on campus?
152
No, it's Barclay Street.
153
B -A -R -K -W -A -Y.
154
Number 22, Barclay Street to be exact.
155
It was great.
156
We could choose a traditional bike or an electric one.
157
So, I take it you went electric?
158
Yes, of course I did.
159
Well, think about it why ride a traditional bike
160
when you can get around the city much faster on an electric one and
161
because there was a group of us
162
it wasn't too expensive in fact the cycle hire was only 120 for the whole group
163
so the cost was only 15 per person and that was for three whole hours did you say 50 no 15 dollars.
164
So I thought it was really quite cheap, and I didn't have to bring along a helmet to wear either.
165
That was included, and we also got a lock,
166
so it was easy to park our bike safely when we wanted to stop and take a break.
167
Sounds good.
168
Have you got the website address of the place you got your bike from?
169
I quite like the idea of doing a bike tour.
170
Yes, it's a really easy one to remember.
171
It's tradeelectric .com.
172
Can you say that again?
173
Trade Electric.
174
T -R -A -D -E -L -E -C -T -R -I -C.
175
All one word, dot com.
176
Thanks, Rita.
177
No problem.
178
Hey, maybe we can do a bike tour together.
179
I'd love to cycle as far as the harbour next time.
180
Great.
181
That's a date then.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Mindset For IELTS Level 1 - Unit 2 - Track 15-21”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bike, account, track, com, address. בסרטון הזה יש 181 משפטים ו-1535 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:49. הדובר שומר על קצב יציב של כ-142 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 30 מתוך 181 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
spell שם עצם/spɛl/כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
sail שם עצם/seɪl/מִפְרָשׂ
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
steak שם עצם/steɪk/אֻמְצָה \ אומצה, סטייק
railway שם עצם/ˈɹeɪlˌweɪ/מְסִלַּת בַּרְזֶל, מסילת רכבת
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
menu שם עצם/ˈmɛn.juː/תַּפְרִיט
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
taxi שם עצם/ˈtæksi/מוֹנִית
helmet שם עצם/ˈhɛlmɪt/קַסְדָּה
spelling שם עצם/ˈspɛl.ɪŋ/כְּתִיב
sailor שם עצם/ˈseɪ.lɚ/שַׁיָּט

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How can I help you?
  • Can you give me your full name, please?
  • Did you really think so?
  • Why don't you give him a ring?
  • It's orientation week for all you new students, isn't it?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've just checked · have just changed
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas sent · was included
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay have
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידi'll just get · won't take · I'll just put

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-40 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, I'll, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, squash /skwɔʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, squash /skwɔʃ/, railway /ˈɹeɪlˌweɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hire /ˈhaɪɹ/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, yearly /ˈjɪɹli/, railway /ˈɹeɪlˌweɪ/, arrive /əˈɹaɪv/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pound /ˈpaʊ̯nd/, arrive /əˈɹaɪv/, seafood /ˈsiːfuːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spell, sail, tennis.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →