Shadowing Practice: Most Aussie guys ever foil robbery despite a 'busted plugger' - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

109 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Righto folks, are you ready for the story of the year?
2
Yeah, absolutely.
3
It's Friday night and you're out with your mate.
4
Yep.
5
When you see a robbery unfolding right in front of you.
6
So, what do you do?
7
Well, this is what our next guest did.
8
Oh, f* me.
9
I've got a f*ing case.
10
I've got my neck f*.
11
You'll f.
12
Oi, James, let's f* me.
13
Nah.
14
Let's go to the survey.
15
Wait, call the cops!
16
Call the cops!
17
Triple zero, quick!
18
Yep, yep, yep.
19
Call the cops!
20
Yeah, we're talking Aussie legends right there.
21
Shirtless and shoeless mates, James Ross Munro and Kane Wiblin,
22
snapped into gear, filming their heroic antics as they stopped an alleged getaway car and chased the culprits down the street.
23
And we are thrilled to say that James and Kane join us.
24
Now good morning to you boys.
25
Yes, absolutely.
26
Round of Aussie applause.
27
So James, let's start with you because we love the video, but take us back to what was happening leading up to that moment.
28
Well, we'd been down at Options Tavern at a Stubbies
29
and Singlets party and got dropped off by a mate up the road and started to walk down the survey,
30
get some noodles and went to jump over a side on the way and slipped over and busted my plugger.
31
That's so astray.
32
You busted a plugger.
33
So you've got a busted plugger.
34
A single in shorts part.
35
What are you seeing that's happening at the servo?
36
Pretty concerned about my blowout I had and looked up and yeah, looked up
37
and saw a white I saw a white Commodore pull up two blokes with shirts around their faces
38
and sort of thought something was a bit sus so better go and check it out.
39
And what did you see next?
40
Grabbed the keys out of the ignition while they were inside the Oportos and yeah, it just unfolded from there.
41
There was no plan, it was just go with it and set it up.
42
Hey brother, you had your shirt off at the time too, which means that you were in full in front of that.
43
Was there a time that it occurred to you that your life might be in great peril?
44
When I first jumped in the car I sort of took a step back thinking, oh shit has this blake got a knife?
45
Yeah.
46
And then I saw he had his hands empty
47
and he was just trying to cover his face so I jumped back in and yeah, just went from there.
48
You look like you got reasonable guns, you've been working out in the gym, you look reasonable buddy.
49
I don't go to the gym.
50
I've been to the gym in years.
51
The only gym I go to is Gym Beam.
52
That's about it.
53
James, it's Silby here.
54
I've got to ask, I understand you're married.
55
What did your wife make of all this when you got home and told her what had happened?
56
I'm not actually married as yet.
57
That was my manager that hacked my Facebook when I was getting married.
58
But, yeah, she was more concerned that I broke the brand new pair of pluggers that she bought me on Thursday night.
59
Yeah, of course.
60
So did you actually get to see these guys when they came out?
61
What was their reaction?
62
Only just briefly.
63
Yeah, only briefly.
64
Briefly, just got to see sort of just the top half of their faces and saw the passengers.
65
I got a good look at him.
66
Yeah.
67
And, yeah, so, yeah, they got away pretty quickly.
68
Once they realised their keys were gone, they weren't hanging around for very long.
69
No. They were gone.
70
Hey, Cain, obviously you're the sense in this great duo.
71
You're like the Robin to the Batman.
72
The Robin, yeah.
73
Yeah.
74
He is short and fast.
75
I was the one thinking about getting stabbed.
76
Because you were filming so they would go for you first.
77
Yeah, that's exactly right.
78
But you kept filming manfully and you've already received close to 2 million views on YouTube.
79
How does it feel to be this famous?
80
We only put it up there just to get a couple of laughs initially.
81
It's just unreal that it's just gone.
82
He's just blown out of control.
83
Yeah, it's been shed everywhere around.
84
Yeah, yeah.
85
Yeah, yeah.
86
Hey, James, have you managed to get yourself a new pair of pluggers?
87
Yeah.
88
Mate, I've got the team, Muddangers fishing team.
89
They're gonna sort me out with my son.
90
And what was that name of the fishing team?
91
Unit closing, helping me out.
92
The who?
93
The Team Mootdangers.
94
Look them up on Facebook and give them a like.
95
You had to ask.
96
You had to ask.
97
I thought that was what he said, and I thought we'll just let it go through to the keeper.
98
You're the reason I came back from holidays.
99
It doesn't get any better.
100
I know folks that's our show for the year it doesn't
101
get better than this hey James where do you work I mean there's been
102
so much Australia in this segment we just need to know where do you work
103
I work a hint of laying mowers down in the rain oh of course you do you're going to be busy
104
oh wow the castle three very funny James
105
and Kane you are our absolute Aussie superheroes we celebrate you for all we do Oh,
106
yeah, that's just had to be done sort out the right from wrong
107
We celebrate thanks thanks Crime shirtless just doesn't get me better.
108
I just don't know how we can continue Got their noodles in the end Brought to you by heavy honors.
109
All right.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Laos alcohol poisoning charges expected; Every driver's worst nightmare | Today Show AustraliaB2
2

Laos alcohol poisoning charges expected; Every driver's worst nightmare | Today Show Australia

Daily ConversationWorking Adults
Hosts hilariously test Dr Nick Coatsworth against Chat GPT | Today Show AustraliaB2
10

Hosts hilariously test Dr Nick Coatsworth against Chat GPT | Today Show Australia

Daily ConversationWorking Adults
Butcher goes viral for getting hands on with lamb | Today Show AustraliaB2
1

Butcher goes viral for getting hands on with lamb | Today Show Australia

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

DOWN BAD IN DENVER - crowd workB1
129 משפטים

DOWN BAD IN DENVER - crowd work

TeensDaily ConversationHigh School Students
All the Way to CairnsB1
5
49 משפטים

All the Way to Cairns

Travel EnglishTeensDaily Conversation
The Worst Response to a Family Secret | Jimmy CarrB1
7
55 משפטים

The Worst Response to a Family Secret | Jimmy Carr

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
I Tricked A Musician To Play To 5,000 Fans (feat. bbno$)B2
1
133 משפטים

I Tricked A Musician To Play To 5,000 Fans (feat. bbno$)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Three charged after alleged Brisbane crime spree | 7NEWSB2
1
26 משפטים

Three charged after alleged Brisbane crime spree | 7NEWS

Daily ConversationWorking Adults
Lando Norris and Oscar Piastri take on Twister and more British Summer Games!B1
6
134 משפטים

Lando Norris and Oscar Piastri take on Twister and more British Summer Games!

TeensDaily ConversationHigh School Students
My ex-best friend tried to kill me 🚗😨B1
19 משפטים

My ex-best friend tried to kill me 🚗😨

TeensDaily ConversationHigh School Students
Found GoPro in the OceanB1
2
49 משפטים

Found GoPro in the Ocean

Travel EnglishTeensDaily Conversation
I Let The Daily Shop Pick My Weapons!B1
2
211 משפטים

I Let The Daily Shop Pick My Weapons!

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega MomentsB1
13
334 משפטים

The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
Australian Accent Listening Practice | Short English Story for Beginners 🐦‍⬛A2
4
167 משפטים

Australian Accent Listening Practice | Short English Story for Beginners 🐦‍⬛

KidsTeensDaily Conversation
Airplane StereotypesB1
3
290 משפטים

Airplane Stereotypes

TeensDaily ConversationHigh School Students

Context & Background

The video shares the story of two Australian men, James and Kane, who foiled a robbery on a Friday night. Their casual, colloquial dialogue—filled with Aussie slang and urgent, real-life exchanges—offers a rich opportunity for English learners to practice understanding and mimicking natural, conversational speech. From phrases like "busted plugger" (a broken flip-flop) to exclamations like "oi," the conversation reflects everyday language used in high-stakes, informal settings, making it ideal for practicing shadowspeak and real-world comprehension.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "Busted plugger": A casual term for a broken flip-flop, common in Australian English. Useful for describing small mishaps.
  • "Sort of thought something was a bit sus": "Sus" is short for "suspicious." This phrase is perfect for expressing doubt in informal settings.
  • "Went with it": Means to act without a plan. A versatile phrase for describing spontaneous actions.
  • "In full": Used here to emphasize being fully engaged. Can be applied to situations like "diving in full into a project."
  • "Reasonable guns": Slang for muscular arms. A lighthearted way to comment on physical appearance.

Step-by-Step Shadowing Guide

To master the shadowing technique with this video, follow these steps. First, watch the video once to grasp the story. Focus on the rhythm of the speakers—Aussie English often has a relaxed, slightly drawn-out pace. Next, pause the video after short phrases (2-3 seconds) and repeat them immediately, mimicking tone and intonation. This shadow speech practice helps train your mouth to move like a native. For tricky slang like "busted plugger," break it down: "bust-ed" (short "u" sound) and "plug-ger" (soft "g"). Finally, practice without pausing, aiming to match the speed and energy of the dialogue. The video’s urgent yet casual tone makes it great for building fluency in real-time conversations. By using shadow speak with this content, you’ll not only learn new vocabulary but also improve your ability to understand and speak English in natural, unscripted moments—key for anyone looking to learn English with videos effectively.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been · you've already received · it's been shed
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas happening · was just trying · was getting
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to ask · need to know · had to be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהwe're talking · are you seeing

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →