Shadowing Practice: Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 25 sentences and 293 words to shadow. The speech runs for 0:59. Only 20% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| recover verb | /ɹɪˈkʌvɚ/ | To get back, to regain (a physical thing; in astronomy and navigation, sight of a thing or a signal). |
| soldier noun | /ˈsoʊld͡ʒɚ/ | A member of a ground-based army, of any rank, but especially an enlisted member. |
| database noun | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer. |
| nationwide adjective | /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/ | Extending throughout an entire nation. |
| ordnance noun | /ˈoɹdnəns/ | Military equipment, especially weapons and ammunition. |
| unexploded adjective | Not exploded. | |
| identify verb | /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/ | To establish the identity of someone or something. |
| remain verb | /ɹɪˈmeɪn/ | To stay after others or other parts have been removed or otherwise disappeared. |
| campaign noun | /kæmˈpeɪn/ | A series of operations undertaken to achieve a set goal. |
| particularly adverb | /pɚˈtɪkjəlɚli/ | Especially, extremely. |
| search verb | /sɝt͡ʃ/ | To look in (a place) for something. |
| effort noun | /ˈɛf.ɚt/ | The work involved in performing an activity; exertion. |
| target noun | /ˈtɑː.ɡɪt/ | A butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile. |
| progress noun | /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/ | Movement or advancement through a series of events, or points in time; development through time. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | were recovered · have been added · been made |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been added · has also been made |
Pronunciation to watch
- Long words — get the stress right: identify /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/, particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like recover, soldier, database.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.






























