Shadowing Practice: PM and Treasurer popularity plummets | 9 News Australia - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The popularity of both the Treasurer and the Prime Minister has fallen to record lows.
2
Live to Connor McGovern in Canberra, Connor, voters marked the government down on economic management.
3
They did, Jane, but cost of living remains the number one issue for households,
4
and that's why in the latest Redbridge poll published in the Australian Financial Review, we're seeing Jim Chalmers' net favourability falling nine points.
5
Anthony Albanese, he's down two to negative 27 record low support for the pair.
6
On primary votes, One Nation is back in front.
7
However, that change is inside the margin of error.
8
Labor is leading on a two -party preferred count, 52 ahead of One Nation on 48.
9
But support for the government is falling, Jane, and this morning it's looking to the roosters for inspiration for a comeback.
10
Just before halftime, the Knights were ahead by 12, and we all know what the result was when the final buzzer went through.
11
Now, Jane, a critic might say that the government could take some lessons in spending from the Chooks as well,
12
because that half a mil they spent on DCE looks pretty good this morning.
13
A combination of sport and politics this morning, Connor.
14
I love it.
15
We love to see it.
16
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
9News Sydney | Monday 12 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B22
9 News Brisbane | Sunday 1 November | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B21
9 News Melbourne | Wednesday 14 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B22
Flower pincher caught green-handed on CCTV | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B27
Real estate agents to disclose property prices as new laws come into effect | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B22
Would you dip into retirement savings to buy a home? | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
Surge in small business owners in need of financial support | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B22
Queensland flood rescue; Meghan Markle distressed over father allegations | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
Australia's social media ban explained
Daily ConversationWorking Adults
B21
Australia's oldest person shares his secret to a long life | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B29
Labor's near record poll plunge | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
9News Sydney | Friday May 15 | Full Episode
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Dozens of magpie incidents recorded weekly in Queensland | 9 News Australia
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Aussies opting to sell privately as property market continues to cool | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B2Karl Stefanovic departs Nine Network | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
Dr Nick Coatsworth separates medical fact from fiction | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
C11
Chris Kohler's Three-Minute Guide to the 2026 Federal Budget | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B21
How to stay safe with dodgy job ads on the rise | 9 News Australia
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B23
Woolworths staff caught on camera 'scoping out' rival IGA store | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B24
Telstra senate inquiry bombshell | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B22
172 משפטים
The fight over the Federal Reserve
Daily ConversationWorking Adults
B21
81 משפטים
Rory Stewart MP | Good Morning Britain Interview
Daily ConversationWorking Adults
B25
241 משפטים
Could TOP become New Zealand’s next kingmaker? | The Front Page
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
137 משפטים
How life in Australia is getting too expensive for workers | Daily Mail
Daily ConversationWorking Adults
B21
44 משפטים
Aussie Peppa Pig - The Bushfires
Daily ConversationWorking Adults
C11
20 משפטים
“A Dud Visibly Out of His Depth” — Kemi Badenoch Reads Leaked Quotes in Parliament | AC1E
Daily ConversationWorking Adults
B21
56 משפטים
Alberta referendum | Breaking down the results of the historic vote
Daily ConversationWorking Adults
B26
398 משפטים
Five things you need to know for the 2026 midterms | America, Actually
Daily ConversationWorking Adults
B22
92 משפטים
Anthony Albanese gives update on Victorian MP Helen Haines after alleged car attack | Sunrise
Daily ConversationWorking Adults
B21
125 משפטים
Deal To End ‘Bruising’ Birmingham Bin Strikes On The Table | Ollie Cole
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “PM and Treasurer popularity plummets”. בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-208 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:10. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-178 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| inspiration שם עצם | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | שְׁאִיפָה |
| voter שם עצם | /ˈvoʊtɚ/ | מַצְבִּיעַ, בּוֹחֵר |
| critic שם עצם | /ˈkɹɪt.ɪk/ | מְבַקֵּר, מְבַקֶּרֶת |
| buzzer שם עצם | /ˈbʌzɚ/ | זמזם |
| rooster שם עצם | /ˈɹustɚ/ | תרנגול, גֶּבֶר |
| prefer פועל | [pɹɪˈfɝ] | הֶעֱדִיף |
| error שם עצם | /ˈɛɹəɹ/ | טָעוּת, שְׁגִיאָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has fallen |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, combination /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, combination /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, critic /ˈkɹɪt.ɪk/, rooster /ˈɹustɚ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lesson, inspiration, voter.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.