ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: PM and Treasurer popularity plummets | 9 News Australia
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The popularity of both the Treasurer and the Prime Minister has fallen to record lows.
2
Live to Connor McGovern in Canberra, Connor, voters marked the government down on economic management.
3
They did, Jane, but cost of living remains the number one issue for households,
4
and that's why in the latest Redbridge poll published in the Australian Financial Review, we're seeing Jim Chalmers' net favourability falling nine points.
5
Anthony Albanese, he's down two to negative 27 record low support for the pair.
6
On primary votes, One Nation is back in front.
7
However, that change is inside the margin of error.
8
Labor is leading on a two -party preferred count, 52 ahead of One Nation on 48.
9
But support for the government is falling, Jane, and this morning it's looking to the roosters for inspiration for a comeback.
10
Just before halftime, the Knights were ahead by 12, and we all know what the result was when the final buzzer went through.
11
Now, Jane, a critic might say that the government could take some lessons in spending from the Chooks as well,
12
because that half a mil they spent on DCE looks pretty good this morning.
13
A combination of sport and politics this morning, Connor.
14
I love it.
15
We love to see it.
16
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
9News Melbourne | Wednesday August 19 | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B21
9News Sydney | Monday 12 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B21
9 News Melbourne | Wednesday 14 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B22
Flower pincher caught green-handed on CCTV | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B27
Real estate agents to disclose property prices as new laws come into effect | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dr Nick Coatsworth separates medical fact from fiction | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B22
Would you dip into retirement savings to buy a home? | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
Surge in small business owners in need of financial support | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B22
Queensland flood rescue; Meghan Markle distressed over father allegations | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
9News Sydney | Thursday 18 June | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B21
Australia's social media ban explained
Daily ConversationWorking Adults
B21
Australia's oldest person shares his secret to a long life | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B29
Labor's near record poll plunge | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
9News Sydney | Friday May 15 | Full Episode
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Dozens of magpie incidents recorded weekly in Queensland | 9 News Australia
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Aussies opting to sell privately as property market continues to cool | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
C11
Chris Kohler's Three-Minute Guide to the 2026 Federal Budget | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B21
How to stay safe with dodgy job ads on the rise | 9 News Australia
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B23
Woolworths staff caught on camera 'scoping out' rival IGA store | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B24
Telstra senate inquiry bombshell | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B22
172 ประโยค
The fight over the Federal Reserve
Daily ConversationWorking Adults
B21
81 ประโยค
Rory Stewart MP | Good Morning Britain Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
137 ประโยค
How life in Australia is getting too expensive for workers | Daily Mail
Daily ConversationWorking Adults
B25
241 ประโยค
Could TOP become New Zealand’s next kingmaker? | The Front Page
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
44 ประโยค
Aussie Peppa Pig - The Bushfires
Daily ConversationWorking Adults
B21
56 ประโยค
Alberta referendum | Breaking down the results of the historic vote
Daily ConversationWorking Adults
B26
398 ประโยค
Five things you need to know for the 2026 midterms | America, Actually
Daily ConversationWorking Adults
B21
125 ประโยค
Deal To End ‘Bruising’ Birmingham Bin Strikes On The Table | Ollie Cole
Daily ConversationWorking Adults
B23
49 ประโยค
Did Red Bull Cost Verstappen the F1 Title?
Daily ConversationWorking Adults
B22
49 ประโยค
Government says planned increases in excise duty will not go ahead | RTÉ News
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “PM and Treasurer popularity plummets”. This video has 16 sentences and 208 words to shadow. The speech runs for 1:10. The speaker talks at a natural 178 words per minute, close to everyday conversation. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| household adjective | /ˈhaʊshoʊld/ | Belonging to the same house and family. |
| lesson noun | /ˈlɛs.ən/ | A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided. |
| inspiration noun | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | The drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm, as part of the act of breathing. |
| poll noun | /poʊl/ | A survey of people, usually statistically analyzed to gauge wider public opinion. |
| margin noun | /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ | The edge of the paper, typically left blank when printing but sometimes used for annotations etc. |
| popularity noun | /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/ | The quality or state of being popular; especially, the state of being widely liked or in favor with the people at large. |
| voter noun | /ˈvoʊtɚ/ | Someone who votes or is entitled to vote. |
| critic noun | /ˈkɹɪt.ɪk/ | A person who appraises the works of others. |
| buzzer noun | /ˈbʌzɚ/ | One who, or that which, buzzes; an insect that buzzes. |
| favorability noun | The quality or degree of being viewed favorably | |
| rooster noun | /ˈɹustɚ/ | A male domestic chicken (Gallus gallus domesticus) or other gallinaceous bird. |
| combination noun | /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/ | The act of combining, the state of being combined or the result of combining. |
| prefer verb | [pɹɪˈfɝ] | To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better. |
| error noun | /ˈɛɹəɹ/ | The state, quality, or condition of being wrong. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go through verb | To travel from one end of something to the other. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has fallen |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, combination /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/
- Long words — get the stress right: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, combination /ˌkɑmbɪˈneɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like household, lesson, inspiration.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ