ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Telstra senate inquiry bombshell | 9 News Australia
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Well, an outdated server has been named as the catalyst to Telstra's mobile network outage last week.
2
For more, we are joined by CEO of the Australian Communications Consumer Action Network, Carol Bennett.
3
Carol, thank you so much for your time this morning.
4
A $30 ,000 software update could have prevented all of this.
5
What does this say about Telstra's controls and their processes?
6
despite the manufacturer recommending that over a period from 2022.
7
The second decision was to
8
reconfigure that piece of equipment but not document it and the third was not to upgrade that piece of equipment.
9
So quite an issue of process and of culture clearly for Telstra.
10
For me I'm unsure where the accountability is like who is to to blame for making that decision?
11
Well that's a good question.
12
There are a number of reviews underway.
13
Telstra has its own review.
14
by the regulator to look into this
15
but either way you know it does point to some really big process and culture issues within Telstra.
16
Absolutely 8 .8 million customers were impacted Carol do you think they'll receive any compensation?
17
Well compensation did come up yesterday
18
and Telstra have offered anyone affected by this outage some kind of assessment process so you can apply and Telstra claims.
19
We know that 8 ,000 people have already applied and there are service credits being provided, 100 ,000 to date, but no reimbursement of payment.
20
I know that you have been listening in on every single word
21
that the Telstra CEO has spoken about this over the last week or so.
22
Was there any reassurance from Telstra that this won't happen again?
23
Well Telstra have apologised and the CEO Vicki Brady has returned from her holiday and been very proactive in letting the
24
that Telstra is doing everything it can to avoid this happening again.
25
We certainly want the assurance, but what we want more than the assurance is a change to the system.
26
Telco is an essential service.
27
We all rely on it for everything we do every day.
28
We need to see an uplift in reliability standards, in things like domestic mobile roaming.
29
and not just relying on companies who are acting in shareholder interests and not the public interest.
30
I feel like...
31
As Australians we had such an enormous sense of deja vu with this
32
because we already had the catastrophic Optus outage last year.
33
When you talk about needing reliability standards, what do you want to see in place?
34
What do we need to see in place to make sure that this doesn't happen again?
35
standards that are enforceable.
36
You know the question is would this outage have occurred in the first place?
37
We need those assurances.
38
We need domestic mobile roaming.
39
Australians, if their phone is is not connecting to their providers network can connect to another network.
40
This happens in other countries.
41
It's time for us to get serious about this.
42
It's astounding to me that there aren't reliability standards in place.
43
Carol, thanks so much for your time this morning.
44
Thanks, Ali.
📺 ช่องเดียวกัน
B13
Final phase of testing for long-awaited Bankstown metro line | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
9News Melbourne | Wednesday August 19 | Full Bulletin
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Aussies opting to sell privately as property market continues to cool | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B23
Dozens of magpie incidents recorded weekly in Queensland | 9 News Australia
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Flower pincher caught green-handed on CCTV | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B27
Real estate agents to disclose property prices as new laws come into effect | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B22
Would you dip into retirement savings to buy a home? | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
Surge in small business owners in need of financial support | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B21
9News Sydney | Thursday 18 June | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B21
Australia's social media ban explained
Business EnglishTeensDaily Conversation
B21
Australia's oldest person shares his secret to a long life | 9 News Australia
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
9News Sydney | Friday May 15 | Full Episode
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Chris Kohler's Three-Minute Guide to the 2026 Federal Budget | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B21
How to stay safe with dodgy job ads on the rise | 9 News Australia
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B29
Labor's near record poll plunge | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Woolworths staff caught on camera 'scoping out' rival IGA store | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B23
Businesses continue their budget backlash | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B212
Iran's Supreme Leader and Trump exchange death threats | 9 News Australia
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Government strikes deal to push contentious tax changes through parliament | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
9News Sydney | Tuesday 22 September | Full Bulletin
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
213 ประโยค
9News Melbourne | Thursday 9 July | Full Bulletin
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
112 ประโยค
‘We don’t have months’: Bernie Sanders sounds alarm on AI's 'extinction' threat
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
34 ประโยค
Reporting to the Steering Committee: The Project Is Behind Schedule
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
B21
269 ประโยค
Why is everyone talking about an Australian 'death tax'? | The Daily Aus
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
175 ประโยค
How scammers steal iPhones
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
286 ประโยค
Theranos – Silicon Valley’s Greatest Disaster
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
151 ประโยค
Eddie Mair's powerful and forensic scrutiny of the business secretary's press conference | LBC
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
396 ประโยค
Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge Milian
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
6 ประโยค
ATSB investigating another two near-misses at Sydney Airport
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
44 ประโยค
Risks Of Tech Dependence | Uncover the hidden dangers of our reliance on technology
Business EnglishWorking Adults
B2154 ประโยค
The Lessons We Need to Learn from the Financial Crash of 1929
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 44 ประโยค และ 503 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:34 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 141 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| connect คำกริยา | /kəˈnɛkt/ | เชื่อม, ต่อ |
| occur คำกริยา | /əˈkɜː/ | เกิด |
| server คำนาม | /ˈsɝvɚ/ | เซิร์ฟเวอร์ |
| enormous คำคุณศัพท์ | /ɪˈnɔː.məs/ | มหึมา |
| manufacturer คำนาม | /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/ | ผู้ผลิต |
| catalyst คำนาม | /ˈkæt.ɪ.lɪst/ | ตัวเร่ง |
| shareholder คำนาม | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | ผู้ถือหุ้น |
| roam คำกริยา | /ɹoʊm/ | ท่องเที่ยว |
| proactive คำคุณศัพท์ | /pɹoʊˈæk.tɪv/ | การป้องกัน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น aren't, doesn't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: assurance /əˈʃʊɹəns/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, regulator /ˈɹɛɡ.ju.leɪ.tɚ/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง connect, occur, server เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been named · have offered · have already applied |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | has been named · are joined · were impacted |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ