تدريب Shadowing: Telstra senate inquiry bombshell | 9 News Australia - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Well, an outdated server has been named as the catalyst to Telstra's mobile network outage last week.
2
For more, we are joined by CEO of the Australian Communications Consumer Action Network, Carol Bennett.
3
Carol, thank you so much for your time this morning.
4
A $30 ,000 software update could have prevented all of this.
5
What does this say about Telstra's controls and their processes?
6
despite the manufacturer recommending that over a period from 2022.
7
The second decision was to
8
reconfigure that piece of equipment but not document it and the third was not to upgrade that piece of equipment.
9
So quite an issue of process and of culture clearly for Telstra.
10
For me I'm unsure where the accountability is like who is to to blame for making that decision?
11
Well that's a good question.
12
There are a number of reviews underway.
13
Telstra has its own review.
14
by the regulator to look into this
15
but either way you know it does point to some really big process and culture issues within Telstra.
16
Absolutely 8 .8 million customers were impacted Carol do you think they'll receive any compensation?
17
Well compensation did come up yesterday
18
and Telstra have offered anyone affected by this outage some kind of assessment process so you can apply and Telstra claims.
19
We know that 8 ,000 people have already applied and there are service credits being provided, 100 ,000 to date, but no reimbursement of payment.
20
I know that you have been listening in on every single word
21
that the Telstra CEO has spoken about this over the last week or so.
22
Was there any reassurance from Telstra that this won't happen again?
23
Well Telstra have apologised and the CEO Vicki Brady has returned from her holiday and been very proactive in letting the
24
that Telstra is doing everything it can to avoid this happening again.
25
We certainly want the assurance, but what we want more than the assurance is a change to the system.
26
Telco is an essential service.
27
We all rely on it for everything we do every day.
28
We need to see an uplift in reliability standards, in things like domestic mobile roaming.
29
and not just relying on companies who are acting in shareholder interests and not the public interest.
30
I feel like...
31
As Australians we had such an enormous sense of deja vu with this
32
because we already had the catastrophic Optus outage last year.
33
When you talk about needing reliability standards, what do you want to see in place?
34
What do we need to see in place to make sure that this doesn't happen again?
35
standards that are enforceable.
36
You know the question is would this outage have occurred in the first place?
37
We need those assurances.
38
We need domestic mobile roaming.
39
Australians, if their phone is is not connecting to their providers network can connect to another network.
40
This happens in other countries.
41
It's time for us to get serious about this.
42
It's astounding to me that there aren't reliability standards in place.
43
Carol, thanks so much for your time this morning.
44
Thanks, Ali.
📺 نفس القناة
B13
Final phase of testing for long-awaited Bankstown metro line | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B21
9News Melbourne | Wednesday August 19 | Full Bulletin
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Aussies opting to sell privately as property market continues to cool | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B23
Dozens of magpie incidents recorded weekly in Queensland | 9 News Australia
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Flower pincher caught green-handed on CCTV | 9 News Australia
Daily ConversationWorking Adults
B27
Real estate agents to disclose property prices as new laws come into effect | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B22
Would you dip into retirement savings to buy a home? | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
Surge in small business owners in need of financial support | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B21
9News Sydney | Thursday 18 June | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B21
Australia's social media ban explained
Business EnglishTeensDaily Conversation
B21
Australia's oldest person shares his secret to a long life | 9 News Australia
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
9News Sydney | Friday May 15 | Full Episode
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Chris Kohler's Three-Minute Guide to the 2026 Federal Budget | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B21
How to stay safe with dodgy job ads on the rise | 9 News Australia
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B29
Labor's near record poll plunge | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Woolworths staff caught on camera 'scoping out' rival IGA store | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B23
Businesses continue their budget backlash | 9 News Australia
Business EnglishWorking Adults
B212
Iran's Supreme Leader and Trump exchange death threats | 9 News Australia
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Government strikes deal to push contentious tax changes through parliament | 9 News Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
9News Sydney | Tuesday 22 September | Full Bulletin
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B21
213 جمل
9News Melbourne | Thursday 9 July | Full Bulletin
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
112 جمل
‘We don’t have months’: Bernie Sanders sounds alarm on AI's 'extinction' threat
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
34 جمل
Reporting to the Steering Committee: The Project Is Behind Schedule
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
B21
269 جمل
Why is everyone talking about an Australian 'death tax'? | The Daily Aus
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
175 جمل
How scammers steal iPhones
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
286 جمل
Theranos – Silicon Valley’s Greatest Disaster
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
151 جمل
Eddie Mair's powerful and forensic scrutiny of the business secretary's press conference | LBC
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
396 جمل
Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge Milian
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
6 جمل
ATSB investigating another two near-misses at Sydney Airport
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
44 جمل
Risks Of Tech Dependence | Uncover the hidden dangers of our reliance on technology
Business EnglishWorking Adults
B2154 جمل
The Lessons We Need to Learn from the Financial Crash of 1929
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 44 جملة و503 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:34. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| rely فعل | /ɹɪˈlaɪ/ | اِعْتَمَدَ |
| occur فعل | /əˈkɜː/ | حَدَثَ, وَقَعَ |
| assessment اسم | /əˈsɛsmənt/ | تَقْيِيم |
| server اسم | /ˈsɝvɚ/ | خَادُوم m or خَادِم, مُلَقِّم |
| enormous صفة | /ɪˈnɔː.məs/ | ضَخْم, هَائِل |
| manufacturer اسم | /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/ | صَانِع, مُصَنِّع |
| catalyst اسم | /ˈkæt.ɪ.lɪst/ | حَفَّاز |
| shareholder اسم | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | مُسَاهِم, مُسَاهِمَة |
| regulator اسم | /ˈɹɛɡ.ju.leɪ.tɚ/ | منظِّم |
| roam فعل | /ɹoʊm/ | تَجَوَّلَ |
| astound فعل | /əˈstaʊnd/ | ذُهِل |
| proactive صفة | /pɹoʊˈæk.tɪv/ | وِقَائِيّ, استباق الْأَحْدَاث |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل aren't, doesn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: assurance /əˈʃʊɹəns/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, regulator /ˈɹɛɡ.ju.leɪ.tɚ/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل connect, rely, occur.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been named · have offered · have already applied |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been named · are joined · were impacted |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.