Shadowing Practice: Start Your Day Without Your Phone | A2 English Shadowing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

176 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Have you ever opened your eyes in the morning and reached for your phone before you even got out of bed?
2
Maybe you check your messages.
3
Then you look at social media.
4
Then you read the news.
5
Then you watch one short video.
6
Suddenly, 20 minutes are gone, and your day has already started.
7
But there is something strange about this habit.
8
Before you have even asked yourself how you feel, you're already looking at other people's lives.
9
Today, we will look at what can happen when you start your morning without your phone.
10
You may have more calm, more focus, and more time to notice your own thoughts.
11
In this level A2 shadowing practice, listen to my voice and speak just behind me.
12
Copy the pronunciation, rhythm, and emotion.
13
If you miss a word, do not stop.
14
Keep going.
15
Let's begin.
16
Think about the first 10 minutes of your day.
17
What do you usually do?
18
Do you drink some water?
19
Do you open the window?
20
Do you think about your plans?
21
Or do you reach for your phone?
22
For many people, the phone is the first thing they see in the morning.
23
It is easy to understand why.
24
Your phone is right next to your bed.
25
It is small.
26
It is familiar.
27
And it gives you something interesting to look at right away.
28
But your first minutes can affect how you feel.
29
Imagine waking up and seeing 10 new messages.
30
Then you see a difficult news story.
31
Then you see a friend having a great holiday.
32
Then you see someone with a new job, a new car, or a new home.
33
You have been awake for only five minutes, but already your mind is full of other people's lives.
34
You have not even started your own day yet.
35
This is why a phone-free morning can be helpful.
36
It gives you a little space before the world comes in.
37
You can wake up slowly.
38
You can sit quietly.
39
You can drink your coffee or tea.
40
You can think about what you need to do.
41
Nothing special has to happen.
42
That is the point.
43
Your morning does not need to be exciting.
44
It only needs to give you a calm place to begin.
45
Try something simple tomorrow.
46
When you wake up, leave your phone where it is.
47
Do not check it for the first 15 minutes.
48
15 minutes may sound like nothing, but notice how different it feels when those minutes belong to you.
49
Your day does not begin with someone else's message.
50
It begins with you.
51
Great job.
52
Take a breath and let's continue.
53
There is another reason to start your day without your phone.
54
Your mind needs time to wake up too.
55
When you open your eyes, you may still feel tired.
56
Your body is awake, but your mind may need a little more time.
57
Then your phone starts giving you information.
58
Messages.
59
Pictures.
60
Videos.
61
news, small problems, small questions.
62
Your mind has to deal with all of them, and you have not even washed your face yet.
63
A quiet morning can feel very different.
64
Maybe you sit on the edge of your bed.
65
Maybe you look outside.
66
Maybe you make breakfast.
67
Maybe you take a short walk.
68
You are not doing anything amazing, but you're giving your mind some space.
69
And sometimes, space is exactly what we need Think about a room with too many things inside
70
There are books on the floor Clothes on the chair Boxes on the table You can still walk inside, but it does not feel comfortable
71
Your mind can feel like that too Too many messages Too many thoughts Too many things to see
72
A phone can add even more things before your day has really started.
73
A quiet morning removes some of that noise.
74
You may also notice your own thoughts more clearly.
75
Maybe you remember something important.
76
Maybe you think about a problem at work.
77
Maybe you suddenly have a good idea.
78
Maybe you realize that you are more tired than you thought.
79
These small thoughts can be useful, but they are easy to miss when your attention is somewhere else.
80
You do not always need more information.
81
Sometimes you need less.
82
So try giving yourself a few quiet minutes.
83
No messages.
84
No social media.
85
No news.
86
Just you and the beginning of a new day.
87
At first, it may feel boring.
88
You may even want to check your phone.
89
That is normal.
90
You do not have to fight the feeling.
91
Just notice it.
92
Then let it pass.
93
You are teaching yourself that you can be alone with your thoughts for a few minutes.
94
That is a small skill, but it can make your mornings feel very different.
95
You're doing well.
96
Keep following my voice.
97
Now think about something even deeper.
98
Your phone does not only show you information.
99
It also helps decide what you think about.
100
Imagine that you wake up feeling happy.
101
You feel rested.
102
You have a simple plan for the day.
103
Then you open your phone.
104
You see an angry message.
105
Your mood changes.
106
Or you see someone talking about a problem.
107
Now you start thinking about that problem.
108
Or you see a person who seems to have a perfect life.
109
Suddenly, you start comparing your life with theirs.
110
Nothing has happened to you, but your feelings have changed.
111
This is why the first thing you look at can matter.
112
You cannot control everything that happens during your day.
113
But you can control some of the things you allow into your mind first.
114
That does not mean your phone is bad.
115
Your phone can be useful.
116
You may need it for work.
117
You may need to contact your family.
118
You may use it to learn something.
119
The problem is not the phone itself.
120
The problem is using it before you have decided what you want from your morning.
121
There is a simple difference.
122
Instead of asking, what is happening on my phone?
123
Ask, what do I need this morning?
124
Maybe you need peace.
125
Maybe you need energy.
126
Maybe you need to think.
127
Maybe you need to prepare for an important day.
128
Once you know what you need, you can choose what deserves your attention.
129
Maybe you drink water first.
130
Maybe you stretch for five minutes.
131
Maybe you write down three things you want to do.
132
Maybe you sit quietly and look outside.
133
Then, after that, you can check your phone.
134
The phone has not disappeared.
135
You have simply changed who is in control.
136
You are choosing when to open the door.
137
And that small choice can change the feeling of your whole morning.
138
You do not need to throw away your phone.
139
You do not need to wake up at 5 in the morning.
140
You do not need a perfect morning routine.
141
Start smaller.
142
Tomorrow morning, try leaving your phone alone for 15 minutes.
143
Wake up.
144
Drink some water.
145
Open the curtains.
146
Take a few deep breaths.
147
Think about your day.
148
Let your mind become awake before you fill it with information.
149
At first, 15 minutes may feel very long.
150
You may wonder what you are missing.
151
But ask yourself another question.
152
What might you notice when you stop checking what everyone else is doing?
153
Maybe you notice the quiet.
154
Maybe you notice the morning light.
155
Maybe you notice that you are still tired.
156
Maybe you notice that you are worried about something.
157
Maybe you notice that you are actually okay.
158
These things were already there.
159
You just gave yourself time to see them.
160
Your phone will still be there after 15 minutes.
161
The messages will still be there.
162
The videos will still be there.
163
The news will still be there.
164
But your morning will not come back.
165
That is why the first minutes of your day are worth protecting.
166
You do not have to give your best attention to the world the moment you wake up.
167
You can give some of it to yourself.
168
A new day does not need more noise.
169
Sometimes it only needs a quiet beginning.
170
So tomorrow, before you reach for your phone, stop for a moment, take a breath,
171
look around, and remember, you do not have to check the world before you check in with yourself.
172
Great job!
173
You have completed this Level A 2 English shadowing practice.
174
If some sentences felt difficult, listen again and follow the rhythm.
175
Practice slowly, then try again.
176
Each repetition can make your English feel more natural.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Start Your Day Without Your Phone”. המילים שחוזרות הכי הרבה: notice, message, wake. בסרטון הזה יש 176 משפטים ו-1405 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:20. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 95% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
compare פועל/kəmˈpɛɚ/השווה \ הִשְׁוָה
mood שם עצם/muːd/מַצַּב רוּחַ
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
routine שם עצם/ɹuˈtin/שִׁגְרָה
stretch פועל/stɹɛt͡ʃ/מָתַח
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
curtain שם עצם/ˈkɜɹt(ə)n/וִילוֹן

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
come back פועלשָׁב
throw away פועלהִשְׁלִיךְ
write down פועלרָשַׁם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What do you usually do?
  • Do you drink some water?
  • Do you open the window?
  • Do you think about your plans?
  • Instead of asking, what is happening on my phone?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHave you ever opened · has already started · have even asked
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay have · may sound · may still feel
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםKeep going · starts giving · Keep following
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhas to happen · need to be · needs to give

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, theirs /ðɛɚz/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, wash /wɑʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: awake /əˈweɪk/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, wash /wɑʃ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, habit /ˈhæb.ɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, routine /ɹuˈtin/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו awake, shadow, breathe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →