Shadowing Practice: The Thermal Baths of Budapest - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

8 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
These are the Shishangi Thermal Baths in Budapest, Hungary.
2
A place I've wanted to go for a long time.
3
So we decided to go and waited in a long line where we got a $30 ticket.
4
And after changing in the basement, we headed outside to the large pools, which were insanely packed, but felt so good considering the weather outside.
5
So we vibed here for quite a while, exploring and just relaxing.
6
We then went to the inside pools, which had tons of cool areas,
7
To be honest, the water was pretty lukewarm and it smelled a little funky.
8
Besides that, this whole place was an awesome experience and if in Budapest, you gotta come.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “The Thermal Baths of Budapest”. This video has 8 sentences and 115 words to shadow. The speech runs for 0:40. The speaker talks at a natural 174 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
explore verb/ɪkˈsploɹ/To examine or investigate something systematically.
relax verb/ɹɪˈlæks/To make something loose.
ton noun/tʌn/The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each.
basement noun/ˈbeɪsmənt/A floor of a building below ground level.
vibe noun/vaɪb/An atmosphere or aura felt to belong to a person, place or thing.
insanely adverb/ɪnˈseɪnli/In an insane manner; not sanely.
lukewarm adjective/ˌl(j)uk.ˈwɔɹm/Between warm and cool.
pool noun/puːl/A small and rather deep area of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream or river; a reservoir for water.
pack noun/pæk/A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back, but also a load for an animal, a bale.
besides adverb/bɪˈsaɪdz/Also; in addition.
ticket noun/ˈtɪk.ɪt/A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
smell verb/smɛl/To sense a smell or smells.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've wanted
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpools, which were

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like explore, relax, ton.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →