Shadowing Practice: This Could Be The Most Life-Changing Video You Watch Today - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
110 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Excuse me sir, I'm not selling anything I promise.
2
I'm a portrait photographer.
3
You're?
4
I'm a portrait photographer and I think you have an amazing look.
5
But you don't have to say yes to me.
6
It's okay, I can show you what I do.
7
No, I just checked your energy and your energy was good.
8
What's your name sir?
9
Xavier.
10
Are you from London originally?
11
I've always lived here.
12
Jamaican heritage but yeah, lived in London most of my life.
13
Excellent.
14
Are you a happy man?
15
Incredibly, yeah.
16
You seem it?
17
Yeah, because of the way how I view the world.
18
The lens that I have is very truthful.
19
Most of the time, people that are struggling with their life is because of what they're comparing it to.
20
So I'm saying, okay, cool, stop comparing it to that.
21
And now let's compare it to yourself.
22
You're being a bad copy of somebody else rather than being an authentic version of self.
23
How are you with getting your photo taken?
24
Are you cool?
25
You're cool, yeah?
26
I'm all right.
27
I'm over myself.
28
I'm not lonely, I am alone sometimes.
29
I spend a lot of time alone, even though I come from a huge family.
30
I've got five older brothers.
31
But I spend a lot of time alone.
32
And what I do in that time, or what I do in that space, is create, I evolve, I imagine.
33
And we used to do this thing when we were children.
34
We used to sit down in class, we used to look out the window, and we used to do this thing that they call daydream.
35
Most adults never daydream.
36
You do it as a kid, you sit down and you just imagine, you imagine, you imagine, and the things that you imagine are brilliant things, are amazing things, and anything is possible.
37
And then as adults, you sit down and that time is spent worrying, so you don't dream anymore.
38
Your body doesn't know the difference between a thought and an event, your body just responds.
39
There's a lot of people that have a lot of people around them and are lonely.
40
So they're not alone, but they are lonely.
41
When you understand the difference between the two, then you start appreciating, okay, cool.
42
The best company that you need to have and keep is your own.
43
And then make that a happy place or make that even an interesting place, a place that you can appreciate.
44
Your authentic self, some people will hate, some people will love.
45
And the ones that love you, they stay, the others, you let them pass.
46
So then this loneliness thing then starts to disappear.
47
And like, well, I put out this and they put out the wrong image.
48
Stop lying.
49
You're upset that they didn't believe it, but you didn't believe it.
50
Do you have regrets in life?
51
Do you believe in regrets?
52
People say, by this age, by this stage, should be, should have, should this.
53
And I'm like, well, for you maybe, but for me, no. I didn't design my life this way.
54
So how I've designed my life, I'm living in perfect time and in perfect synchronicity with it.
55
My mum, she's passed now.
56
She'd always say, I don't mind dying as long as I live first.
57
That's always stuck with me my whole life.
58
I need to live.
59
I need to do this.
60
I need to just experience it.
61
It's like, that might be bad.
62
It's like, well, cool, I'll learn from that.
63
Bad things can happen.
64
Sometimes I will be alone.
65
Sometimes I will feel depressed and stressed and anxious.
66
So when you accept it, it's like, okay, cool, now I'm in it.
67
What now?
68
So I'm like, well, fine.
69
Let's sit in this for a minute, for an hour.
70
And I'll set a timer on it.
71
And then I'm like, OK, I'm bored now.
72
Let's go and do something else.
73
And I'd go for a walk.
74
I was going to go straight home.
75
But I thought I'd go for a little stroll.
76
I don't come down to the West End much.
77
So when I do, I like coming around and looking at architecture.
78
And just I love people watching as well.
79
But the more people do that, the better it is.
80
Sometimes people's poison, what they believe is poison, is actually their antidote, which is actually getting out,
81
being amongst people, and going for walks and going for strolls and everybody's behind their phones.
82
And that thing stops you from doing the one thing that we were born to do was touch, communicate, the social media isn't social.
83
I just travelled a minute ago and I went to the airport and they go to me, you can go to the automatic machine.
84
And I was like, no, thanks, I'd rather speak to a human.
85
And the guy looked at me like, literally, his face was like, but I'm always trying to get human connection, contact.
86
It's just key.
87
We're desperate for it, but we're also a little bit scared of it.
88
I'm speaking for myself.
89
I'm desperate for it, but I'm also a little bit scared of it. Because?
90
We're going up doing this, like going up to somebody.
91
I'm always preparing for the worst.
92
The person's going to be dismissive, be rude, and I'm going to feel rejected, but that hardly ever happens, actually.
93
Your reference point is nine times out of ten?
94
Yes.
95
I'm good.
96
You still focus on the one.
97
Yeah.
98
Why?
99
You're always scanning for danger. For?
100
Danger.
101
The interesting thing is when you start thinking of the worst thing, the worst thing appears in your psyche, in your energy.
102
So then think of the opposite.
103
The minute you start challenging that narrative, then the narrative starts to disappear.
104
Living is a choice.
105
Dying is an inevitability.
106
You don't have a say in it.
107
Now, do you want to live?
108
Perfect.
109
Thank you so much.
110
It's been a pleasure.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...
Daily ConversationWorking Adults
B21
Tragedy and Wisdom: The Reason This Man Will Never Be Happy Again
Daily ConversationWorking Adults
B18
If You're Suffering, Please Watch This Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
Extraordinary Encounter With 90 Year Old Stranger: The One Regret That Haunts Him
Daily ConversationWorking Adults
B15
This Encounter With a Stranger Was a MIRACLE!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
The Most Raw Conversation I've Ever Had: Revisited
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B24
63 משפטים
Do you Feel Lonely Tonight? We Are Here To Help
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
357 משפטים
This video will change your life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2155 משפטים
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
213 משפטים
The Most Ignored Social Skill (It Changed How People Treat Me)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B239
219 משפטים
You were never supposed to think this much
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
128 משפטים
Speaking Like This Gives You An Unfair Advantage On Youtube
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
129 משפטים
I moved abroad alone at 20
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
409 משפטים
This 57 Year Old Chinese Billionaire's Advice Will Blow Your Mind...
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2464 משפטים
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
116 משפטים
"Got any hobbies?"
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
44 משפטים
What Makes a Good Life Lessons from the Longest Study on Happiness | Inspired by Robert Waldinger
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
372 משפטים
This Video Will Find You When You Need It The Most
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “This Could Be The Most Life-Changing Video You Watch Today”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cool, imagine, alone, sit. בסרטון הזה יש 110 משפטים ו-1003 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:58. הדובר מדבר מהר, כ-202 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| daydream פועל | /ˈdeɪdɹiːm/ | חלם בהקיץ |
| authentic שם תואר | /ɔˈθɛn.tɪk/ | אוֹתֶנְטִי |
| poison שם עצם | /ˈpɔɪ.zən/ | רַעַל, סַם |
| disappear פועל | /dɪsəˈpɪɹ/ | נֶעֱלַם |
| loneliness שם עצם | /ˈloʊnlinəs/ | בְּדִידוּת |
| timer שם עצם | /ˈtaɪmɚ/ | טיימר |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| scan פועל | /skæn/ | סָרַק |
| anxious שם תואר | /ˈæŋkʃəs/ | חָרֵד |
| depressed שם תואר | /dɪˈpɹɛst/ | מדוכא, מדוכדך |
| lens שם עצם | /lɛnz/ | עֲדָשָׁה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב |
| go up פועל | עָלָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What's your name sir?
- Are you a happy man?
- How are you with getting your photo taken?
- Do you have regrets in life?
- Do you believe in regrets?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to do · used to sit |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've always lived · I've designed · It's been |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | people that are · people that have · antidote, which is |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is spent · were born |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-49 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: antidote /ˈæn.tɪ.doʊt/, scan /skæn/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: daydream /ˈdeɪdɹiːm/, stroll /stɹoʊl/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/, bore /boɹ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: dismissive /dəsˈmɪsɪv/, evolve /ɪˈvɑlv/, lens /lɛnz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו daydream, authentic, poison.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.