शैडोइंग अभ्यास: Do we know where Jesus was crucified? - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
The Gospel texts refer to the place where Romans carried out crucifixions as Golgotha, or in Latin, Calvary.
2
Now Golgotha means the place of the skull.
3
It was identified in ancient writings with a hill resembling a skullcap, or the upper part of the skull, rather than the face of the skull.
4
Additionally, all four Gospels refer to the hill with the Greek word kranion, meaning cranium, or the upper part of the skull.
5
Therefore, it was probably a rounded hill.
6
Mistaken representations of Golgotha as a face of a skull have led to many misidentifications over the centuries.
7
The site that most archaeologists,
8
historians, and ancient pilgrims to Jerusalem consider to be the authentic Golgotha lies inside the Church of the Holy Sepulchre.
9
This location, which lies outside the walls of the Jerusalem of Jesus time, has been embraced by Christians as Golgotha,
10
or Calvary, dating back to at least the 4th century AD.
11
According to the New Testament of the Bible, the crucifixion took place near the city, but outside the city walls, outside the gate.
12
It was a location that was accessible to people walking by on a road, and it could be seen from far away.
13
The traditional location of the crucifixion was marked here
14
when Helena of Constantinople came to Jerusalem in the 4th century AD
15
and with information from the locals who stated
16
that the crucifixion had occurred on a specific hill
17
which was supposedly about a stone's throw from where the tomb of Jesus was situated.
18
As we'll explore later in Drive -Thru History, The Church of the Holy Sepulchre was built over the tomb of Jesus.
19
And later, the complex was expanded to include the traditional hill of Golgotha.
20
Archaeological investigations show that this church lies to the north and outside the city walls of Jerusalem from the time of Jesus.
21
Excavations have also revealed that the traditional site for Golgotha was also outside the walls of Jerusalem from the time of Christ.
22
And multiple tombs from the 1st century B .C to the 1st century A .D have been discovered in the area.
23
The Church of the Holy Sepulchre, a truly amazing and powerful place that has drawn Christian pilgrims for centuries.
24
We'll be right back.

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

यह स्पीकिंग पाठ वीडियो “Do we know where Jesus was crucified?” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: Golgotha, skull, Jerusalem, hill, outside। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 24 वाक्य और 375 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 3:00 लंबा है। वक्ता लगभग 125 शब्द प्रति मिनट की स्थिर गति से बोलता है, जो शैडोइंग के लिए आरामदायक है। केवल 77% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 12 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
tomb संज्ञा/tum/क़ब्र, समाधि
gate संज्ञा/ˈɡeɪ̯t/फाटक, द्वार
occur क्रिया/əˈkɜː/बीतना
discover क्रिया/dɪˈskʌvə/खोज निकालना, खोज करना
representation संज्ञा/ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/निरूपण, चित्रण
explore क्रिया/ɪkˈsploɹ/अन्वेषण करना
embrace क्रिया/ɛmˈbɹes/आलिंगन करना
authentic विशेषण/ɔˈθɛn.tɪk/आधिकारिक, प्राधिकृत
historian संज्ञा/hɪˈstɔɹi.ən/इतिहासकार, इतिहासज्ञ
archaeological विशेषणपुरातात्विक
pilgrim संज्ञा/ˈpɪlɡɹɪm/तीर्थयात्री
archaeologist संज्ञा/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/पुरातत्वज्ञ

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता हैwas identified · has been embraced · could be seen
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी हैhave led · has been embraced · have also revealed

ध्यान देने योग्य उच्चारण

  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/, excavation /ˌɛkskəˈveɪʃn/
  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर tomb, gate, occur जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →