Shadowing Practice: Do we know where Jesus was crucified? - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
The Gospel texts refer to the place where Romans carried out crucifixions as Golgotha, or in Latin, Calvary.
2
Now Golgotha means the place of the skull.
3
It was identified in ancient writings with a hill resembling a skullcap, or the upper part of the skull, rather than the face of the skull.
4
Additionally, all four Gospels refer to the hill with the Greek word kranion, meaning cranium, or the upper part of the skull.
5
Therefore, it was probably a rounded hill.
6
Mistaken representations of Golgotha as a face of a skull have led to many misidentifications over the centuries.
7
The site that most archaeologists,
8
historians, and ancient pilgrims to Jerusalem consider to be the authentic Golgotha lies inside the Church of the Holy Sepulchre.
9
This location, which lies outside the walls of the Jerusalem of Jesus time, has been embraced by Christians as Golgotha,
10
or Calvary, dating back to at least the 4th century AD.
11
According to the New Testament of the Bible, the crucifixion took place near the city, but outside the city walls, outside the gate.
12
It was a location that was accessible to people walking by on a road, and it could be seen from far away.
13
The traditional location of the crucifixion was marked here
14
when Helena of Constantinople came to Jerusalem in the 4th century AD
15
and with information from the locals who stated
16
that the crucifixion had occurred on a specific hill
17
which was supposedly about a stone's throw from where the tomb of Jesus was situated.
18
As we'll explore later in Drive -Thru History, The Church of the Holy Sepulchre was built over the tomb of Jesus.
19
And later, the complex was expanded to include the traditional hill of Golgotha.
20
Archaeological investigations show that this church lies to the north and outside the city walls of Jerusalem from the time of Jesus.
21
Excavations have also revealed that the traditional site for Golgotha was also outside the walls of Jerusalem from the time of Christ.
22
And multiple tombs from the 1st century B .C to the 1st century A .D have been discovered in the area.
23
The Church of the Holy Sepulchre, a truly amazing and powerful place that has drawn Christian pilgrims for centuries.
24
We'll be right back.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Do we know where Jesus was crucified?” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Golgotha, skull, Jerusalem, hill, outside. Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 375 kelime var. Konuşma bölümü 3:00 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 125 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
tomb isim/tum/mezar
refer fiil/ɹɪˈfɜː/zikretmek
gate isim/ˈɡeɪ̯t/kapı
occur fiil/əˈkɜː/olmak
reveal fiil/ɹɪˈviːl/açığa vurmak
discover fiil/dɪˈskʌvə/keşfetmek
explore fiil/ɪkˈsploɹ/araştırmak
accessible sıfat/əkˈsɛs.ɪ.bəl/erişilebilir
embrace fiil/ɛmˈbɹes/sarılmak, kucaklamak
authentic sıfat/ɔˈθɛn.tɪk/gerçek, hakiki
historian isim/hɪˈstɔɹi.ən/tarihçi, müverrih
resemble fiil/ɹɪˈzɛmbəl/benzemek, okşamak
pilgrim isim/ˈpɪlɡɹɪm/hacı
archaeologist isim/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/arkeolog, kazı bilimci
excavation isim/ˌɛkskəˈveɪʃn/kazı

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas identified · has been embraced · could be seen
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave led · has been embraced · have also revealed

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/, excavation /ˌɛkskəˈveɪʃn/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; tomb, refer, gate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →