Shadowing Practice: Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead? - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

42 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Now back to the story of the death of Lazarus.
2
After Jesus arrived here in Bethany, he learned that Lazarus had been dead and in the tomb for four days.
3
Mourners had gathered at the house of Mary and Martha to comfort them.
4
Now Martha was able to pull herself together enough to go out and greet Jesus.
5
But Mary was so distraught that she stayed inside.
6
Lord, Martha said to Jesus, if you had been here, my brother would not have died, but I know that even now God will give you whatever you ask.
7
Jesus said to her, your brother will rise again.
8
I am the resurrection and the life.
9
The one who believes in me will live, even though they die, and whoever lives by believing in me will never die.
10
Do you believe this?
11
Yes, Lord, she said, I believe that you are the Messiah, the Son of God, who has come into the world.
12
After she had said this, she went back and called her sister Mary.
13
The teacher is here and is asking for you.
14
John 11, 21 through 28.
15
When Mary saw Jesus, she fell at his feet, and he had compassion on her.
16
Now, it's here we get the shortest verse in the Gospels.
17
In the entire Bible, in fact, John 11, 35, which says simply, Jesus wept.
18
Then Jesus led his grieving friends over to an ancient tomb here in Bethany.
19
This location has been recorded as the tomb of Lazarus, going all the way back to the historian Eusebius in 330 AD.
20
A large stone blocked the tomb's entrance.
21
People must have been shocked when Jesus told them to take away the stone.
22
In fact, Martha objected.
23
But Lord, said Martha, the sister of the dead man, by this time there is a bad odor, for he has been there four days.
24
According to Jewish tradition, Lazarus' body would have been wrapped in linens and scented with oils, but the Jews did not embalm their dead.
25
Thus the perfumes only lasted so long.
26
Anyway, Jesus insisted and the people moved the stone.
27
Jesus looked up and prayed to God.
28
He prayed to God as his Father.
29
Father, I thank you that you have heard me.
30
I knew that you always hear me, but I said this for the benefit of the people standing here, that they may believe that you sent me.
31
John 11, 41 and 42.
32
When he had said this, Jesus called in a loud voice, Lazarus, come out.
33
The dead man came out, his hands and feet wrapped with strips of linen and a cloth around his face.
34
Jesus said to them, Take off the grave clothes and let him go.
35
Therefore, many of the Jews who had come to visit Mary and had seen what Jesus did, believed in him.
36
John 11, 45.
37
Now picture the scene.
38
Still wrapped in his grave clothes, Lazarus stumbled out of the tomb and into the light.
39
It was the fulfillment of Jesus' earlier promise to Martha that if she believed, she would see the glory of God.
40
But for the Jewish religious leaders, this miracle provoked a crisis.
41
I don't think I'm going to be able to do that.
42
We'll be right back.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Jesus, Lazarus, Martha, Mary, tomb. Bu videoda gölgeleme çalışması için 42 cümle ve 533 kelime var. Konuşma bölümü 4:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 125 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
tomb isim/tum/mezar
cloth isim/klɒθ/kumaş
linen isim/ˈlɪnɪn/keten
grave isim/ɡɹeɪv/mezar, gömüt
distraught sıfat/dɪsˈtɹɔːt/aklı başından gitmiş, çıldırmış
embalm fiil/ɪmˈbɑm/tahnitlemek, tahnit etmek
grieve fiil/ɡɹiːv/üzmek
stumble fiil/ˈstʌmbəl/tökezlemek
greet fiil/ɡɹiːt/selamlamak
perfume isim/ˈpɝfjuːm/ıtır, burcu
resurrection isim/ɹɛzəˈɹɛkʃən/diriliş
scent isim/sɛnt/ıtır
historian isim/hɪˈstɔɹi.ən/tarihçi, müverrih
compassion isim/kəmˈpæʃ.ən/şefkat
insist fiil/ɪnˈsɪst/ısrar etmek, bastırmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak
go out fiilçıkmak
look up fiil/ˌlʊk ˈʌp/yukarı bakmak
take away fiil/ˌteɪk əˈweɪ/götürmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas come · has been recorded · has been
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlihas been recorded · have been shocked · have been wrapped

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, we'll gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: cloth /klɒθ/, gather /ˈɡæðɚ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; tomb, cloth, linen gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →