Shadowing Practice: Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount? - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

27 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
The view of the Sea of Galilee from atop the Mount of the Beatitudes here is simply stunning.
2
You can see Capernaum and the ruins there.
3
You can see the city of Tiberias and all the buildings and houses that dot the hillside.
4
Now we don't know the exact location where Jesus delivered the Sermon on the Mount, but each of these hillsides echo with his words.
5
The landscapes on these few slopes are the perfect place for a spontaneous amphitheater
6
so here on a mountainside not far from Capernaum in the
7
midst of a crowd of people Jesus starts his sermon by proclaiming a series of beatitudes
8
or brief blessings blessed are the poor in spirit for theirs
9
is the kingdom of heaven blessed are those who mourn for
10
they will be comforted blessed are the meek for they will inherit the earth blessed are those who hunger
11
and thirst for righteousness for they will be filled blessed are
12
the merciful for they will be shown mercy blessed are the
13
pure in hearts for they will see god blessed are the
14
peacemakers for they will be called children of god blessed are those who are persecuted
15
because of righteousness for theirs is the kingdom of heaven Blessed are you when people insult you,
16
persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of me.
17
Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven.
18
For in the same way they persecuted the prophets who were before you.
19
Matthew 5, 3 through 12.
20
When Jesus taught the crowds here, he had to deal with a flawed concept held by the Jewish people.
21
They wanted a political leader who would lead them out of Roman occupation and oppression.
22
They expected a Messiah who would show compassion to the Jews alone.
23
They thought that being a child of Abraham was reason enough for the Messiah to accept them.
24
But Jesus turned those concepts upside down.
25
Instead of leading a rally to overthrow Rome, he called those who had been shown oppression blessed.
26
Crazier sounding still to the ears of many, he called on them to love their oppressors, love their rulers, and love those who cursed them.
27
We'll be right back.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: blessed, Jesus, heaven. Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 370 kelime var. Konuşma bölümü 2:50 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
theirs/ðɛɚz/onlarınki
oppression isim/əˈpɹɛʃən/baskı
sermon isim/ˈsɝ.mən/vaaz, hutbe
ear isim/ˈɪə̯/kulak
comfort isim/ˈkʌm.fət/konfor
landscape isim/ˈlan(d)skeɪp/manzara, panaroma
rally isim/ˈɹæli/miting, gösteri
reward isim/ɹɪˈwɔɹd/ödül, mükâfat
ruin isim/ˈɹuː.ɪn/kalıntı, harabe
mercy isim/ˈmɝsi/merhamet
occupation isim/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/meşguliyet, meslek
hunger isim/ˈhʌŋɡɚ/açlık, aç
curse isim/kɝs/lanet, bela
blessing isim/ˈblɛs.ɪŋ/bereket
echo isim/ˈɛk.oʊ/yankı

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwill be comforted · will be filled · will be shown
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgithose who mourn · those who hunger · those who are

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “th” sesleri: theirs /ðɛɚz/, thirst /θɝst/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: oppression /əˈpɹɛʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, beatitude /biˈætɪtud/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: bless /blɛs/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/, prophet /ˈpɹɑ.fɪt/, slope /sloʊp/, flawed /flɔːd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: rally /ˈɹæli/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, beatitude /biˈætɪtud/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; theirs, oppression, sermon gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →