Shadowing Practice: Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount? - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

27 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The view of the Sea of Galilee from atop the Mount of the Beatitudes here is simply stunning.
2
You can see Capernaum and the ruins there.
3
You can see the city of Tiberias and all the buildings and houses that dot the hillside.
4
Now we don't know the exact location where Jesus delivered the Sermon on the Mount, but each of these hillsides echo with his words.
5
The landscapes on these few slopes are the perfect place for a spontaneous amphitheater
6
so here on a mountainside not far from Capernaum in the
7
midst of a crowd of people Jesus starts his sermon by proclaiming a series of beatitudes
8
or brief blessings blessed are the poor in spirit for theirs
9
is the kingdom of heaven blessed are those who mourn for
10
they will be comforted blessed are the meek for they will inherit the earth blessed are those who hunger
11
and thirst for righteousness for they will be filled blessed are
12
the merciful for they will be shown mercy blessed are the
13
pure in hearts for they will see god blessed are the
14
peacemakers for they will be called children of god blessed are those who are persecuted
15
because of righteousness for theirs is the kingdom of heaven Blessed are you when people insult you,
16
persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of me.
17
Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven.
18
For in the same way they persecuted the prophets who were before you.
19
Matthew 5, 3 through 12.
20
When Jesus taught the crowds here, he had to deal with a flawed concept held by the Jewish people.
21
They wanted a political leader who would lead them out of Roman occupation and oppression.
22
They expected a Messiah who would show compassion to the Jews alone.
23
They thought that being a child of Abraham was reason enough for the Messiah to accept them.
24
But Jesus turned those concepts upside down.
25
Instead of leading a rally to overthrow Rome, he called those who had been shown oppression blessed.
26
Crazier sounding still to the ears of many, he called on them to love their oppressors, love their rulers, and love those who cursed them.
27
We'll be right back.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?”. Deze woorden komen het vaakst terug: blessed, Jesus, heaven. Deze video bevat 27 zinnen en 370 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:50. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 131 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
theirs/ðɛɚz/het hunne, de hunne
oppression zelfstandig naamwoord/əˈpɹɛʃən/onderdrukking
sermon zelfstandig naamwoord/ˈsɝ.mən/preek
ear zelfstandig naamwoord/ˈɪə̯/oor
comfort zelfstandig naamwoord/ˈkʌm.fət/comfort, gemak
landscape zelfstandig naamwoord/ˈlan(d)skeɪp/landschap
rally zelfstandig naamwoord/ˈɹæli/samenkomst, meeting
reward zelfstandig naamwoord/ɹɪˈwɔɹd/beloning, prijs
ruin zelfstandig naamwoord/ˈɹuː.ɪn/ruïne, bouwval
mercy zelfstandig naamwoord/ˈmɝsi/barmhartigheid, genade
occupation zelfstandig naamwoord/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/bezigheid, beroep
hunger zelfstandig naamwoord/ˈhʌŋɡɚ/honger, trek
curse zelfstandig naamwoord/kɝs/vloek, verwensing
blessing zelfstandig naamwoord/ˈblɛs.ɪŋ/zegen
echo zelfstandig naamwoord/ˈɛk.oʊ/echo, naklank

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwill be comforted · will be filled · will be shown
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingthose who mourn · those who hunger · those who are

Uitspraak om op te letten

  • De “th”-klanken: theirs /ðɛɚz/, thirst /θɝst/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/
  • De klanken “sh” en “zh”: oppression /əˈpɹɛʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, beatitude /biˈætɪtud/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: theirs /ðɛɚz/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, upside /ˈʌpˌsaɪd/, flawed /flɔːd/, beatitude /biˈætɪtud/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: rally /ˈɹæli/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, beatitude /biˈætɪtud/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als theirs, oppression, sermon.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →