Prática de Shadowing: Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The view of the Sea of Galilee from atop the Mount of the Beatitudes here is simply stunning.
2
You can see Capernaum and the ruins there.
3
You can see the city of Tiberias and all the buildings and houses that dot the hillside.
4
Now we don't know the exact location where Jesus delivered the Sermon on the Mount, but each of these hillsides echo with his words.
5
The landscapes on these few slopes are the perfect place for a spontaneous amphitheater
6
so here on a mountainside not far from Capernaum in the
7
midst of a crowd of people Jesus starts his sermon by proclaiming a series of beatitudes
8
or brief blessings blessed are the poor in spirit for theirs
9
is the kingdom of heaven blessed are those who mourn for
10
they will be comforted blessed are the meek for they will inherit the earth blessed are those who hunger
11
and thirst for righteousness for they will be filled blessed are
12
the merciful for they will be shown mercy blessed are the
13
pure in hearts for they will see god blessed are the
14
peacemakers for they will be called children of god blessed are those who are persecuted
15
because of righteousness for theirs is the kingdom of heaven Blessed are you when people insult you,
16
persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of me.
17
Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven.
18
For in the same way they persecuted the prophets who were before you.
19
Matthew 5, 3 through 12.
20
When Jesus taught the crowds here, he had to deal with a flawed concept held by the Jewish people.
21
They wanted a political leader who would lead them out of Roman occupation and oppression.
22
They expected a Messiah who would show compassion to the Jews alone.
23
They thought that being a child of Abraham was reason enough for the Messiah to accept them.
24
But Jesus turned those concepts upside down.
25
Instead of leading a rally to overthrow Rome, he called those who had been shown oppression blessed.
26
Crazier sounding still to the ears of many, he called on them to love their oppressors, love their rulers, and love those who cursed them.
27
We'll be right back.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?B2
2

Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?

Daily ConversationWorking Adults
The Historical Influence of JesusB2
2

The Historical Influence of Jesus

Daily ConversationWorking Adults
What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave StottsB2
1

What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave Stotts

Daily ConversationWorking Adults
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"B2
1

Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"

Daily ConversationWorking Adults
Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of JesusB2
1

Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of Jesus

Daily ConversationWorking Adults
Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?B2
2

Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?

Daily ConversationWorking Adults
Did Jesus really rise from the dead?B2
2

Did Jesus really rise from the dead?

Daily ConversationWorking Adults
Why was Jesus run out of Nazareth?B2
2

Why was Jesus run out of Nazareth?

Daily ConversationWorking Adults
Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...B2
2

Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...

Daily ConversationWorking Adults
Who Was John the Baptist?B2
3

Who Was John the Baptist?

Daily ConversationWorking Adults
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?B2
2

Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?

Daily ConversationWorking Adults
Do we know where Jesus was crucified?C1
2

Do we know where Jesus was crucified?

Daily ConversationWorking Adults
The First Nativity SceneB2
3

The First Nativity Scene

Daily ConversationWorking Adults
Shepherds in the Fields near BethlehemB2
3

Shepherds in the Fields near Bethlehem

Daily ConversationWorking Adults
Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?B1
2

Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?

Daily ConversationWorking Adults
Why was Jesus in Egypt?B2
3

Why was Jesus in Egypt?

Daily ConversationWorking Adults
Drive Thru History: THE GOSPELS TrailerB2
3

Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer

Daily ConversationWorking Adults
Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?B2
5

Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?

Daily ConversationWorking Adults
Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...C1
3

Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...

Daily ConversationWorking Adults
The History of West Point | Drive Thru History with Dave StottsB2

The History of West Point | Drive Thru History with Dave Stotts

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

The Blessing of Obedient Faith – Saturday, October 10, 2026B2
1
119 frases

The Blessing of Obedient Faith – Saturday, October 10, 2026

Daily ConversationWorking Adults
Jesus | Heals Many (Matthew 15:29-31)B1
1
5 frases

Jesus | Heals Many (Matthew 15:29-31)

Daily ConversationWorking Adults
Doing The Right Thing | Joel OsteenB2
1
186 frases

Doing The Right Thing | Joel Osteen

Daily ConversationWorking Adults
Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday SermonC1
1
199 frases

Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hallelujah - Lucy Thomas - (Official Music Video)B2
1
16 frases

Hallelujah - Lucy Thomas - (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Ethiopia’s Chapel in the SkyB2
1
19 frases

Ethiopia’s Chapel in the Sky

Daily ConversationWorking Adults
Matthew 5:17-20 | Sermon on the Mount (Part 1) #biblestudyC1
5
21 frases

Matthew 5:17-20 | Sermon on the Mount (Part 1) #biblestudy

Daily ConversationWorking Adults
Flooding the Earth with Christ’s MessageB2
1
130 frases

Flooding the Earth with Christ’s Message

Daily ConversationWorking Adults
THE APOSTLES' CREEDB2
1
10 frases

THE APOSTLES' CREED

Daily ConversationWorking Adults
Usando sus profecías para la guerra espiritual | Guillermo Maldonado | Sermón del DomingoB2
1
895 frases

Usando sus profecías para la guerra espiritual | Guillermo Maldonado | Sermón del Domingo

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?”. As palavras que mais se repetem: blessed, Jesus, heaven. Este vídeo tem 27 frases e 370 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
theirs/ðɛɚz/seu, deles
oppression substantivo/əˈpɹɛʃən/opressão
sermon substantivo/ˈsɝ.mən/sermão
ear substantivo/ˈɪə̯/ouvido, orelha
comfort substantivo/ˈkʌm.fət/conforto
landscape substantivo/ˈlan(d)skeɪp/paisagem, panorama
rally substantivo/ˈɹæli/comício
reward substantivo/ɹɪˈwɔɹd/recompensa
ruin substantivo/ˈɹuː.ɪn/ruína
mercy substantivo/ˈmɝsi/misericórdia, piedade
occupation substantivo/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ocupação, serviço
hunger substantivo/ˈhʌŋɡɚ/fome
curse substantivo/kɝs/maldição
blessing substantivo/ˈblɛs.ɪŋ/bênção
echo substantivo/ˈɛk.oʊ/eco

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwill be comforted · will be filled · will be shown
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisathose who mourn · those who hunger · those who are

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: theirs /ðɛɚz/, thirst /θɝst/, overthrow /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: oppression /əˈpɹɛʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, beatitude /biˈætɪtud/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comfort /ˈkʌm.fət/, landscape /ˈlan(d)skeɪp/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, upside /ˈʌpˌsaɪd/, insult /ɪnˈsʌlt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, hillside /ˈhɪlˌsaɪd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: slope /sloʊp/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, stun /stʌn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como theirs, oppression, sermon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →