Prática de Shadowing: Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
After Jesus again referenced his coming death and honored Mary for her faithful act, he finished his meal with his friends.
2
He then did something rather strange.
3
He instructed two of his disciples to go ahead to the next village, Bethphage, and find a donkey.
4
The ancient village of Bethphage is now a part of Jerusalem, but at the time of Jesus, it would have been a separate village between Bethany and Jerusalem.
5
The Gospel text reads,
6
I'm here at the Church of Bethphage, a Franciscan church located here on the Mount of Olives.
7
Now, this present -day church was built in 1883 over the foundation of a 12th -century chapel,
8
which itself was built over the foundation of a 4th -century Byzantine shrine.
9
Now, the Church of Bethphage is the location associated with the spot where Jesus mounted a donkey
10
and began his procession into the city of Jerusalem.
11
Now, imagine the scene.
12
A large crowd of Passover visitors already had heard that Jesus was on his way to Jerusalem.
13
By now, many of them had heard that Jesus had raised Lazarus from the dead, and they wanted to see Jesus in person.
14
Many no doubt saw this as a sign of Jesus' identity as the Messiah, and they wanted to proclaim him as king when he entered Jerusalem.
15
When Jesus arrived here at Bethphage, just beyond the city of Jerusalem, he got onto a donkey to ride the rest of the way.
16
In this way, he fulfilled an ancient prophecy from hundreds of years earlier.
17
Rejoice greatly, O daughter of Zion!
18
Shout aloud, O daughter of Jerusalem!
19
Behold, your king is coming to you!
20
Righteous and having salvation is he, humble and mounted on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
21
Zechariah 9 .9 When he did this, the crowds surged to greet Jesus,
22
marking the beginning of the event known as the Triumphal Entry.
23
We'll be right back.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B22
Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?
Daily ConversationWorking Adults
B21
What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave Stotts
Daily ConversationWorking Adults
B22
Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Did Jesus really rise from the dead?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why was Jesus run out of Nazareth?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...
Daily ConversationWorking Adults
B23
Who Was John the Baptist?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?
Daily ConversationWorking Adults
C12
Do we know where Jesus was crucified?
Daily ConversationWorking Adults
B23
The First Nativity Scene
Daily ConversationWorking Adults
B23
Shepherds in the Fields near Bethlehem
Daily ConversationWorking Adults
B23
Why was Jesus in Egypt?
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Historical Influence of Jesus
Daily ConversationWorking Adults
B22
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"
Daily ConversationWorking Adults
B23
Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer
Daily ConversationWorking Adults
B23
Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of Jesus
Daily ConversationWorking Adults
B25
Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?
Daily ConversationWorking Adults
C13
Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...
Daily ConversationWorking Adults
B2The History of West Point | Drive Thru History with Dave Stotts
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
346 frases
5 Hour Road Trip • Farm Sisters are Finally Getting Donkeys!? 🫏
Daily ConversationWorking Adults
B11
10 frases
His Priest Said This Was the Holiest Thing He'd Ever Seen 🕊️
Daily ConversationWorking Adults
B21
46 frases
What is the Uffington white horse?
Daily ConversationWorking Adults
B11
5 frases
Jesus | Heals Many (Matthew 15:29-31)
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 frases
Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)
Daily ConversationWorking Adults
B12
67 frases
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
Daily ConversationWorking Adults
B21
116 frases
Ben-Hur (1959): 8 Untold Facts You Never Knew
Daily ConversationWorking Adults
B11
203 frases
The Man Whose Greatest Influence Began After Death - Jesus Christ | Woven English ✅
Daily ConversationWorking Adults
![[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words](https://img.youtube.com/vi/jP_Hexa9S-Q/mqdefault.jpg)
B14
30 frases
[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words
Daily ConversationWorking Adults
B23
13 frases
Classic Ronald Reagan: Minister and Politician Go To Heaven Joke
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?”. As palavras que mais se repetem: Jesus, Jerusalem, Bethphage, donkey, church. Este vídeo tem 23 frases e 321 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| donkey substantivo | /ˈdɑŋ.ki/ | asno, jerico |
| mount verbo | /maʊnt/ | subir |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| associate substantivo | /əˈsoʊʃi.ət/ | associado |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| humble adjetivo | /ˈhʌmbəl/ | humilde |
| faithful adjetivo | /ˈfeɪθ.fl̩/ | fiel, leal |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
| chapel substantivo | /ˈt͡ʃæp.əl/ | capela |
| visitor substantivo | /ˈvɪzɪtɚ/ | visita |
| salvation substantivo | /sælˈveɪ.ʃn̩/ | salvação |
| locate verbo | /ˈloʊˌkeɪt/ | localizar |
| fulfill verbo | /fʊlˈfɪl/ | realizar, cumprir |
| surge substantivo | /sɝd͡ʒ/ | surto |
| righteous adjetivo | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | inocente |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, shout /ʃaʊt/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, shrine /ʃɹaɪ̯n/, procession /pɹəˈsɛʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mount /maʊnt/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, shout /ʃaʊt/, locate /ˈloʊˌkeɪt/, behold /bɪˈhəʊld/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, humble /ˈhʌmbəl/, chapel /ˈt͡ʃæp.əl/, fulfill /fʊlˈfɪl/, disciple /dɪˈsaɪ.pəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humble /ˈhʌmbəl/, behold /bɪˈhəʊld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como donkey, mount, meal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.