Prática de Shadowing: The Historical Influence of Jesus - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Who would you say is the most significant person to have ever lived?
2
Aristotle?
3
Caesar Augustus?
4
How about Winston Churchill or George Washington?
5
Or Genghis Khan or Mahatma Gandhi?
6
Or how about Chairman Mao?
7
Of all the influences that have shaped our world as we know it, even most skeptics agree that it was a simple carpenter from the nearby town of Nazareth,
8
who was the most influential person to have ever lived.
9
I'm Dave Stotts, and in this series of Drive Thru History, we're going to explore the extraordinary life in the order that it took place and in the places that it was lived.
10
This is the story of Jesus of Nazareth, also known as the Child of Bethlehem and the Man from Galilee.
11
This is Drive Thru History, The Gospels.
12
I'm sorry.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The Historical Influence of Jesus”. Este vídeo tem 12 frases e 135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 6 das 12 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
extraordinary adjetivo/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/extraordinário, extraordinária
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
influential adjetivo/ɪnflʊˈɛnʃəl/influente
carpenter substantivo/ˈkɑɹpəntɚ/marceneiro, marceneira
skeptic substantivo/ˈskɛp.tɪk/cético, cética
nearby advérbio/ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/próximo, por perto
significant adjetivo/sɪɡˈnɪf.ə.kənt/significativo
agree verbo/əˈɡɹi/concordar, estar de acordo
influence substantivo/ɪnˈflu.əns/influência
shape substantivo/ˈʃeɪ̯p/condição, estado

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave shaped
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas lived

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, shape /ˈʃeɪ̯p/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, significant /sɪɡˈnɪf.ə.kənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como extraordinary, explore, influential.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →