ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Historical Influence of Jesus
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “The Historical Influence of Jesus”. This video has 12 sentences and 135 words to shadow. The speech runs for 0:57. The speaker talks at a steady 141 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 6 of its 12 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| extraordinary adjective | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | Out of the ordinary; exceptional; unusual. |
| explore verb | /ɪkˈsploɹ/ | To examine or investigate something systematically. |
| influential adjective | /ɪnflʊˈɛnʃəl/ | Having or exerting influence. |
| carpenter noun | /ˈkɑɹpəntɚ/ | A person skilled at carpentry, the trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures. |
| caesar noun | /ˈsizɚ/ | An emperor of Ancient Rome. |
| skeptic noun | /ˈskɛp.tɪk/ | Someone who doubts beliefs, claims, plans, etc. that are accepted by others as true or appropriate, especially one who habitually does so. |
| nearby adverb | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | Next to, close to. |
| significant adjective | /sɪɡˈnɪf.ə.kənt/ | Signifying something; carrying meaning. |
| agree verb | /əˈɡɹi/ | To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people. |
| influence noun | /ɪnˈflu.əns/ | The power to affect, control or manipulate something or someone; the ability to change the development of fluctuating things such as conduct, thoughts or… |
| shape noun | /ˈʃeɪ̯p/ | The status or condition of something |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have shaped |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was lived |
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as I'm, we're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, shape /ˈʃeɪ̯p/
- Long words — get the stress right: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, significant /sɪɡˈnɪf.ə.kənt/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like extraordinary, explore, influential.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






























