Prática de Shadowing: Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Music A
2
simple carpenter from the nearby town of Nazareth was the most influential person to have ever lived.
3
We are going to explore this extraordinary life.
4
Welcome to Drive Through History, The Gospels.
5
The Gospels comprise the first four books of the New Testament Bible.
6
They describe the life, the death, and the resurrection of Jesus.
7
We'll be using these four books as our primary guide.
8
This area was the land that God had given.
9
The Jews hoped that someday, a messiah would rise up and lead an overthrow of Rome.
10
They were earnestly seeking the leader who would cast off their oppressors and bring them freedom.
11
Under the established system of Roman governance, it was into this world that Jesus of Nazareth arrived.
12
The virgin birth is actually a crucial part of the Jesus gospel story.
13
The most direct route from Nazareth to Bethlehem was around 90 miles.
14
The good news about not having a functional fuel gauge, if I'm getting low on fuel, I'll never know.
15
That's a good feeling.
16
This is the Church of the Nativity in Bethlehem.
17
This is the oldest standing church in continual use in the Holy Land.
18
Herod the Great began a massive rebuild of the temple.
19
This retaining wall is the largest remnant of King Herod's temple complex.
20
Herod's handiwork becomes even more impressive upon closer inspection.
21
We'll be right back.
📺 Mesmo canal
B22
Shepherds in the Fields near Bethlehem
Daily ConversationWorking Adults
C12
Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...
Daily ConversationWorking Adults
B21
Why was Jesus in Egypt?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?
Daily ConversationWorking Adults
B22
The First Nativity Scene
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Historical Influence of Jesus
Daily ConversationWorking Adults
B21
What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave Stotts
Daily ConversationWorking Adults
B21
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"
Daily ConversationWorking Adults
B21
Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of Jesus
Daily ConversationWorking Adults
B22
Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Did Jesus really rise from the dead?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why was Jesus run out of Nazareth?
Daily ConversationWorking Adults
B11
Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...
Daily ConversationWorking Adults
B23
Who Was John the Baptist?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?
Daily ConversationWorking Adults
C12
Do we know where Jesus was crucified?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?
Daily ConversationWorking Adults
B2The History of West Point | Drive Thru History with Dave Stotts
High School StudentsUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B12
27 frases
Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B221 frases
Psalms 86 (NIV) The Audio Bible
Daily ConversationWorking Adults
B21
228 frases
ESTHER | The Full Story — A Cinematic AI Bible Movie
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 frases
Ethiopia’s Chapel in the Sky
Daily ConversationWorking Adults
B23
70 frases
The Day No One Expects | Matthew 24:36-End
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
63 frases
Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2280 frases
Day 1: In the Beginning — The Bible in a Year (with Fr. Mike Schmitz)
Daily ConversationWorking Adults
B2167 frases
The Proverbs 31 Woman’s Guide to Biblical Self-Care | The Reset You Need
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
716 frases
Why Jesus Defeats Islam’s Antichrist
Daily ConversationWorking Adults
B11
139 frases
The Pyramids of GIZA - B1 - Learn English Through Short Stories
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer”. As palavras que mais se repetem: Nazareth, gospel, Jesus. Este vídeo tem 21 frases e 229 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:33. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| handiwork substantivo | /ˈhændiˌwɝk/ | trabalho manual |
| oppressor substantivo | opressor | |
| remnant substantivo | /ˈɹɛmnənt/ | resto, sobra |
| messiah substantivo | /məˈsaɪ.ə/ | messias |
| overthrow verbo | /ˌoʊvɚˈθɹoʊ/ | derrocar, derrubar |
| comprise verbo | /kəmˈpɹaɪz/ | consistir, resumir |
| resurrection substantivo | /ɹɛzəˈɹɛkʃən/ | ressurreição |
| carpenter substantivo | /ˈkɑɹpəntɚ/ | marceneiro, marceneira |
| rebuild verbo | /ɹiːˈbɪld/ | reconstruir |
| gauge substantivo | /ˈɡeɪd͡ʒ/ | medida, medição |
| someday advérbio | um dia | |
| influential adjetivo | /ɪnflʊˈɛnʃəl/ | influente |
| governance substantivo | /ˈɡʌvəɹnəns/ | governança |
| inspection substantivo | /ɪnˈspɛkʃən/ | inspeção |
| gospel substantivo | /ˈɡɑspəl/ | evangelho |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como we'll, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como handiwork, oppressor, remnant.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.