शैडोइंग अभ्यास: تقویت زبان با داستان کوتاه انگلیسی/ داستان انگلیسی / english short stories/ تقویت لغات انگلیسی - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
Hello, dear.
2
Welcome to a new one.
3
This is a new one.
4
This is a new one.
5
Do you know who I am?
6
Do you know who I am?
7
Do you know who I am?
8
Do you know who I am?
9
Do you know who I am?
10
Do you know who I am?
11
Do you know who I am?
12
A student was taking a very difficult essay exam
13
At the end of the test, the professor asked all the students At the end,
14
یعنی آخر، آخر امتحان The professor, professor یعنی استاد دانشگاه از همه دانش آموزا خاص Asked اینجا
15
به معنی خواستن میشه درخواست کردن To put their pencils down
16
and immediately hand in their test The young man kept writing
17
furiously ازشون خواست که put down بذارن زمین مدادهاشون رو بذارن زمین
18
and immediately و فورا سریع hand in یعنی تحویل دادن their
19
taste امتحاناتشون رو تحویل بدن The young man kept writing furiously
20
مرد جوون با حالت دیوانوار یا با حالت عصب و نیتی داشت می نوشت
21
Although he was warned that if he did not stop immediately he would be disqualified
22
He
23
ignored the warning.
24
Finished the test.
25
Minutes later, he went to hand the test to his instructor.
26
He ignored, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning,
27
warning, warning, warning, warning, warning,
28
warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning,
29
warning, warning, warning, warning, Instructor means معلم, مرابی.
30
The instructor told him he would not take the test.
31
The student asked, do you know who I am?
32
مرابی بهش گفت, told him, هش گفت, اون امتحانش رو نمی گیره.
33
Would not take, take به معنی گرفتن.
34
Test, تستش یا امتحانش رو نخواهد گرفتن, تازش تحبیل نمی گیره.
35
The student asked, شانک چاگرد یا دانش آموز پرسید.
36
Do you know who I am?
37
The professor said, no, and I don't care.
38
The student asked again, are you sure you don't know who I am?
39
Professor or Ustad Darneshka gulfed, no, I don't care.
40
Darneshama was, do you know who I am?
41
Darneshama was, do you know who I am?
42
Do you know who I am?
43
Do you know who I am?
44
You don't know who I am?
45
Can I not see?
46
The professors again said no. Therefore, the student walked over to the pile of tests,
47
placed his in the middle, then threw the papers in the air.
48
Ustad, do -barae gof, nah.
49
I mean, I don't know.
50
I don't know.
51
به خاطر همین therefore به خاطر همین the student دانش آموز
52
رفت به طرف برقه های امتحان پایل به بنای تله و
53
انباشته چیزی میشه اینجا ها به منظور اینه که برقه های
54
امتحان روح هم روح هم گذاشته بودن و دانش آموز رفت
55
به طرف برگه ها placed his in the middle جاسازی کرد
56
گذاشت placed مال خودش رو برگه خودش رو گذاشت وسط برگه
57
ها in the middle then through the papers in the air
58
برگه ها همه رو پرت کرد تو هوا یعنی همه رو قاطی کرد برگه ها رو
59
Good the student said
60
and walked out he passed دانش آموز گفت آلیه خوبه یا
61
به قول خودمون ایوال که من رو نمیشنستی walked out رفت
62
بیرون he passed ازش رد شد از معلمش رد شد و
63
رفت بیرون این بود از داستان امروز ما امیدوارم همگی استفاده
64
کنید کلمات جدیدش براتون مفید بوده باشه شما رو توی داستان بعدی میبینم خدا نگهدار
📺 उसी चैनल से
آموزش زبان انگلیسی با داستان/ ترجمه فارسی + گرامر روان ۷+ کلمات کاربردی / سطح مبتدی / English storyA1

آموزش زبان انگلیسی با داستان/ ترجمه فارسی + گرامر روان ۷+ کلمات کاربردی / سطح مبتدی / English story

Daily ConversationWorking Adults
✨ अनुशंसित वीडियो
أنت من لا تريد تعلم اللغة الإنجليزية 🙃A2
30 वाक्य

أنت من لا تريد تعلم اللغة الإنجليزية 🙃

KidsTeensDaily Conversation
Learn Persian with Short Stories انتقاد یا احترام Persian Reading Practice with English TranslationA2
1
57 वाक्य

Learn Persian with Short Stories انتقاد یا احترام Persian Reading Practice with English Translation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Henry Got a ZERO on His Test... THEN Everything Went Wrong! 😱📄 Slow English Listening (A2 Level)A2
2
115 वाक्य

Henry Got a ZERO on His Test... THEN Everything Went Wrong! 😱📄 Slow English Listening (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
كورس شامل لتحسين وتقوية مهارة الاستماع في اللغة الانجليزية من الصفر : تعلم مهارة الاستماع : المقدمةA2
69 वाक्य

كورس شامل لتحسين وتقوية مهارة الاستماع في اللغة الانجليزية من الصفر : تعلم مهارة الاستماع : المقدمة

KidsTeensDaily Conversation
با متن انگلیسی‌و‌فارسی | پادکست انگلیسی سطح AA2
1
56 वाक्य

با متن انگلیسی‌و‌فارسی | پادکست انگلیسی سطح A

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2A2
1
225 वाक्य

Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2

KidsTeensDaily Conversation
(4) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظA2
2
170 वाक्य

(4) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ

KidsTeensDaily Conversation
أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفرA2
1
184 वाक्य

أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر

KidsTeensDaily Conversation
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Gifted (4)A2
1
208 वाक्य

Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Gifted (4)

KidsTeensDaily Conversation
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1A2
2
50 वाक्य

تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1

KidsTeensDaily Conversation
English Listening Practice – I Am A Student | Short English Story with SubtitlesA1
20
3 वाक्य

English Listening Practice – I Am A Student | Short English Story with Subtitles

KidsTeensDaily Conversation
كورس power English - الدرس الأول - 03 - storyA2
4
254 वाक्य

كورس power English - الدرس الأول - 03 - story

KidsTeensDaily Conversation

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 57 वाक्य और 377 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 5:04 लंबा है। वक्ता धीरे बोलता है, लगभग 75 शब्द प्रति मिनट, इसलिए हर ध्वनि की नकल करने का समय मिलता है। 87% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली आसान है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 15 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
instructor संज्ञा/ɪnˈstɹʌktɚ/अनुदेशक, शिक्षक
ignore क्रिया/ɪɡˈnɔː/उपेक्षा, उपेक्षा करना
examination संज्ञा/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/परीक्षण
essay संज्ञा/ˈɛs.eɪ/निबंध
warn क्रिया/woɹn/चेताना
pencil संज्ञा/ˈpɛnsəl/अंकनी, पेंसिल
warning संज्ञा/ˈwoɹnɪŋ/चेतावनी
professor संज्ञा/pɹəˈfɛs.ə/प्रोफ़ेसर, प्राध्यापक
immediately क्रिया विशेषण/ɪˈmiː.di.ət.li/तत्काल, तुरंत
therefore क्रिया विशेषण/ˈðɛɹ.fɔɹ/इसलिए, इसलिये
welcome/ˈwɛl.kəm/स्वागतम, स्वागत है
finish क्रिया/ˈfɪnɪʃ/अंत करना, ख़त्म करना
dear विशेषण/dɪɹ/प्यारा, प्रिय
taste संज्ञा/teɪst/स्वाद, ज़ायक़ा
hello/hɛˈloʊ/नमस्ते, नमस्कार

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 6 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे don't। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • “th” की ध्वनियाँ: therefore /ˈðɛɹ.fɔɹ/, throw /θɹoʊ/
  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/
  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, furiously /ˈfjʊə̯ɹi.ə̯sli/, disqualify /dɪsˈkwɔləfaɪ/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर instructor, ignore, examination जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →