Pratica di Shadowing: 令和8年11月13日 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: boat, captain, sad, fish, guns. Questo video contiene 78 frasi e 512 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:48. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| slave sostantivo | /sleɪv/ | schiavo, schiava |
| complicated aggettivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicato, intricato |
| pirate sostantivo | /ˈpaɪɹət/ | pirata, corsaro |
| prepare verbo | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | preparare |
| girlfriend sostantivo | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | ragazza, fidanzata |
| journey sostantivo | /ˈd͡ʒɝni/ | viaggio, itinerario |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorridere |
| usual aggettivo | /ˈju.ʒuəl/ | solito, usuale |
| boyfriend sostantivo | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | ragazzo, fidanzato |
| fish sostantivo | /ˈfɪʃ/ | pesce |
| captain sostantivo | /ˈkæp.tɪn/ | capitano |
| gun sostantivo | /ˈɡʌn/ | pistola |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | toccare |
| clean aggettivo | /kliːn/ | pulito |
| ship sostantivo | /ˈʃɪp/ | nave, bastimento |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| run away verbo | scappare, fuggire |
| go away verbo | partire, andarsene |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I don't like my work.
- She doesn't speak my language.
- I don't know, what to do.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: usual /ˈju.ʒuəl/, fish /ˈfɪʃ/, ship /ˈʃɪp/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: slave /sleɪv/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, pirate /ˈpaɪɹət/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come slave, complicated, pirate.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


![[Vietsub] |Thiên Sơn Vạn Thủy của em - Hải Lai A Mộc ||你的万水千山 -海来阿木|](https://img.youtube.com/vi/26Hg7Uv_b84/mqdefault.jpg)








