Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 令和8年11月13日

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

78 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Woman.
2
I am young, and strong.
3
I must work as a slave.
4
I work for the captain of the pirates.
5
I feel very sad.
6
I have bad life.
7
I must work hard.
8
I work every day.
9
I work in the house.
10
I work in the garden.
11
The captain tells me, what to do.
12
I don't like my work.
13
I want to change my situation.
14
I want to be free again.
15
It is morning.
16
I meet a young woman.
17
She works in the house.
18
She is so beautiful.
19
She is also a slave.
20
She cleans the house.
21
I speak with her.
22
She doesn't speak my language.
23
But, I feel that she understands me.
24
When she sees me, she is happy.
25
And I am happy too.
26
Sometimes she touches me.
27
But, it is only a short moment.
28
Slaves can't be together.
29
I think about the young woman very often.
30
I want to meet her every day.
31
But, she is not in the house every day.
32
When I think about her, I have a nice feeling in my body.
33
I think, that I love this woman.
34
I think, that she is my girlfriend and I am her boyfriend.
35
But, our love is complicated we can't live together it is very sad sometimes I fish with the captain
36
or his friends a young boy helps us we use a small boat
37
when we fish one morning
38
when we fish we are lost fog is around our boat we see nothing we can't go home the The next day,
39
the fog is away.
40
We can go home.
41
When we are back home, the captain says, use a bigger boat.
42
The bigger boat is better for long journeys.
43
One day, the captain tells me, put more food, and drinks on the boat.
44
Bring some guns too.
45
The captain wants to fish with his friends.
46
I prepare the boat.
47
I put food, and guns on the ship.
48
But, the captain's friends don't want to fish.
49
Then, the captain tells me, prepare the boat for usual fishing for the next day.
50
This is my chance.
51
I can run away.
52
A lot of food, and guns are on the boat.
53
I prepare the boat for fishing.
54
But I leave the food, and guns on the boat.
55
Tomorrow, I can run away.
56
This is my plan.
57
I think about the young woman.
58
I want to take her with me.
59
But, I don't know, how to do it.
60
It is not possible to take her on the boat.
61
I am sad.
62
I don't know, what to do.
63
I want to be free.
64
But, my heart wants to be with her.
65
It is the morning.
66
I meet the young woman in the house.
67
She is so beautiful.
68
I look at her.
69
She knows, that something is different.
70
Maybe, she understands, that this is our last moment together.
71
She looks in my eyes.
72
She touches my hand.
73
I think, that she understands.
74
Her face is sad.
75
My face is sad too.
76
She smiles at me.
77
Then, she goes away.
78
This is our last moment together.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: boat, captain, sad, fish, guns. Video này có 78 câu và 512 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:48. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 135 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
slave danh từ/sleɪv/nô lệ
complicated tính từ/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/phức tạp
pirate danh từ/ˈpaɪɹət/cướp biển, hải tặc
prepare động từ/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/chuẩn bị
girlfriend danh từ/ˈɡɝlfɹɛnd/bạn gái, người yêu
journey danh từ/ˈd͡ʒɝni/cuộc hành trình
smile động từ/ˈsmaɪl/cười, cười mỉm
usual tính từ/ˈju.ʒuəl/bình thường
boyfriend danh từ/ˈbɔɪˌfɹɛnd/bạn trai, người yêu
fish danh từ/ˈfɪʃ/cá
captain danh từ/ˈkæp.tɪn/thuyền trưởng
gun danh từ/ˈɡʌn/súng lục, súng sáu
touch động từ/tʌt͡ʃ/sờ, rờ
clean tính từ/kliːn/sạch sẽ, sạch
ship danh từ/ˈʃɪp/tàu thuỷ, tàu

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I don't like my work.
  • She doesn't speak my language.
  • I don't know, what to do.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 8 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: usual /ˈju.ʒuəl/, fish /ˈfɪʃ/, ship /ˈʃɪp/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, drink /ˈdɹɪŋk/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: journey /ˈd͡ʒɝni/, usual /ˈju.ʒuəl/, touch /tʌt͡ʃ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: slave /sleɪv/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, pirate /ˈpaɪɹət/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như slave, complicated, pirate.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →