Pratica di Shadowing: A Promise Kept | S: For Peace | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
22 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
At last, after nine days of waiting, the Vietnamese soldiers helped fulfill her wish.
2
Though the outcome was heartbreaking.
3
As we promised, today we brought all of your team to find out.
4
Today I would like to send you to your child.
5
We did a commitment to you yesterday.
6
We came back to you yesterday.
7
You gave your words like your daughter.
8
I thank you.
9
I thank you because it's my baby.
10
I am so grateful for your help.
11
Thank you all so much.
12
You are like our own flesh and blood.
13
- Bye bye.
14
Since their arrival on 29th June,
15
days of relentless operations resulted in their recovery and handover of dozens of victims to Venezuelan authorities.
16
In the city of Phạm Thủ, we have done work with the people who are going to
17
be able to find the people who are living in the house.
18
We have to find out the people who are living in the house, to find out the people who are living in the house.
19
In the past, we have brought out the people who are living in the house.
20
It has a lot of valuable resources.
21
In recognition of their exceptional service, the state of Venezuela awarded the mission Hero of Venezuela Medal.
22
This stands as a testament to to their dedication and sense of duty in helping respond to the earthquake .
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B2125
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Vietnamese businesses set sights on global markets | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C13
Deputies seek clarity on AI and IP rights | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B213
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B25
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B22
Training course inspires VTV contributors | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B259
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
B13
26 frasi
Saving lives night and day | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
9 frasi
Vietnam, Chile strengthen cooperation | Vietnam Today
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
248 frasi
Ho Chi Minh: The Price of Freedom | Historical Documentary | Lucasfilm
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
95 frasi
CHỒNG CỦA TÔI NGOẠI TÌNH (Song Ngữ Anh - Việt)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
7 frasi
SYVO - LONG TIENG VICTORIA
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C11
723 frasi
Former US Ambassador: That Vietnamese woman left a great impact on my career! | Ted Osius | EP 362
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B219
15 frasi
0 8 Ambition is not a dirty word
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
88 frasi
COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military base
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
24 frasi
Poverty Reduction Achievements – The Right to a Life of Prosperity and Happiness - VNAMedia
Daily ConversationWorking Adults
B225
22 frasi
Hello Vietnam | Pham Quynh Anh | Lyrics
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
119 frasi
(VIETSUB) Bài phát biểu của RM tại Hội nghị Thượng đỉnh CEO APEC | HanaG2839
Daily ConversationWorking Adults
B213
45 frasi
Học từ vựng IELTS Speaking từ bài phát biểu của Rihanna | Tự học IELTS Speaking | ELSA Speak
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “A Promise Kept”. Questo video contiene 22 frasi e 230 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:51. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 124 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| arrival sostantivo | /əˈɹaɪ.vl̩/ | arrivo |
| commitment sostantivo | /kəˈmɪtmənt/ | impegno, promessa |
| resource sostantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | risorsa |
| grateful aggettivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | grato |
| outcome sostantivo | /ˈaʊtkʌm/ | risultato |
| flesh sostantivo | /flɛʃ/ | carne |
| earthquake sostantivo | /ˈɝθkweɪk/ | terremoto, sisma |
| testament sostantivo | /ˈtɛs.tə.mənt/ | lascito, testamento |
| exceptional aggettivo | /ɪkˈsɛpʃənəl/ | eccezionale |
| dedication sostantivo | /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ | dedizione |
| fulfill verbo | /fʊlˈfɪl/ | completare |
| relentless aggettivo | /ɹɪˈlɛntləs/ | implacabile |
| handover sostantivo | /ˈhændˌoʊvɚ/ | consegna, passaggio di consegne |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who are |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have done · have brought |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, flesh /flɛʃ/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: commitment /kəˈmɪtmənt/, resource /ɹɪˈzɔːs/, flesh /flɛʃ/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, testament /ˈtɛs.tə.mənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come arrival, commitment, resource.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.