Практика Shadowing: A Promise Kept | S: For Peace | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «A Promise Kept». В этом видео 22 предложений и 230 слов для шедоуинга. Речь длится 1:51. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| recognition существительное | /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ | узнава́ние, распознава́ние |
| arrival существительное | /əˈɹaɪ.vl̩/ | прибы́тие, прие́зд |
| commitment существительное | /kəˈmɪtmənt/ | обяза́тельство, обеща́ние |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| outcome существительное | /ˈaʊtkʌm/ | исход |
| flesh существительное | /flɛʃ/ | мягкая ткань, плоть |
| earthquake существительное | /ˈɝθkweɪk/ | землетрясе́ние |
| testament существительное | /ˈtɛs.tə.mənt/ | заве́т, завеща́ние |
| exceptional прилагательное | /ɪkˈsɛpʃənəl/ | исключи́тельный |
| dedication существительное | /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ | посвяще́ние |
| fulfill глагол | /fʊlˈfɪl/ | исполня́ть, испо́лнить |
| heartbreaking прилагательное | душераздира́ющий | |
| relentless прилагательное | /ɹɪˈlɛntləs/ | неумоли́мый, непрекло́нный |
| handover существительное | /ˈhændˌoʊvɚ/ | переда́ча |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have done · have brought |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, flesh /flɛʃ/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как recognition, arrival, commitment.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























![[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)](https://img.youtube.com/vi/9kGKl7SKfbM/mqdefault.jpg)







