Pratica di Shadowing: Back To School Scene | SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
136 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We're covering the first day of senior year for Midtown High's most famous student, Peter Parker.
2
Go get him, tiger.
3
Or should I say, spider?
4
The crowd has continued to grow here all morning long at the Midtown School of Science and Technology.
5
The crowd seems evenly divided between supporters of Spider-Man and protesters.
6
Insta!
7
Insta!
8
Insta, we love you!
9
Insta, are you gonna have this spider baby?
10
Back up!
11
Back up!
12
Back up!
13
I'm telling you, he's a murderer, right?
14
Hey Peter, you're gonna say fuck with me.
15
Serial murder!
16
Stop, Flash!
17
Hey, listen, you and MJ can't!
18
Back off!
19
Who are you?
20
I'm Ned Leeds.
21
I'm Spider-Man's best friend.
22
You come at my boy, you come at Flash Thompson.
23
If you want to read about our inspiring friendship, you can now in my new book, Flashpoint.
24
One Spider, Two Hearts, A Million Crazy-Ass Memories.
25
Check it out.
26
Go.
27
No, I gotta wait.
28
No, go.
29
I'll see you inside, okay?
30
Keep watching Midtown News all year as we bring you up close and personal coverage of Peter fighting his biggest battle yet.
31
College admissions.
32
Peter, we would love to welcome you back to Midtown High, where we shape heroes.
33
Uh-huh. Or murderers.
34
Stop it.
35
Huh?
36
It's an honor to serve you.
37
Serve.
38
It's not.
39
Mysterio was right.
40
Stop.
41
We don't, that's all.
42
Some of the students put this together for you.
43
No, you did that.
44
You did that.
45
I helped a little bit.
46
Oh, wow.
47
And I tried to stop you so many times, but you piled through.
48
He did all of it.
49
You did a great job.
50
I hope you have time to stop and check it out.
51
Yeah, yeah, and feel free to walk or swing through the hallway or crawl on the ceiling to avoid everybody.
52
We all know you can do it.
53
I'm just going to know what you did.
54
Stop it.
55
You're embarrassing yourself.
56
You know what you did.
57
He's a conspiracy theorist.
58
Can we just stay up here all day?
59
It is so crazy down there.
60
Wait, this one's good.
61
Some suggest that Parker's powers include the male spider's ability to hypnotize females,
62
which he used to seduce Jones Watson into his cult of personality.
63
Stop, stop.
64
Yes, my spider lord.
65
Yes, my spider lord.
66
Finally, some privacy.
67
It is so crazy down there.
68
So, I was thinking, when we get into MIT, we should lift together.
69
Yeah, for sure.
70
Yeah, I'd love that.
71
This is gonna be us.
72
Yes.
73
Mine is the frisbee and the smiling.
74
MIT's obviously the dream, but if we match up our backup schools, then either way, we'll all be together in Boston.
75
New school, new town, I can Spider-Man there.
76
I mean, they have crime in Boston, right?
77
Yes, yes.
78
Yeah, wicked crime.
79
Yeah, so it'll be like a fresh start.
80
What's up?
81
I don't know, I just feel like if you don't...
82
If you expect disappointment, then you can never really get disappointed.
83
Come on. Be a fresh start.
84
And we'll all be together.
85
Yeah, you're right, yeah.
86
Fresh start.
87
Yeah.
88
Fresh start.
89
First one's here!
90
No. It's okay.
91
It's a back-up school.
92
Painter!
93
No?
94
Last one.
95
Someone paint!
96
Okay.
97
Ready?
98
Jones, I told you to take down the Halloween decorations.
99
Actually, that was Sasha, so...
100
Enough attitude.
101
Just do it. On it.
102
I feel like I'm gonna puke.
103
Well, don't, because he will just make me clean it.
104
This is our only shot.
105
It's here or nowhere.
106
Hey, come on.
107
Okay, you guys ready?
108
Yeah.
109
Okay, on three.
110
One, two, three.
111
No. No. You?
112
In light of recent controversy, we are unable to consider your application at this time.
113
This is so not fair.
114
I mean, this is so not fair.
115
I didn't do anything wrong.
116
I mean, you guys definitely didn't do anything wrong.
117
Expect disappointment and you will never get disappointed.
118
No sleep till!
119
Bum bum!
120
Bum bum!
121
Boston!
122
You guys didn't get in?
123
Yeah, because we're actually friends with Spider-Man.
124
Uh, yeah.
125
I better get going.
126
There's a mixer for new admissions and.. and sorry guys.
127
Jones, what are you doing?
128
Get back to work!
129
Yeah, I'm coming.
130
You know what?
131
I wouldn't change a thing I did.
132
Me neither.
133
Although, I do need to show this letter to my parents.
134
Thank you for clicking on our video, everybody video everybody.
135
If you like what you saw here, please make sure you like the video, and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
136
Joe Blow was created by movie fans for movie fans, and we appreciate your support.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B2AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B2"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B22
DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner
Daily ConversationWorking Adults
B2Video
Daily ConversationWorking Adults
![AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel](https://img.youtube.com/vi/G-hoQIXbTMo/mqdefault.jpg)
B21
AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/-ueVu3DYAQo/mqdefault.jpg)
B21
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/2biBFoWHeYU/mqdefault.jpg)
B2CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX Clip
Daily ConversationWorking Adults
B2THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
![THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]](https://img.youtube.com/vi/VZnVYmJ-sFU/mqdefault.jpg)
B2THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]
Daily ConversationWorking Adults
B2AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B2THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HD
Daily ConversationWorking Adults
B2Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man: No Way Home | Peter’s Heartbreaking Goodbye (4K)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/p_0U0GseIds/mqdefault.jpg)
B2AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip
TeensHigh School StudentsUniversity Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/KF62Wf4Ww9k/mqdefault.jpg)
B1AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip
TeensHigh School Students
B2SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony Marvel
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive](https://img.youtube.com/vi/dqdk-LMti6s/mqdefault.jpg)
B1SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive
TeensDaily ConversationHigh School Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/HsCHmoOAoZI/mqdefault.jpg)
B1AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip
TeensHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B11
249 frasi
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B146
33 frasi
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
37 frasi
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
209 frasi
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Spider-Man: Homecoming | Shocker Arrives At School Scene | Disney+ [2017]](https://img.youtube.com/vi/dHIo928vA34/mqdefault.jpg)
B12
25 frasi
Spider-Man: Homecoming | Shocker Arrives At School Scene | Disney+ [2017]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
33 frasi
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
33 frasi
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
390 frasi
SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
55 frasi
Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
385 frasi
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
182 frasi
The Amazing Spider-Man | Peter Tells Gwen That He Is Spider-Man | Full Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
284 frasi
Learn English with SPIDER-MAN: Into the Spider-Verse
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Back To School Scene”. Le parole che ritornano più spesso: spider, insta, Midtown, bum, fresh. Questo video contiene 136 frasi e 778 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:31. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| spider sostantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | ragno |
| murderer sostantivo | /ˈmɝdɚɚ/ | assassino, assassina |
| disappointment sostantivo | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | delusione, disappunto |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | imbarazzare, mettere in imbarazzo |
| hypnotize verbo | /ˈhɪpnətaɪ̯z/ | ipnotizzare |
| protester sostantivo | /pɹəˈtɛstəɹ/ | protestatore, protestatrice |
| theorist sostantivo | /ˈθiːəɹəst/ | teorico |
| litter sostantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lettiera |
| crawl verbo | /kɹɔːl/ | brulicare |
| decoration sostantivo | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | decorazione |
| painter sostantivo | /ˈpeɪntɚ/ | pittore, pittrice |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | ispirare |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | abbonarsi |
| supporter sostantivo | /səˈpɔɹ.tɚ/ | promotore, promotrice |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividere, dividersi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Insta, are you gonna have this spider baby?
- I'm telling you, he's a murderer, right?
- Can we just stay up here all day?
- You guys didn't get in?
- Jones, what are you doing?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should I say · should lift |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll see · we'll all · it'll be |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna have · gonna say · I'm just going to know |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | We're covering · I'm telling · are you doing |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 30 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, conspiracy /kənˈspɪɹəsi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/, seduce /sɪˈd(j)uːs/, theorist /ˈθiːəɹəst/
- /æ/ — più aperta della “e”: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, backup /ˈbækˌʌp/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come spider, murderer, disappointment.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.