Pratica di Shadowing: Cam 17 Listening Test 1 Part 1: Buckworth Conservation Group (transcript, key, dịch tiếng Việt) - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
Part 1.
⏸ In Pausa
97 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Part 1.
2
You will hear a woman called Jan phoning a man about their local conservation group.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
4
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
5
Hello.
6
Oh, hello.
7
My name's Jan.
8
Are you the right person to talk to about the Buckworth Conservation Group?
9
Yes, I'm Peter.
10
I'm the secretary.
11
Good.
12
I've just moved to this area and I'm interested in getting involved.
13
I was in a similar group where I used to live.
14
Could you tell me something about your activities, please?
15
Of course.
16
Well, we have a mixture of regular activities and special events.
17
One of the regular ones is trying to keep the beach free of litter.
18
A few of us spend a couple of hours a month on it,
19
and it's awful how much there is to clear.
20
I wish people would be more responsible and take it home with them.
21
I totally agree.
22
I'd be happy to help with that.
23
Is it OK to take dogs?
24
I'm afraid not, as they're banned from the beach itself.
25
You can take them along the cliffs,
26
though, and children are welcome.
27
Right.
28
We also manage a nature reserve,
29
and there's a lot to do there all year round.
30
For example, because it's a popular place to visit,
31
we spend a lot of time looking after the paths and making sure they're in good condition for walking.
32
I could certainly help with that.
33
Good.
34
And we have a programme of creating new habitats there.
35
We've just finished making and installing nesting boxes for birds to use.
36
And next, we're going to work on encouraging insects.
37
They're important for the biodiversity of the reserve.
38
They certainly are.
39
Oh, and we're also running a project to identify the different species of butterflies that visit the reserve.
40
You might be interested in taking part in that.
41
Sure.
42
I was involved in something similar where I used to live,
43
counting all the species of moths.
44
I'd enjoy that.
45
Another job we're doing at the reserve is replacing the wall on the southern side,
46
between the parking area and our woodshed.
47
It was badly damaged in a storm last month.
48
OK.
49
Before you hear the rest of the conversation,
50
you have some time to look at questions 6 to 10.
51
Thank you.
52
Now listen and answer questions 6 to 10.
53
Then, as I said, we have a programme of events as well,
54
both at the weekend and during the week.
55
Right.
56
I presume you have guided walks.
57
I'd like to get to know the local countryside as I'm new to the area.
58
Yes, we do.
59
The next walk is to Ruston Island a week on Saturday.
60
We'll be meeting in the car park at Dunsmore Beach at low tide.
61
That's when the sands are dry enough for us to walk to the island without getting wet.
62
Sounds good.
63
The island's a great place to explore.
64
It's quite small and it's got a range of habitats.
65
It's also an ideal location for seeing seals just off the coast or even on the beach.
66
OK.
67
And is there anything we should bring,
68
like a picnic, for instance?
69
Yes, do bring one as it's a full-day walk.
70
And of course, it'll be wet walking across and back,
71
so make sure your boots are waterproof.
72
I must buy a new pair.
73
There's a hole in one of my current ones.
74
Well, I'd definitely like to come on the walk.
75
Great.
76
Then, later this month, we're having a one-day woodwork session in Hopton Wood.
77
I've never tried that before.
78
Is it OK for beginners to take part?
79
Definitely.
80
There'll be a couple of experts leading the session,
81
and we keep the number of participants down so you'll get as much help as you need.
82
Excellent.
83
I'd love to be able to make chairs.
84
That's probably too ambitious for one day.
85
You'll be starting with wooden spoons,
86
and of course learning how to use the tools.
87
and anything you make is yours to take home with you.
88
That sounds like fun.
89
When is it?
90
It's on the 17th from 10am until 3.
91
There's a charge of £35,
92
including lunch, or £40 if you want to camp in the wood.
93
I should think I'll come home the same day.
94
Well, I'd certainly like to join the group.
95
That is the end of part one.
96
You now have half a minute to check your answers to part one.
97
Part 2

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Antefatti

Nel video ascoltiamo una conversazione telefonica tra Jan, una nuova residente, e Peter, il segretario del Buckworth Conservation Group. Jan è interessata a unirsi al gruppo e apprende delle varie attività che svolgono per preservare e migliorare l'ambiente locale. La conversazione offre uno sguardo interessante su come le comunità si impegnano nella conservazione della natura e sulle diverse opportunità di partecipazione.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • “Are you the right person to talk to about...?” - Utilizzata per identificare la persona giusta per discutere un argomento specifico.
  • “Could you tell me something about your activities, please?” - Una richiesta educata per avere informazioni.
  • “I totally agree.” - Un modo semplice e diretto per esprimere accordo.
  • “I’d be happy to help with that.” - Un'espressione positiva per offrirsi di aiutare con una certa attività.
  • “I could certainly help with that.” - Un altro modo per esprimere disponibilità a contribuire.

Guida passo-passo per il Shadowing

Per migliorare le tue competenze linguistiche attraverso il shadow speech, segui questa guida pratico sui contenuti del video:

  1. Ascolta attentamente: Prima di tutto, ascolta il video senza prendere appunti. Concentrati sulla pronuncia e sull'intonazione.
  2. Leggi il trascritto: Per facilitare la comprensione, leggi il trascritto mentre ascolti. Ciò ti aiuterà ad associare le parole pronunciate con la loro scrittura.
  3. Ripeti in tempo reale: Inizia il shadowing pronunciando le frasi subito dopo che sono state dette. Cerca di emulare la pronuncia e l'intonazione dell'oratore.
  4. Focalizzati sulle frasi chiave: Utilizza le frasi elencate nella sezione precedente come esercizi specifici nel tuo shadowing. Ripetile più volte finché non ti senti a tuo agio.
  5. Registra e riascolta: Fai delle registrazioni delle tue ripetizioni e poi confrontale con l'originale. Questo ti aiuterà a identificare aree di miglioramento.

Puoi utilizzare questa conversazione come esercizio nel tuo shadowing site dedicato all'inglese. Il metodo di shadowspeak è un modo eccellente per migliorare le tue abilità comunicative, rendendoti più sicuro nel parlare in situazioni quotidiane. Non dimenticare di divertirti mentre impari l'inglese con YouTube!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè