Pratica di Shadowing: Cinderella (Part 1) - Story Time with Ms. Booksy (Cool School) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
50 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
hi kids welcome back ready for another story yeah me too
2
today's story is Cinderella once upon a time there was a girl named Cindy there we go
3
so as I was saying my name is Cindy kind Kinda like Cinderella,
4
which is what my not -so -nice stepmother and stepsisters call me.
5
I had to go live with them in a dark, cold place called Europe, where they have castles and princes and stuff like that, but I'm getting ahead of myself.
6
They're always making me do all the chores.
7
Like it's normal for kids to help out with the dishes,
8
feed the dog, cleaner room, and stuff but they made me do everything all day long.
9
I'm cleaning toilets, tying their hair bows, ironing their socks.
10
Well, seriously, who needs their socks ironed?
11
My only solace was my cat Fry Ball.
12
And since my stepsisters were allergic, I had to keep him outside.
13
And it can get wicked cold in Europe.
14
I'm sorry.
15
One day, an invitation arrived.
16
The prince was having a grand ball and everyone was invited it.
17
I finally had something to be happy about.
18
Fryball and I did a little dance.
19
But my evil stepmother told me there was no way I could go.
20
You have to clean the bathroom floor that night.
21
Duh, it's Friday.
22
She was right.
23
Friday was tub and toilet night.
24
Friday came and my lousy stepsisters put on their lousy new dresses
25
and strutted out to the ball while I got out my scrub bucket and brush and got to cleaning.
26
I'm going to be honest, I cried.
27
Just a little.
28
Don't be sad.
29
Cheer up.
30
Thanks kids.
31
She said don't be scared.
32
I'm your fairy godmother.
33
I Didn't know I had a fairy godmother.
34
Oh Okay, so
35
that explains why you never call a visit send me an
36
email edible bouquet now stop your crying Let's get you to the ball Well, I don't know if you noticed but I'm kind of cleaning the bathroom it's tub
37
and toilet night and I don't have a dress.
38
Oh please, stand still.
39
Wow, pretty.
40
Now you'll find your limo outside.
41
I did a little wand action on an old jack -o -lantern for that one and fryball is your chauffeur.
42
Now off you go.
43
Oh wait, one thing, you gotta get home by midnight.
44
That is so important.
45
I can't stress the importance here.
46
There's always a catch with these spells.
47
And just like that, I was on my way to the ball.
48
Don't worry, the story doesn't end here.
49
You gotta find out what happens at the ball.
50
Click here for part two.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
A21
Aladdin and the Magic Lamp - Part 8 | FINAL PART | Story Time with Ms. Booksy | Cartoons for kids
KidsDaily Conversation
A21
Rumpelstiltskin - Story Time w/ Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
A21
Saving Humpty Dumpty: A Cool School Nursery Rhyme & Craft w/ Ms. Booksy & Crafty Carol
KidsDaily Conversation
A21
THE LITTLE MERMAID (part 2) - Story Time at Cool School
KidsDaily Conversation
A21
Ms. Booksy Loves Halloween 👻 🍪 Stories for Kids
KidsDaily Conversation
A21
A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
A21
Aladdin and the Magic Lamp - Part 6 | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
A21
Aladdin and the Magic Lamp - Part 7 | Story Time with Ms. Booksy | Cartoons for kids
KidsDaily Conversation
A22
THE LITTLE MERMAID (part 1) - Story Time at Cool School
KidsDaily Conversation
A21
Cinderella (Part 2) - Story Time with Ms. Booksy (Cool School)
KidsDaily Conversation
A2Aladdin and the Magic Lamp - NEW Part 2 | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
B1Snow White & the Seven Dwarfs (pt. 1) - Story Time w/ Ms. Booksy
KidsDaily Conversation
A2Snow White and Rose Red Full Story Compilation | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
A2FULL STORY 🌊 The Little Mermaid Princess 'THE WORLD BEYOND THE WATER' 📚 Ms. Booksy Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
✨ Video consigliato
A21
447 frasi
Beauty and the Beast: A Simple English Fairy Tale
KidsDaily Conversation
A21
35 frasi
3 min Bedtime story for kids | Moral Story in English | Short Story
KidsDaily Conversation
A21
31 frasi
Sleeping Beauty 1959 - Cake
KidsDaily Conversation
A22
28 frasi
Hoạt Hình Tiếng Anh: Cô Bé Lọ Lem & Đôi Giày Thủy Tinh | Cinderella | Truyện Cổ Tích
KidsDaily Conversation
A22
229 frasi
Rumpelstiltskin | English Story for Kids
KidsDaily Conversation
A21
128 frasi
Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2
KidsDaily Conversation
A253 frasi
Disney Bedtime Stories | CINDERELLA Short Story in English
KidsTeensDaily Conversation
A21
120 frasi
Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)
KidsDaily Conversation
A21
150 frasi
Sleeping Beauty｜Fairy Tale and Bedtime Stories in English｜Kids Story｜Princess
KidsDaily Conversation
A22
59 frasi
The Story of The Wizard of Oz | Magical Journey | Dorothy, Scarecrow, Tinman, Lion Story | Dr Binocs
KidsDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 50 frasi e 444 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:21. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 133 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| sock sostantivo | /sɑk/ | calza, calzino |
| castle sostantivo | /ˈkɑːsəl/ | castello |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| spell sostantivo | /spɛl/ | incantesimo, formula magica |
| midnight sostantivo | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | mezzanotte |
| bow sostantivo | /ˈboʊ̯/ | arco |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitare |
| brush sostantivo | /bɹʌʃ/ | spazzola, pennello |
| dish sostantivo | /dɪʃ/ | piatto, scodella |
| invitation sostantivo | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | invito |
| bucket sostantivo | /ˈbʌkɪt/ | secchio |
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| distress sostantivo | /dɪˈstɹɛs/ | angoscia, pena |
| allergic aggettivo | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | allergico |
| scrub verbo | /skɹʌb/ | sfregare, strofinare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| cheer up verbo | incoraggiare, sostenere |
| find out verbo | scoprire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was saying · was having |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm getting · They're always making · I'm cleaning |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | had to go · had to keep · have to clean |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gotta. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: godmother /ˈɡɒdmʌðə/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/
- I suoni “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, chauffeur /ʃoʊˈfɝ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sock, castle, arrive.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.