Shadowing Practice: Cinderella (Part 1) - Story Time with Ms. Booksy (Cool School) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

50 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
hi kids welcome back ready for another story yeah me too
2
today's story is Cinderella once upon a time there was a girl named Cindy there we go
3
so as I was saying my name is Cindy kind Kinda like Cinderella,
4
which is what my not -so -nice stepmother and stepsisters call me.
5
I had to go live with them in a dark, cold place called Europe, where they have castles and princes and stuff like that, but I'm getting ahead of myself.
6
They're always making me do all the chores.
7
Like it's normal for kids to help out with the dishes,
8
feed the dog, cleaner room, and stuff but they made me do everything all day long.
9
I'm cleaning toilets, tying their hair bows, ironing their socks.
10
Well, seriously, who needs their socks ironed?
11
My only solace was my cat Fry Ball.
12
And since my stepsisters were allergic, I had to keep him outside.
13
And it can get wicked cold in Europe.
14
I'm sorry.
15
One day, an invitation arrived.
16
The prince was having a grand ball and everyone was invited it.
17
I finally had something to be happy about.
18
Fryball and I did a little dance.
19
But my evil stepmother told me there was no way I could go.
20
You have to clean the bathroom floor that night.
21
Duh, it's Friday.
22
She was right.
23
Friday was tub and toilet night.
24
Friday came and my lousy stepsisters put on their lousy new dresses
25
and strutted out to the ball while I got out my scrub bucket and brush and got to cleaning.
26
I'm going to be honest, I cried.
27
Just a little.
28
Don't be sad.
29
Cheer up.
30
Thanks kids.
31
She said don't be scared.
32
I'm your fairy godmother.
33
I Didn't know I had a fairy godmother.
34
Oh Okay, so
35
that explains why you never call a visit send me an
36
email edible bouquet now stop your crying Let's get you to the ball Well, I don't know if you noticed but I'm kind of cleaning the bathroom it's tub
37
and toilet night and I don't have a dress.
38
Oh please, stand still.
39
Wow, pretty.
40
Now you'll find your limo outside.
41
I did a little wand action on an old jack -o -lantern for that one and fryball is your chauffeur.
42
Now off you go.
43
Oh wait, one thing, you gotta get home by midnight.
44
That is so important.
45
I can't stress the importance here.
46
There's always a catch with these spells.
47
And just like that, I was on my way to the ball.
48
Don't worry, the story doesn't end here.
49
You gotta find out what happens at the ball.
50
Click here for part two.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Ms. Booksy Loves Halloween 👻 🍪 Stories for KidsA2
1

Ms. Booksy Loves Halloween 👻 🍪 Stories for Kids

KidsDaily Conversation
A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool SchoolA2
1

A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool School

KidsDaily Conversation
Aladdin and the Magic Lamp - Part 6 | Story Time with Ms. Booksy at Cool SchoolA2
1

Aladdin and the Magic Lamp - Part 6 | Story Time with Ms. Booksy at Cool School

KidsDaily Conversation
THE LITTLE MERMAID (part 1) - Story Time at Cool SchoolA2
2

THE LITTLE MERMAID (part 1) - Story Time at Cool School

KidsDaily Conversation
THE LITTLE MERMAID (part 2) - Story Time at Cool SchoolA2
2

THE LITTLE MERMAID (part 2) - Story Time at Cool School

KidsDaily Conversation
Aladdin and the Magic Lamp - Part 7 | Story Time with Ms. Booksy | Cartoons for kidsA2
4

Aladdin and the Magic Lamp - Part 7 | Story Time with Ms. Booksy | Cartoons for kids

KidsDaily Conversation
Cinderella (Part 2) - Story Time with Ms. Booksy (Cool School)A2
1

Cinderella (Part 2) - Story Time with Ms. Booksy (Cool School)

KidsDaily Conversation
Saving Humpty Dumpty: A Cool School Nursery Rhyme & Craft w/ Ms. Booksy & Crafty CarolA2
3

Saving Humpty Dumpty: A Cool School Nursery Rhyme & Craft w/ Ms. Booksy & Crafty Carol

KidsDaily Conversation
Aladdin and the Magic Lamp - Part 8 | FINAL PART | Story Time with Ms. Booksy | Cartoons for kidsA2
2

Aladdin and the Magic Lamp - Part 8 | FINAL PART | Story Time with Ms. Booksy | Cartoons for kids

KidsDaily Conversation
Rumpelstiltskin - Story Time w/ Ms. Booksy at Cool SchoolA2
2

Rumpelstiltskin - Story Time w/ Ms. Booksy at Cool School

KidsDaily Conversation
FULL STORY 🌊 The Little Mermaid Princess 'THE WORLD BEYOND THE WATER' 📚 Ms. Booksy Bedtime StoriesA2
1

FULL STORY 🌊 The Little Mermaid Princess 'THE WORLD BEYOND THE WATER' 📚 Ms. Booksy Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
Aladdin and the Magic Lamp - NEW Part 2 | Story Time with Ms. Booksy at Cool SchoolA2

Aladdin and the Magic Lamp - NEW Part 2 | Story Time with Ms. Booksy at Cool School

KidsDaily Conversation
Snow White & the Seven Dwarfs (pt. 1) - Story Time w/ Ms. BooksyB1

Snow White & the Seven Dwarfs (pt. 1) - Story Time w/ Ms. Booksy

KidsDaily Conversation
Snow White and Rose Red Full Story Compilation | Story Time with Ms. Booksy at Cool SchoolA2

Snow White and Rose Red Full Story Compilation | Story Time with Ms. Booksy at Cool School

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Beauty and the Beast: A Simple English Fairy TaleA2
1
447 משפטים

Beauty and the Beast: A Simple English Fairy Tale

KidsDaily Conversation
Sleeping Beauty 1959 - CakeA2
1
31 משפטים

Sleeping Beauty 1959 - Cake

KidsDaily Conversation
Rumpelstiltskin | English Story for KidsA2
2
229 משפטים

Rumpelstiltskin | English Story for Kids

KidsDaily Conversation
Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2A2
1
128 משפטים

Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2

KidsDaily Conversation
Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)A2
1
120 משפטים

Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)

KidsDaily Conversation
Cinderella | Fairy Tales for KidsA2
8
173 משפטים

Cinderella | Fairy Tales for Kids

KidsTeensDaily Conversation
The Story of The Wizard of Oz | Magical Journey | Dorothy, Scarecrow, Tinman, Lion Story | Dr BinocsA2
2
59 משפטים

The Story of The Wizard of Oz | Magical Journey | Dorothy, Scarecrow, Tinman, Lion Story | Dr Binocs

KidsDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
19
73 משפטים

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
Sleeping Beauty｜Fairy Tale and Bedtime Stories in English｜Kids Story｜PrincessA2
1
150 משפטים

Sleeping Beauty｜Fairy Tale and Bedtime Stories in English｜Kids Story｜Princess

KidsDaily Conversation
Fairy Tale Barn 13 - Cinderella 1 | Rainy Day | Little Fox Level 2A2
3
33 משפטים

Fairy Tale Barn 13 - Cinderella 1 | Rainy Day | Little Fox Level 2

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Cinderella (Part 1) - Story Time with Ms. Booksy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ball, stepsisters, toilet, cleaning, Friday. בסרטון הזה יש 50 משפטים ו-444 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:21. הדובר שומר על קצב יציב של כ-133 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
sock שם עצם/sɑk/גֶּרֶב, פֻּזְמָק
castle שם עצם/ˈkɑːsəl/טִירָה
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
spell שם עצם/spɛl/כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
midnight שם עצם/ˈmɪd(ˌ)naɪt/חֲצוֹת הַלַּיְלָה, חֲצוֹת
bow שם עצם/ˈboʊ̯/קֶשֶׁת
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
invitation שם עצם/ɪnvɪˈteɪʃən/הַזְמָנָה
bucket שם עצם/ˈbʌkɪt/דְּלִי
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
allergic שם תואר/əˈlɝ.d͡ʒɪk/אָלֶרְגִּי
scrub פועל/skɹʌb/קִרְצֵף
edible שם תואר/ˈɛdəbəl/אכיל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • They're always making me do all the chores.
  • I'm going to be honest, I cried.
  • I can't stress the importance here.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas saying · was having
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm getting · They're always making · I'm cleaning
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to go · had to keep · have to clean

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gotta. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: godmother /ˈɡɒdmʌðə/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, chauffeur /ʃoʊˈfɝ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wand /wɑnd/, wick /ˈwɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, brush /bɹʌʃ/, distress /dɪˈstɹɛs/, scrub /skɹʌb/, chore /t͡ʃoɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, scrub /skɹʌb/, wand /wɑnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sock, castle, arrive.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →