Shadowing Practice: Cinderella (Part 2) - Story Time with Ms. Booksy (Cool School) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

50 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It was the most fun party ever, snacks galore, they had a chocolate fountain, an eight foot meatball sub,
2
awesome music, a conga line, a Wii, karaoke, foosball, it was magical.
3
I met the coolest guy in the world.
4
We played bowling on Wii, we ate nachos, and we realized we had the same taste in like everything.
5
We like the same color, red, the same food, cheese doodles, the same movies, but the best one is Toy Story 3.
6
Jinx, you owe me a Coke.
7
Even the same taste in shoes.
8
Sneakers to a ball?
9
It's midnight, y 'all.
10
Eek!
11
I didn't have time for goodbyes.
12
I made a run for it.
13
Bye!
14
I forgot to ask her name.
15
I always get something wrong.
16
By the time I got back to my limo, it had turned back into a jack -o -lantern and Fryball back into a regular cat.
17
I was back into my regular clothes and somehow I ran right out of one of my sneakers.
18
With one shoe and Fryball by my side, I walked home.
19
The next day, there was a breaking news announcement from the prince
20
that he had met a great girl at the ball who would make a great princess, but he didn't know who she was.
21
I must find her all i have is this this shoe
22
and i will canvas the land and find the foot
23
that fits this sneaker i really think she might be the coolest girl in the whole world
24
say what i was hanging out with the prince whoa this was an interesting turn my stepsisters argued over
25
which one of them.
26
It was me.
27
It was great.
28
Little did they know, it was me.
29
But when the prince and his prince people came round to do the test fitting, my stepmom sent me out back to wash the windows.
30
I watched as my stepsisters both tried to squeeze their big feet into my shoe.
31
Then he saw me.
32
Hey, what about her?
33
Please, will you try on this shoe.
34
Yay!
35
It's you.
36
And that's when my stepmother and stepsisters screamed and passed out.
37
They Hi, I'm Cindy.
38
You owe me a Coke!
39
Jinx!
40
Now you owe me another Coke!
41
Jinx!
42
Now you owe me another Coke!
43
That went on for quite a while.
44
And then we lived pretty darn happily ever after from that day on.
45
It was a real Cinderella story. And that's the end.
46
Thanks so much for visiting.
47
Don't forget to come back and watch more stories, like that one!
48
See ya!
49
Bye!
50
See ya!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Cinderella (Part 2) - Story Time with Ms. Booksy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: shoe, Coke, owe, prince, jinx. בסרטון הזה יש 50 משפטים ו-431 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
argue פועל/ˈɑɹ.ɡju/התווכח \ הִתְוַכֵּחַ
announcement שם עצם/əˈnaʊns.mənt/הוֹדָעָה, הַכְרָזָה
midnight שם עצם/ˈmɪd(ˌ)naɪt/חֲצוֹת הַלַּיְלָה, חֲצוֹת
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
scream פועל/skɹiːm/צרח
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
canvas שם עצם/ˈkæn.vəs/קַנְבָס
fountain שם עצם/ˈfaʊn.tɪn/מִזרָקָה
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
lantern שם עצם/ˈlæ̝ntɚn/פָּנָס, עֲשָׁשִׁית
foosball שם עצם/ˈfuːsˌbɔːl/כדורגל שולחן
karaoke שם עצם/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/קַרְיוֹקִי
limousine שם עצם/ˌlɪm.əˈziːn/לימוזינה
meatball שם עצםקציצה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most fun · the coolest · the best
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill canvas · will you try

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: squeeze /skwiːz/, whoa /woʊ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, happily /ˈhæp.ə.li/, canvas /ˈkæn.vəs/, snack /snæk/, lantern /ˈlæ̝ntɚn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: argue /ˈɑɹ.ɡju/, scream /skɹiːm/, darn /dɑɹn/, galore /ɡəˈloɹ/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shoe, argue, announcement.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →