跟讀練習: Cinderella (Part 1) - Story Time with Ms. Booksy (Cool School) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
50 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
hi kids welcome back ready for another story yeah me too
2
today's story is Cinderella once upon a time there was a girl named Cindy there we go
3
so as I was saying my name is Cindy kind Kinda like Cinderella,
4
which is what my not -so -nice stepmother and stepsisters call me.
5
I had to go live with them in a dark, cold place called Europe, where they have castles and princes and stuff like that, but I'm getting ahead of myself.
6
They're always making me do all the chores.
7
Like it's normal for kids to help out with the dishes,
8
feed the dog, cleaner room, and stuff but they made me do everything all day long.
9
I'm cleaning toilets, tying their hair bows, ironing their socks.
10
Well, seriously, who needs their socks ironed?
11
My only solace was my cat Fry Ball.
12
And since my stepsisters were allergic, I had to keep him outside.
13
And it can get wicked cold in Europe.
14
I'm sorry.
15
One day, an invitation arrived.
16
The prince was having a grand ball and everyone was invited it.
17
I finally had something to be happy about.
18
Fryball and I did a little dance.
19
But my evil stepmother told me there was no way I could go.
20
You have to clean the bathroom floor that night.
21
Duh, it's Friday.
22
She was right.
23
Friday was tub and toilet night.
24
Friday came and my lousy stepsisters put on their lousy new dresses
25
and strutted out to the ball while I got out my scrub bucket and brush and got to cleaning.
26
I'm going to be honest, I cried.
27
Just a little.
28
Don't be sad.
29
Cheer up.
30
Thanks kids.
31
She said don't be scared.
32
I'm your fairy godmother.
33
I Didn't know I had a fairy godmother.
34
Oh Okay, so
35
that explains why you never call a visit send me an
36
email edible bouquet now stop your crying Let's get you to the ball Well, I don't know if you noticed but I'm kind of cleaning the bathroom it's tub
37
and toilet night and I don't have a dress.
38
Oh please, stand still.
39
Wow, pretty.
40
Now you'll find your limo outside.
41
I did a little wand action on an old jack -o -lantern for that one and fryball is your chauffeur.
42
Now off you go.
43
Oh wait, one thing, you gotta get home by midnight.
44
That is so important.
45
I can't stress the importance here.
46
There's always a catch with these spells.
47
And just like that, I was on my way to the ball.
48
Don't worry, the story doesn't end here.
49
You gotta find out what happens at the ball.
50
Click here for part two.
同頻道
A21
Ms. Booksy Loves Halloween 👻 🍪 Stories for Kids
KidsDaily Conversation
A21
A Christmas Carol Story | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
A21
Aladdin and the Magic Lamp - Part 6 | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
A22
THE LITTLE MERMAID (part 1) - Story Time at Cool School
KidsDaily Conversation
A22
THE LITTLE MERMAID (part 2) - Story Time at Cool School
KidsDaily Conversation
A24
Aladdin and the Magic Lamp - Part 7 | Story Time with Ms. Booksy | Cartoons for kids
KidsDaily Conversation
A21
Cinderella (Part 2) - Story Time with Ms. Booksy (Cool School)
KidsDaily Conversation
A23
Saving Humpty Dumpty: A Cool School Nursery Rhyme & Craft w/ Ms. Booksy & Crafty Carol
KidsDaily Conversation
A22
Aladdin and the Magic Lamp - Part 8 | FINAL PART | Story Time with Ms. Booksy | Cartoons for kids
KidsDaily Conversation
A22
Rumpelstiltskin - Story Time w/ Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
A21
FULL STORY 🌊 The Little Mermaid Princess 'THE WORLD BEYOND THE WATER' 📚 Ms. Booksy Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A2Aladdin and the Magic Lamp - NEW Part 2 | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
B1Snow White & the Seven Dwarfs (pt. 1) - Story Time w/ Ms. Booksy
KidsDaily Conversation
A2Snow White and Rose Red Full Story Compilation | Story Time with Ms. Booksy at Cool School
KidsDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
A21
447 句
Beauty and the Beast: A Simple English Fairy Tale
KidsDaily Conversation
A21
31 句
Sleeping Beauty 1959 - Cake
KidsDaily Conversation
A22
229 句
Rumpelstiltskin | English Story for Kids
KidsDaily Conversation
A21
128 句
Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2
KidsDaily Conversation
A21
120 句
Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)
KidsDaily Conversation
A28
173 句
Cinderella | Fairy Tales for Kids
KidsTeensDaily Conversation
A22
59 句
The Story of The Wizard of Oz | Magical Journey | Dorothy, Scarecrow, Tinman, Lion Story | Dr Binocs
KidsDaily Conversation
A219
73 句
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A21
150 句
Sleeping Beauty｜Fairy Tale and Bedtime Stories in English｜Kids Story｜Princess
KidsDaily Conversation
A23
33 句
Fairy Tale Barn 13 - Cinderella 1 | Rainy Day | Little Fox Level 2
KidsDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 50 個句子、444 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:21。 說話人語速平穩，每分鐘約 133 個詞，很適合跟讀。 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| sock 名詞 | /sɑk/ | 襪子 /襪子 |
| castle 名詞 | /ˈkɑːsəl/ | 城堡 |
| arrive 動詞 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到達, 到 |
| spell 名詞 | /spɛl/ | 咒語 /咒語, 咒文 |
| midnight 名詞 | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | 三更, 夜半 |
| bow 名詞 | /ˈboʊ̯/ | гун, 弓 |
| invite 動詞 | /ɪnˈvaɪt/ | 邀請 /邀請, 請 /請 |
| brush 名詞 | /bɹʌʃ/ | 刷子, 刷 |
| dish 名詞 | /dɪʃ/ | 碟子, 盤子 /盤子 |
| invitation 名詞 | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | 邀請 /邀請 |
| bucket 名詞 | /ˈbʌkɪt/ | 水桶, 吊桶 |
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /嚇唬, 使害怕 |
| allergic 形容詞 | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | 過敏的 /過敏的, 過敏性的 /過敏性的 |
| scrub 動詞 | /skɹʌb/ | 擦洗 |
| edible 形容詞 | /ˈɛdəbəl/ | 食用的, 可吃的 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| cheer up 動詞 | 振作, 振作起來 /振作起來 |
| find out 動詞 | 找出, 查明 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was saying · was having |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm getting · They're always making · I'm cleaning |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | had to go · had to keep · have to clean |
需要注意的發音
說話人用了 19 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, gotta。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: godmother /ˈɡɒdmʌðə/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/
- “sh” 和 “zh” 音: brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, chauffeur /ʃoʊˈfɝ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 sock, castle, arrive 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。